Como usar o Wispr Flow em um Mac: atalhos, modos e ajustes

Por · Publicado em · Atualizado em

Em um Mac, você usa o Wispr Flow segurando Fn e falando, e depois soltando a tecla para colar o texto. Para ditados mais longos, pressione Fn e Space para ditar sem segurar nada e pressione de novo para parar. O Command Mode, que edita texto por voz, tem um atalho próprio, Fn e Control, e fica desligado até você ativá-lo em Settings, Experimental.

Eu criei o YapToText, um app de ditado concorrente, então cada passo abaixo também diz o que o YapToText faz no lugar. Os passos do Wispr vêm da central de ajuda dele, consultada em 9 de outubro de 2026, e não do meu uso.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Nesta página: 11 seções
  1. Passos
  2. Os atalhos num relance
  3. Modo sem as mãos
  4. Command Mode
  5. Snippets
  6. O dicionário e os Styles
  7. Se você prefere não configurar tudo isso
  8. Resumindo
  9. Guias
  10. Fontes
  11. Perguntas

Passos

  1. Clique em um campo de texto.
  2. Segure <span lang="en">Fn</span> e diga o que quer escrever.
  3. Solte <span lang="en">Fn</span> para colar o texto.
  4. Para ditados mais longos, pressione <span lang="en">Fn</span> e <span lang="en">Space</span> para começar e de novo para parar.

Os atalhos num relance

Coluna do Wispr tirada da central de ajuda dele, consultada em 9 de outubro de 2026. Em Macs sem a tecla Fn, o Wispr define outros atalhos durante a configuração inicial.

Para fazer istoWispr Flow em um MacYapToText
DitarSegure Fn, fale e solteToque em Right Command, fale e toque de novo, ou configure para segurar
Ditar sem as mãosFn e Space, ou dois toques em FnÉ o padrão: um toque para começar e um para parar
Editar o texto selecionado por vozCommand Mode, segure Fn e ControlQuick Edit, toque em Right Option
CancelarEscEsc
Recuperar um texto que não foi coladoControl, Command e VPaste recent dictation ou History

Modo sem as mãos

  • Começar. Pressione Fn e Space, clique na Flow Bar ou toque duas vezes em Fn em até meio segundo.
  • Parar. Pressione o atalho de novo ou clique em parar na Flow Bar, e o texto é colado.
  • Cuidado com os toques. O Wispr avisa que um terceiro toque rápido cancela em vez de colar.
  • Duração. Ele avisa aos 19 minutos e para aos 20, e transcreve o que gravou.

No YapToText não existe um modo sem as mãos separado, porque tocar para começar e tocar para parar já é o padrão. Um único ditado do YapToText para aos 30 minutos e ainda assim é transcrito e salvo.

Command Mode

  • Ativar. Settings, Experimental. Ele vem desligado por padrão.
  • Quem tem acesso. Assinaturas pagas e de teste, e contas Enterprise, segundo a central de ajuda.
  • Usar. Clique em uma caixa de texto, segure Fn e Control, diga uma instrução e solte.
  • O que ele envia. A central de ajuda diz que ele envia o conteúdo da caixa de texto e qualquer seleção junto com a sua instrução.
  • Buscas. Um pedido de busca abre um serviço de busca na web com o seu texto selecionado acrescentado.
  • Idioma. As frases faladas que ativam os comandos existem só em inglês, embora o atalho funcione em qualquer idioma de ditado.

O Quick Edit do YapToText faz a parte de edição de graça: selecione o texto, toque em Right Option, diga a mudança, e um modelo no Mac reescreve o trecho. Ele não faz buscas na web.

Snippets

Um snippet é um gatilho falado que insere um texto salvo, como uma assinatura. O Wispr diz que os snippets pessoais funcionam em todos os planos, incluindo o Basic.

  • Criar um. Abra Snippets na barra lateral, escolha Add new, escreva o gatilho em Snippet e o texto em Expansion, e depois clique em Add snippet.
  • Limites. Os gatilhos vão até 60 caracteres e as expansões até 4.000.
  • Escolha um gatilho que se destaque. A central de ajuda sugere algo como my email signature em vez de thanks.

O YapToText chama isso de comandos. Ele traz cinco, entre eles my email signature e today's date, e a página Commands deixa você adicionar os seus, como insert phone number.

O dicionário e os Styles

  • Dicionário. Abra Dictionary na barra lateral, escolha Add new e digite a palavra. Se a mesma grafia errada continuar voltando, adicione uma correção.
  • Styles. Formal, Casual, very casual e Excited, escolhidos por categoria de app, como Work, Email e Personal. O Wispr observa que a formatação dos estilos vale só para o inglês.

No YapToText, selecione uma palavra e diga add this to my dictionary com o Quick Edit, e as palavras do dicionário são passadas ao modelo de voz antes de ele decodificar. Os modos dele, de Clean Up a Email e Message, fazem o papel dos Styles, e o modo Auto escolhe um por app.

Se você prefere não configurar tudo isso

O Wispr Flow é um serviço na nuvem com um limite semanal de palavras no plano grátis. O YapToText é gratuito em Macs com chip da Apple, roda os dois modelos no Mac e funciona assim que é instalado.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

O guia sobre o que é o Wispr Flow trata de planos e privacidade, e a página de solução de problemas do Wispr Flow trata de atalhos que deixam de responder.

Resumindo

  • Ditar. Segure Fn, fale e solte.
  • Sem as mãos. Fn e Space para começar e parar.
  • Editar por voz. Ative o Command Mode em Settings, Experimental e depois segure Fn e Control.
  • YapToText. Toque em Right Command para ditar e em Right Option para editar, tudo no Mac.

Se o Wispr mudar um atalho e esta página ainda trouxer o antigo, abra uma issue no GitHub. Eu leio todas.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve software, tem dificuldade para digitar e dita todos os dias com o YapToText, o app que este site descreve. Esta página foi traduzida do inglês. A interface do app e o resto do site estão em inglês. Mais sobre o projeto, em inglês.

Guias

Fontes

Perguntas

Como usar o Wispr Flow no Mac?

Segure Fn, fale e solte para colar o texto. Para ditar sem as mãos, pressione Fn e Space para começar e de novo para parar, segundo a central de ajuda do Wispr.

O que é o Command Mode do Wispr Flow?

Um modo que edita texto, redige respostas ou faz buscas por voz. Ative em Settings, Experimental, depois segure Fn e Control no Mac e diga uma instrução.

Por que o Command Mode do Wispr Flow não funciona?

A central de ajuda dele diz que o modo vem desligado por padrão, exige uma assinatura paga, de teste ou Enterprise, e que os comandos de texto precisam do foco em uma caixa de texto editável.

Como adicionar snippets no Wispr Flow?

Abra Snippets na barra lateral, escolha Add new, digite o gatilho e o texto, e salve. Os snippets pessoais funcionam em todos os planos.

Existe uma alternativa gratuita com edição por voz?

O Quick Edit do YapToText reescreve o texto selecionado a partir de uma instrução falada, com um modelo no Mac, de graça em Macs com chip da Apple e macOS 14 ou posterior.