Preço do MacWhisper: o que a versão gratuita faz e o que o Pro acrescenta por €64
Por Ryleigh Newman · Publicado em
O preço do MacWhisper começa em zero: a versão gratuita transcreve arquivos de áudio e de vídeo no seu Mac e exporta legendas .srt e .vtt, e o MacWhisper Pro custa €64, pagos uma vez, com atualizações vitalícias, em macwhisper.com em 5 de outubro de 2026. A versão vendida em macwhisper.com não tem assinatura. As assinaturas pertencem à edição da App Store, chamada Whisper Transcription: a central de ajuda do MacWhisper lista ali opções semanais, mensais e anuais, além de uma assinatura opcional do Assistant para transcrição na nuvem e resumos por IA.
Eu criei o YapToText, um app gratuito de ditado que também transcreve arquivos, então leia as três últimas seções com isso em mente. Tudo sobre o MacWhisper aqui vem de macwhisper.com, da central de ajuda e da página dele na App Store, consultadas em 3 e 5 de outubro de 2026, e cada fonte está listada no fim da página.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Este guia em outros idiomas: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Nesta página: 12 seções
Todas as edições do MacWhisper e os preços
Consultado em 5 de outubro de 2026, em macwhisper.com e na central de ajuda, com as listas de recursos lidas em 3 de outubro de 2026. O macwhisper.com lista o Pro em euros.
| Edição | Onde obter | Preço | O que inclui |
|---|---|---|---|
| MacWhisper Free | macwhisper.com | €0 | Transcrição de arquivos no Mac com modelos locais, exportação de texto e de legendas .srt ou .vtt, 100 idiomas e ditado em todo o sistema com o Whisper. |
| MacWhisper Pro | macwhisper.com | €64 uma vez, com atualizações vitalícias | Tudo o que há no Free, mais ditado de alta qualidade, reconhecimento de quem fala, transcrição em lote, transcrição de YouTube e de podcasts, gravação de reuniões, mais formatos de exportação, limpeza por IA por meio de um provedor que você conecta e automação. |
| Whisper Transcription | A App Store, para Mac, iPhone e iPad | Compras dentro do app: a central de ajuda lista opções de assinatura semanal, mensal e anual | O mesmo núcleo de transcrição, sem ditado em outros apps. |
| Assistant | Dentro do Whisper Transcription | Uma assinatura opcional: as páginas da central de ajuda que li não informam o preço | Transcrição na nuvem, resumos por IA e conversa sobre uma transcrição. Desnecessário se você usa as suas próprias chaves de API. |
Conferido de novo em 6 de outubro de 2026, em macwhisper.com: a versão gratuita e o Pro por 64 euros, pagos uma vez, não mudaram.
A central de ajuda do MacWhisper descreve o download direto como um pagamento único, sem assinatura. Ela diz também que uma licença Pro pessoal é para os seus próprios dispositivos, com um limite flexível de 3. Para um Mac, a escolha é entre o Free e o Pro, e o Pro é um pagamento só, não uma cobrança mensal. A assinatura entra na edição da App Store, e a seção sobre ela vem mais abaixo.
O que a versão gratuita inclui
A versão gratuita é, antes de tudo, um transcritor de arquivos, e dos generosos. Isto é o que as páginas do próprio MacWhisper diziam sobre ela em 3 de outubro de 2026:
- Arquivos. MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV e MP4, transcritos no Mac com modelos locais.
- Exportações. Texto simples em .txt e legendas em .srt e .vtt, com marcações de tempo, sem custo.
- Idiomas. 100 deles.
- Ditado. Ditado em todo o sistema com o Whisper. Você define um atalho de teclado nos ajustes dele, e ele digita em qualquer campo de texto. Isso existe só na versão vendida em macwhisper.com.
- Privacidade. A política de privacidade dele diz que tudo roda no seu dispositivo e que nenhum áudio, texto ou outro dado sai dele, exceto análises anônimas sobre a situação da licença.
- Macs Intel. Ele roda neles, mais devagar pelo que ele mesmo diz, e a central de ajuda indica provedores opcionais de transcrição na nuvem para Macs Intel lentos.
O que a coluna gratuita deixa de fora é igualmente claro: reconhecimento de quem fala, lotes, gravação de reuniões, limpeza do ditado por IA e os formatos de exportação extras são todos do Pro. Se o que você precisa é de legendas de um arquivo por vez, a versão gratuita do MacWhisper já faz isso, e talvez você nunca precise do Pro. O guia para transformar um vídeo em texto trata do lado do texto simples do mesmo trabalho.
O que o Pro acrescenta por €64
O Pro é uma licença única de €64, e o macwhisper.com agrupa o que ele acrescenta em alguns trabalhos. O Pro compensa o preço quando as suas gravações têm mais de uma voz ou quando há muitas delas.
- Quem fala e lotes. Reconhecimento de quem fala e transcrição em lote de muitos arquivos de uma vez.
- Links, podcasts e áudio de apps. Transcrição de links do YouTube e de outras mídias e de podcasts, e captura do áudio de outros apps.
- Reuniões. Gravação de chamadas do Zoom, Teams, Webex, Skype, Chime e Discord, e detecção de quando elas começam e terminam.
- Mais exportações. Formatos como .docx, .pdf e Markdown, além do texto e das legendas gratuitos.
- Ditado melhor. Ditado de alta qualidade, mais melhoria automática de ortografia e gramática, prompts de IA e prompts específicos por app.
- Automação. Pastas monitoradas, envio de transcrições para o Notion, o Zapier, o Obsidian e outros, e uma ferramenta de linha de comando.
Um detalhe importa para o preço. A limpeza e os prompts de IA do Pro rodam por um provedor de IA que você mesmo configura: a sua própria chave de API, ou um modelo local no Ollama ou no LM Studio. Se escolher uma API paga, veja o preço do próprio provedor antes de contar com os recursos de IA do Pro.
O guia para transcrever uma entrevista mostra onde os rótulos de quem fala e as marcações de tempo importam e onde o texto simples basta.
A edição da App Store e as assinaturas
O MacWhisper vem em duas edições, e a central de ajuda tem o cuidado de separá-las. O download direto é de pagamento único. A edição da App Store é onde estão as assinaturas.
- MacWhisper, de macwhisper.com. Gratuito, com o Pro como licença única de €64 e atualizações vitalícias. É a única edição com ditado em outros apps.
- Whisper Transcription, da App Store. Vendido com compras dentro do app, e a central de ajuda lista opções de assinatura semanal, mensal e anual. Roda no iPhone e no iPad além do Mac, e o app para iOS trabalha com arquivos.
- Sem ditado na edição da App Store. A central de ajuda diz que o ditado existe só na versão vendida em macwhisper.com, por causa de restrições que a Apple impõe aos apps vendidos na Mac App Store.
- Assistant. Uma assinatura opcional para quem usa o Whisper Transcription que acrescenta transcrição na nuvem, resumos por IA e conversa. A central de ajuda diz que você não precisa dela se usa as suas próprias chaves de API.
Não confirmei os preços da App Store de cada assinatura, então veja a lista de Compras dentro do app na página do app antes de assinar. Se quiser ditado em outros apps, compre em macwhisper.com. Se quiser o mesmo app em um iPhone ou iPad, a edição da App Store é a que roda ali.
Onde o MacWhisper é a melhor compra
O MacWhisper é um bom software, e para muita gente a versão gratuita ou um único pagamento do Pro é a decisão certa. Ele é a melhor escolha se você precisa de qualquer uma destas coisas:
- Legendas. Exportação gratuita de .srt e .vtt com marcações de tempo. O YapToText não gera legendas.
- Quem disse o quê. Reconhecimento de quem fala no Pro. O YapToText não identifica quem fala.
- Muitos arquivos, links ou reuniões. Lotes, links do YouTube e de podcasts e gravação de chamadas no Pro. O YapToText aceita um arquivo por vez, e o arquivo precisa estar no seu Mac.
- Um Mac Intel. O MacWhisper roda em um, mais devagar. O YapToText exige chip da Apple e macOS 14 ou posterior.
- Muitos idiomas. 100 listados. O YapToText lista 29, mais a detecção automática.
- Um iPhone ou iPad. O Whisper Transcription roda ali. O YapToText é só um app de Mac.
Para gravações que precisam de legendas, de identificação de quem fala ou de lotes, vale instalar o MacWhisper, e €64 uma vez é um preço justo pelo que o Pro acrescenta. A comparação completa o coloca ao lado do superwhisper, do Wispr Flow e do VoiceInk, e a página de preços do Wispr Flow detalha um app de assinatura do mesmo jeito.
A alternativa gratuita para arquivos e ditado
O YapToText é gratuito, sem plano pago, sem conta e sem chave de licença. As gorjetas são opcionais e não liberam recursos. Ele faz dois dos trabalhos do MacWhisper: transcreve um arquivo em texto simples e dita em qualquer app. Os dois rodam no seu Mac, com o modelo de voz Whisper Large v3 Turbo (Q5) e o modelo de limpeza Phi-3.5 Mini Instruct, incluídos no app da App Store. Tenho dificuldade para digitar, então dito todo dia, e o ditado é o trabalho para o qual o criei. Texto simples a partir de um arquivo e ditado com limpeza em qualquer app não custam nada aqui.
A configuração leva duas permissões e uma tecla. A página de download traz as duas formas de instalar, e o guia do primeiro ditado percorre cada passo com o que você deve ver.
No ditado, por padrão você toca em Right Command, fala e toca de novo, e as palavras caem no cursor em qualquer app. O modo Auto escolhe um formato para cada ditado, o que o guia do modo Auto explica, e o Quick Edit muda um texto que você já escreveu: selecione-o, toque em Right Option e diga a mudança. O guia do Quick Edit tem exemplos. No MacWhisper, a limpeza do ditado é um recurso do Pro que exige um provedor que você conecta. Aqui o modelo de limpeza já está no Mac.
O que o YapToText não faz
A parte gratuita tem limites reais, e eles coincidem com o que o MacWhisper vende. O YapToText entrega as palavras, não quem as disse nem quando.
- Sem marcações de tempo, legendas ou identificação de quem fala. A transcrição de um arquivo é texto simples, sem marcações de tempo, sem exportação de legendas e sem rótulos de quem fala.
- Um arquivo de cada vez. Não há lotes, pastas monitoradas nem ferramenta de linha de comando.
- Só arquivos no seu Mac. Ele não abre um link do YouTube ou de podcast e não grava reuniões nem o áudio do sistema.
- O trabalho no Utility não é arquivado. Uma transcrição feita no cartão Utility não é salva no History. O Transcribe file na barra de menus a arquiva.
- Chip da Apple, macOS 14 e o Mac. Sem Macs Intel e sem versão para iPhone, iPad ou Windows.
- 29 idiomas. Mais a detecção automática, contra os 100 do MacWhisper.
- Texto simples e ditado. YapToText, gratuito, em um Mac com chip da Apple, com limpeza e Quick Edit incluídos.
- Legendas de um arquivo. MacWhisper Free, com exportação .srt e .vtt, em chip da Apple ou Intel.
- Quem fala, lotes, links e reuniões. MacWhisper Pro, €64 uma vez, com atualizações vitalícias.
- O mesmo app em um iPhone ou iPad. Whisper Transcription da App Store, com compras dentro do app e assinaturas.
Nada impede você de rodar os dois apps, desde que não escutem o mesmo atalho. A página de alternativa ao MacWhisper mostra como usá-los lado a lado, e o resumo dos apps gratuitos de voz para texto traz as outras opções gratuitas.
Resumindo
- Gratuito. A versão gratuita do MacWhisper transcreve arquivos no Mac, exporta legendas .srt e .vtt e dita na versão de macwhisper.com.
- Pro. São €64 uma vez, com atualizações vitalícias, para quem fala, lotes, links, reuniões, mais exportações e limpeza por IA por meio de um provedor que você conecta.
- Assinaturas. Existem só na edição da App Store, Whisper Transcription: semanais, mensais ou anuais, mais o Assistant opcional.
- YapToText. Entrega texto simples gratuito a partir de um arquivo e ditado em qualquer app, no Mac, sem marcações de tempo, legendas ou identificação de quem fala.
O MacWhisper cobra uma vez por ferramentas de gravação. O YapToText não cobra nada e cuida da fala e do texto simples.
Se um preço ou recurso aqui não bater mais com o site do MacWhisper, abra uma issue no GitHub (em inglês) e eu corrijo. Eu leio todas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Guias
Mais guias, em inglês
Fontes
- https://www.macwhisper.com (consultado em 6 de outubro de 2026)
- https://www.macwhisper.com/legal/privacy-policy (consultado em 3 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/40-macwhisper-whisper-transcription-difference (consultado em 5 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (consultado em 5 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/22-assistant (consultado em 5 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (consultado em 5 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/34-transcription-is-slower-than-expected (consultado em 3 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/33-macwhisper-for-ios (consultado em 3 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/whisper-transcription/id1668083311 (consultado em 6 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado em 3 de outubro de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado em 3 de outubro de 2026)
Perguntas
Quanto custa o MacWhisper?
O MacWhisper Pro custa €64, pagos uma vez, com atualizações vitalícias, em macwhisper.com em 5 de outubro de 2026. A versão gratuita não custa nada e transcreve arquivos e exporta legendas.
O MacWhisper é gratuito?
Em parte. A versão gratuita de macwhisper.com transcreve arquivos de áudio e de vídeo no Mac, exporta legendas .srt e .vtt e inclui ditado em todo o sistema. Reconhecimento de quem fala, lotes, gravação de reuniões e limpeza por IA exigem o Pro.
O MacWhisper é uma assinatura?
A versão vendida em macwhisper.com não é, e a central de ajuda a descreve como um pagamento único. A edição da App Store, Whisper Transcription, lista opções de assinatura semanal, mensal e anual, além de uma assinatura opcional do Assistant.
Qual é a diferença entre o MacWhisper e o Whisper Transcription?
O Whisper Transcription é a edição da App Store do MacWhisper, vendida com compras dentro do app e disponível também no iPhone e no iPad. Ele não tem ditado em outros apps, que existe só na versão de macwhisper.com.
O que o MacWhisper Pro acrescenta à versão gratuita?
Reconhecimento de quem fala, transcrição em lote, transcrição de YouTube e de podcasts, gravação de reuniões, mais formatos de exportação, ditado de alta qualidade, limpeza por IA por meio de um provedor que você conecta e automação, como pastas monitoradas.
Existe uma alternativa gratuita ao MacWhisper Pro?
Para texto simples e ditado, sim. O YapToText é gratuito em Macs com chip da Apple, transcreve arquivos e dita em qualquer app no Mac, mas não gera legendas, marcações de tempo nem rótulos de quem fala.
O MacWhisper tem desconto para estudantes?
Sim. O FAQ do MacWhisper diz que estudantes, jornalistas e organizações sem fins lucrativos têm 25 por cento de desconto no MacWhisper Pro, enviando um e-mail ao endereço de suporte com detalhes sobre o seu trabalho ou a sua organização. Consultado em 6 de outubro de 2026.
Onde posso baixar o MacWhisper com segurança?
Em www.macwhisper.com, que o FAQ dele chama de site oficial, ou na Mac App Store. O FAQ avisa que sites golpistas fingem ser o MacWhisper e podem ter malware, e diz que todas as compras passam pela página dele no Gumroad ou pela App Store.
O MacWhisper funciona no iPhone ou no iPad?
A edição da App Store, Whisper Transcription, funciona: a página dela na App Store, consultada em 6 de outubro de 2026, lista iPhone e iPad com iOS 18 ou iPadOS 18 ou posterior, Macs com macOS 15 ou posterior e Apple Vision, com compras dentro do app próprias. A versão vendida em macwhisper.com é um app de Mac. O YapToText é só um app de Mac.