Histórico do superwhisper: onde as gravações ficam guardadas e como apagá-las
Por Ryleigh Newman · Publicado em
O superwhisper salva cada ditado enquanto você fala: o áudio, a transcrição e o resultado da IA. No Mac, os arquivos ficam na pasta de gravações dentro de ~/superwhisper e, por padrão, são mantidos para sempre. Você pode apagá-los à mão em History (histórico) ou no Finder, ou definir Keep recordings for (manter gravações por) com um período de 1 dia a 1 ano.
Eu crio o YapToText, outro app de ditado para o Mac, então leia o que digo sobre o superwhisper com isso em mente. Todo fato sobre o superwhisper aqui vem da documentação dele, consultada em 10 de outubro de 2026. As páginas são History e Advanced settings.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Onde as gravações ficam
Da página History da documentação do superwhisper, consultada em 10 de outubro de 2026. Um local personalizado para a pasta do app muda o caminho no Mac.
| Plataforma | Local |
|---|---|
| macOS | ~/superwhisper/recordings. Instalações antigas usam ~/Documents/superwhisper/recordings |
| Windows | A pasta de gravações dentro de %LOCALAPPDATA%\com.superwhisper.app |
| iPhone | Dentro do app. Abra History nele |
O caminho mais rápido: selecione um ditado em History e clique no ícone de pasta, que o mostra no Finder.
Abrir o histórico
- Ajustes. A aba History.
- Barra de menus. O ícone na barra de menus e depois History.
- Janela de gravação. Clique com o botão direito na minijanela de gravação.
O campo de busca na barra lateral filtra os ditados anteriores. A documentação observa que ele busca só no ditado original, e não no resultado processado pela IA.
Refazer um ditado antigo
- Abra o ditado em History.
- Clique no ícone de reprocessar, abaixo da gravação.
- Escolha o modo com que processá-lo.
Isso tenta de novo uma transcrição que falhou, ou passa uma gravação antiga por outro modo, sem gravar outra vez.
Apagar gravações
- Em History. Selecione as gravações, segurando Shift para escolher várias, clique com o botão direito e escolha Delete.
- No Finder. Abra a pasta de gravações pelo ícone de pasta de um ditado e apague os arquivos de lá.
- Em um prazo. Settings, Configuration, Keep recordings for. Escolha Forever, 1 day, 1 week, 2 weeks, 1 month, 6 months ou 1 year.
O padrão é Forever, então nada é apagado até você mudar isso. Se você escolher um período mais curto, o superwhisper avisa antes de apagar as gravações existentes. Em uma licença Enterprise, uma organização pode travar este ajuste.
Mover ou fazer backup
A pasta ~/superwhisper guarda o seu histórico, os modos personalizados, o vocabulário e as substituições de texto. Em Settings, Advanced settings, App folder location, o botão Change folder a guarda em outro lugar. A documentação diz para mantê-la acessível localmente, porque o superwhisper a usa durante o ditado. O Filesync sincroniza a configuração entre as suas instalações e não inclui gravações nem transcrições.
Desinstalar o app deixa esta pasta no lugar. O guia de desinstalação mostra como removê-la, e a página de privacidade trata do que sai do aparelho.
Estatísticas e a linha de comando
O superwhisper conta as palavras ditadas e a média de palavras por minuto. No Mac, elas ficam na aba Home dos ajustes. A ferramenta de linha de comando dele mostra os mesmos números e consegue buscar e exportar o histórico inteiro. A página sobre a CLI do superwhisper lista todos os comandos.
Como o YapToText guarda o histórico
O superwhisper, pela documentação dele, consultada em 10 de outubro de 2026. O YapToText, pelos próprios ajustes.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Mantido por padrão | Para sempre | Os últimos 500 ditados, e nada com mais de 30 dias |
| Áudio | Salvo com cada ditado | Salvo por padrão. Uma chave o desliga |
| Onde | ~/superwhisper/recordings | O contêiner isolado do app, na sua pasta Biblioteca |
| Busca | O texto do ditado original | Texto, modo ou app |
| Refazer uma entrada | Reprocessar com qualquer modo | Gerar de novo com qualquer modo |
| Exportar | Pela linha de comando, como JSONL ou Markdown | Pelo histórico, como texto simples, Markdown ou o áudio |
Os dois guardam o histórico só no Mac. A página de ajuda sobre o histórico trata do meu, e o guia para recuperar um ditado perdido mostra como o histórico salva você depois de uma colagem que falhou.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Resumindo
- Pasta. ~/superwhisper/recordings no Mac.
- Mantido. Para sempre, até você definir Keep recordings for.
- Apagar. Em History, no Finder ou em um prazo.
- Refazer. Reprocesse qualquer gravação com outro modo.
- Sincronizar. O Filesync não inclui gravações.
Se o superwhisper mudar a pasta de lugar ou alterar esses ajustes, abra uma issue no GitHub e eu atualizo esta página. Todas são lidas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Guias
Mais guias, em inglês
Fontes
- https://superwhisper.com/docs/get-started/history (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://superwhisper.com/docs/security/sensitive-data (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado em 10 de outubro de 2026)
Perguntas
Onde o superwhisper guarda as gravações?
No Mac, em ~/superwhisper/recordings. Instalações antigas usam ~/Documents/superwhisper/recordings, e uma pasta de app personalizada muda o caminho.
O superwhisper guarda o meu áudio?
Sim, no seu aparelho. Ele salva o áudio, a transcrição e o resultado da IA de cada ditado, e os mantém para sempre por padrão.
Como apagar o histórico do superwhisper?
Selecione as gravações em History, clique com o botão direito e escolha Delete, ou defina Keep recordings for em Settings, Configuration.
Dá para recuperar um ditado que não foi colado?
Sim. Abra History, ache o ditado e copie o texto ou reprocesse.
O superwhisper sincroniza o meu histórico entre dispositivos?
Não. A documentação dele diz que o Filesync sincroniza só a configuração, e não transcrições nem áudio.