Enviar transcrições do MacWhisper para Obsidian, Notion, Zapier, Make e n8n
Por Ryleigh Newman · Publicado em
A partir da versão 13.6, o MacWhisper pode encaminhar uma transcrição pronta ao Zapier, ao Make.com, ao n8n, a um webhook seu ou a um cofre local do Obsidian. Os serviços de webhook recebem o título e o texto completo da transcrição, e daí você a leva ao Notion, ao Slack, ao e-mail ou a qualquer outro destino. As integrações são um recurso do Pro, em Settings (os ajustes), Integrations.
Eu criei o YapToText, outro app para o Mac de ditado e transcrição de arquivos, então leia o que digo sobre o MacWhisper com isso em mente. Todo fato sobre o MacWhisper aqui vem da central de ajuda dele, consultada em 10 de outubro de 2026. O artigo é Integrating MacWhisper with other services.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
O que cada integração pede
Do artigo de ajuda do MacWhisper, consultado em 10 de outubro de 2026. As credenciais ficam guardadas no Keychain do macOS (o chaveiro de senhas).
| Serviço | O que você informa | O que o MacWhisper envia |
|---|---|---|
| Zapier | Uma URL de webhook de um gatilho Catch Hook | Um POST com o título e a transcrição em JSON |
| Make.com | Uma URL de webhook e uma chave de API | O mesmo JSON, com a chave em um cabeçalho |
| n8n | Uma URL de webhook de um nó de gatilho Webhook | O mesmo JSON |
| Custom Webhook | Qualquer URL que aceite um POST em JSON | O mesmo JSON |
| Obsidian | Um endereço IP, uma porta e um token de API | Um PUT que cria ou atualiza um arquivo Markdown com o nome da transcrição |
Enviar todas as transcrições automaticamente
No alto da página Integrations fica a chave Automatically send after finished transcription (enviar automaticamente após terminar a transcrição). Ativada, cada transcrição pronta vai para todas as integrações configuradas. Deixe desativada se algumas gravações não devem sair do seu Mac.
Obsidian
- No Obsidian, instale e ative um plugin da comunidade que exponha uma API REST local. O artigo cita o Local REST API.
- Defina a porta dele, 27124 por padrão, e copie o token de API.
- No MacWhisper, abra Settings, Integrations, Obsidian.
- Informe o endereço IP, normalmente 127.0.0.1, a porta e o token.
- Clique em Test (testar). Uma pequena nota de teste deve aparecer no seu cofre.
Cada transcrição vira um arquivo Markdown no cofre, com o nome do título. Esta fica no seu Mac, porque fala com o Obsidian localmente. Se o teste falhar, confira se o plugin está em execução, se o cofre está aberto e se a porta confere.
Notion, pelo Zapier, Make ou n8n
- No Zapier, crie um Zap com Webhooks by Zapier, Catch Hook como gatilho, e copie a URL de webhook dele.
- No MacWhisper, abra Settings, Integrations, Zapier, cole a URL e clique em Test.
- De volta ao Zapier, adicione uma ação do Notion e ligue os campos de título e transcrição a uma nova página.
O MacWhisper não tem conexão direta com o Notion. O artigo descreve Notion, Google Sheets, Slack e e-mail como destinos que você alcança por um dos serviços de webhook. O Make.com e o n8n funcionam do mesmo jeito, e o n8n pode ser hospedado por você.
O que sai do seu Mac
A transcrição pode continuar local, mas um webhook envia o texto completo da transcrição a esse serviço pela internet. A API local do Obsidian é a exceção. A página de privacidade do MacWhisper trata dos outros recursos de nuvem do app.
Ditar direto no Obsidian ou no Notion
O YapToText não tem integrações nem webhooks. Ele faz algo mais simples: digita o que você diz no app que está na frente, então ditar em uma nota do Obsidian ou em uma página do Notion não exige configuração. É gratuito e roda no Mac. O guia de ditado no Obsidian e o guia de ditado no Notion tratam de cada um, inclusive de como levar uma gravação transcrita para uma nota.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Resumindo
- Onde. Settings, Integrations. Só no Pro.
- Webhooks. Zapier, Make.com, n8n ou uma URL sua recebem o título e a transcrição.
- Obsidian. Local, por um plugin de API REST.
- Notion. Por um serviço de webhook.
- Automático. Uma chave envia toda transcrição pronta.
Se o MacWhisper adicionar ou mudar integrações, abra uma issue no GitHub e eu atualizo esta página. Eu leio todas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Guias
Mais guias, em inglês
Fontes
- https://docs.macwhisper.com/article/53-integrating-macwhisper-with-other-services (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado em 10 de outubro de 2026)
Perguntas
O MacWhisper envia transcrições para o Obsidian?
Sim, com uma licença Pro. Ele grava um arquivo Markdown no seu cofre local, por um plugin de API REST no Obsidian.
O MacWhisper se integra ao Notion?
Não diretamente. Ele envia a transcrição ao Zapier, ao Make.com ou ao n8n por webhook, e esse serviço cria a página do Notion.
O MacWhisper funciona com o n8n?
Sim. Cole a URL de um nó de gatilho Webhook do n8n em Settings, Integrations, n8n, e o MacWhisper envia cada transcrição para ele.
O que o MacWhisper envia a um webhook?
Um corpo JSON com dois campos: o título da transcrição e o texto completo dela.
As integrações do MacWhisper são gratuitas?
Não. O artigo de ajuda diz que as integrações exigem uma licença MacWhisper Pro ativa.