Reconhecimento de falantes no MacWhisper: como atribuir, renomear e mesclar falantes
Por Ryleigh Newman · Publicado em
O MacWhisper reconhece os falantes automaticamente quando você transcreve com um modelo compatível: os modelos locais que rodam no motor WhisperKit dele, marcados com um selo verde Speaker Recognition (reconhecimento de falantes), ou os provedores na nuvem ElevenLabs e Deepgram. A transcrição é agrupada como Speaker 1, Speaker 2 e assim por diante, e você renomeia, mescla ou reatribui os falantes na barra lateral. O recurso chegou no MacWhisper 12, e a página de preços do MacWhisper lista o reconhecimento de falantes no Pro.
Eu criei o YapToText, outro app para o Mac de ditado e transcrição de arquivos, então leia o que digo sobre o MacWhisper com isso em mente. Todo fato sobre o MacWhisper aqui vem da central de ajuda dele, consultada em 10 de outubro de 2026.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ativar
- Escolha um modelo com o selo verde Speaker Recognition. São os modelos locais do motor WhisperKit.
- Transcreva o arquivo como de costume.
- Quando terminar, a transcrição fica agrupada por falante, com nomes padrão.
Se você não vê os falantes, o motivo costuma ser o modelo. A página de solução de problemas do MacWhisper traz as conferências.
Renomear, mesclar e reatribuir
- Renomear um falante. Clique no nome na barra lateral, digite o novo e pressione Return.
- Mesclar dois falantes. Quando uma pessoa foi dividida em duas, clique com o botão direito no nome do falante na transcrição ou na barra lateral e escolha Merge Speaker To (mesclar falante com).
- Reaproveitar nomes. Ao digitar um nome, aparecem sugestões dos falantes salvos nos ajustes. Command Return escolhe uma.
- Mudar uma cor. Clique no ícone da paleta de cores na barra lateral.
- Reatribuir um segmento. Passe o ponteiro sobre o segmento e pressione a tecla numérica desse falante: 1, 2, 3 e assim por diante.
Onde não se aplica
- Ditado. O ditado do MacWhisper pressupõe um só falante, então não há reconhecimento de falantes ali.
- Transcribe Podcast. Cada faixa importada já deve ser de um único falante.
- Modelos sem o selo. Os outros motores não agrupam por falante.
Para reuniões, o MacWhisper pode gravar o Zoom, o Teams, o Webex e outros apps de reunião e identificar os falantes depois. A central de ajuda dele marca o Automatic Meeting Recording como um recurso beta e recomenda a gravação manual para reuniões críticas.
Como obter divisões de falantes mais limpas
O reconhecimento de falantes agrupa as vozes pelo som delas, então funciona melhor quando as pessoas não falam por cima umas das outras e cada voz é gravada com clareza. Espere ter de mesclar um falante ou corrigir alguns segmentos na maioria das gravações reais. As teclas numéricas tornam isso rápido: passe o ponteiro, pressione e siga em frente.
O que o YapToText faz no lugar
O YapToText não identifica falantes. Ele transcreve um arquivo de áudio ou vídeo em uma transcrição contínua e também não tem marcações de tempo nem exportação de legendas. Se você precisa de uma transcrição rotulada por quem falou, o MacWhisper é a ferramenta melhor para esse trabalho.
O YapToText foi feito para a outra metade do trabalho: ditar em qualquer app com uma tecla, com a limpeza rodando no Mac, de graça e sem conta. A página da alternativa ao MacWhisper compara os dois, e o guia de transcrição de entrevistas trata de gravar e transcrever uma conversa entre duas pessoas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Resumindo
- Precisa de. Um modelo WhisperKit com o selo verde, ou ElevenLabs ou Deepgram.
- Renomear. Clique no nome na barra lateral.
- Mesclar. Botão direito, Merge Speaker To.
- Reatribuir. Passe o ponteiro sobre um segmento e pressione o número do falante.
- Não serve para. Ditado ou Transcribe Podcast.
Se o MacWhisper mudar o funcionamento disso, abra uma issue no GitHub. Eu leio todas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Guias
Mais guias, em inglês
Fontes
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://www.macwhisper.com (consultado em 6 de outubro de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado em 10 de outubro de 2026)
Perguntas
O MacWhisper identifica falantes?
Sim, desde o MacWhisper 12, com modelos locais WhisperKit que trazem o selo Speaker Recognition, e com os provedores na nuvem ElevenLabs e Deepgram.
Como atribuo falantes no MacWhisper?
Transcreva com um modelo compatível e depois renomeie os falantes na barra lateral. Para mover um segmento, passe o ponteiro sobre ele e pressione a tecla numérica do falante.
Como mesclo falantes no MacWhisper?
Clique com o botão direito no nome do falante na transcrição ou na barra lateral e escolha Merge Speaker To.
Por que o MacWhisper não mostra os falantes?
Na maioria das vezes, o modelo selecionado não oferece o recurso. Escolha um modelo WhisperKit com o selo verde Speaker Recognition.
O reconhecimento de falantes é gratuito no MacWhisper?
A página de preços do MacWhisper lista o reconhecimento de falantes no Pro.