Comment utiliser Wispr Flow sur Mac : raccourcis, modes et réglages

Par · Publié le · Mis à jour le

Sur Mac, vous utilisez Wispr Flow en maintenant Fn et en parlant, puis en relâchant la touche pour coller le texte. Pour une dictée plus longue, appuyez sur Fn et Space pour passer en mains libres, puis rappuyez pour arrêter. Le Command Mode, qui modifie le texte à la voix, a son propre raccourci, Fn et Control, et il est désactivé tant que vous ne l'activez pas dans Settings, Experimental.

Je crée YapToText, une app de dictée concurrente, donc chaque étape ci-dessous indique aussi ce que fait YapToText à la place. Les étapes de Wispr viennent de son centre d'aide, lu le 9 octobre 2026, et non de mon propre usage.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Sur cette page : 10 sections
  1. Étapes
  2. Les raccourcis en un coup d'oeil
  3. Le mode mains libres
  4. Le Command Mode
  5. Les snippets
  6. Le dictionnaire et les Styles
  7. Si vous préférez ne rien configurer
  8. En bref
  9. Guides
  10. Questions

Étapes

  1. Cliquez dans un champ de texte.
  2. Maintenez <span lang="en">Fn</span> et dites ce que vous voulez écrire.
  3. Relâchez <span lang="en">Fn</span> pour coller le texte.
  4. Pour une dictée plus longue, appuyez sur <span lang="en">Fn</span> et <span lang="en">Space</span> pour démarrer et rappuyez pour arrêter.

Les raccourcis en un coup d'oeil

La colonne Wispr vient de son centre d'aide, lu le 9 octobre 2026. Sur les Mac sans touche Fn, Wispr propose d'autres raccourcis lors de la prise en main.

Pour faire ceciWispr Flow sur MacYapToText
DicterMaintenir Fn, parler, relâcherAppuyer sur Right Command, parler, rappuyer, ou le régler en maintien
Dicter en mains libresFn et Space, ou double appui sur FnLe réglage par défaut : un appui pour démarrer, un pour arrêter
Modifier le texte sélectionné à la voixCommand Mode, maintenir Fn et ControlQuick Edit, appuyer sur Right Option
AnnulerEscEsc
Récupérer un texte qui ne s'est pas colléControl, Command et VColler la dictée récente, ou History

Le mode mains libres

  • Démarrer. Appuyez sur Fn et Space, cliquez sur la Flow Bar, ou faites un double appui sur Fn en une demi-seconde.
  • Arrêter. Rappuyez sur le raccourci, ou cliquez sur stop dans la Flow Bar, et le texte se colle.
  • Attention aux appuis. Wispr prévient qu'un troisième appui rapide annule la dictée au lieu de coller le texte.
  • Durée. Il prévient à 19 minutes et s'arrête à 20, puis transcrit ce qu'il a enregistré.

Dans YapToText, il n'y a pas de mode mains libres distinct, car appuyer pour démarrer et pour arrêter est déjà le réglage par défaut. Une seule dictée YapToText s'arrête à 30 minutes, puis elle est quand même transcrite et enregistrée.

Le Command Mode

  • L'activer. Dans Settings, Experimental. Il est désactivé par défaut.
  • Qui y a droit. Les abonnements payants et d'essai, et les comptes entreprise, d'après le centre d'aide.
  • L'utiliser. Cliquez dans une zone de texte, maintenez Fn et Control, dites une instruction, puis relâchez.
  • Ce qu'il envoie. Le centre d'aide indique qu'il envoie le contenu de la zone de texte et la sélection éventuelle avec votre instruction.
  • Les recherches. Une demande de recherche ouvre un service de recherche web avec votre texte sélectionné ajouté.
  • La langue. Les phrases de déclenchement parlées sont uniquement en anglais, mais le raccourci fonctionne dans toutes les langues de dictée.

Le Quick Edit de YapToText fait gratuitement la partie modification : sélectionnez du texte, appuyez sur Right Option, dites le changement, et un modèle sur le Mac réécrit le texte. Il ne fait pas de recherche sur le web.

Les snippets

Un snippet est un déclencheur parlé qui insère un texte enregistré, comme une signature. Wispr indique que les snippets personnels fonctionnent avec tous les forfaits, y compris Basic.

  • En créer un. Ouvrez Snippets dans la barre latérale, choisissez Add new, saisissez le déclencheur dans Snippet et le texte dans Expansion, puis Add snippet.
  • Les limites. Les déclencheurs s'arrêtent à 60 caractères et les textes développés à 4 000.
  • Choisir un déclencheur distinctif. Son centre d'aide suggère quelque chose comme my email signature plutôt que thanks.

YapToText appelle cela des commandes. Il en propose cinq, dont my email signature et la date du jour, et la page Commands vous permet d'ajouter les vôtres, comme insert phone number.

Le dictionnaire et les Styles

  • Dictionnaire. Ouvrez Dictionary dans la barre latérale, choisissez Add new et saisissez le mot. Si la même mauvaise orthographe revient, ajoutez une correction.
  • Styles. Formal, Casual, very casual et Excited, choisis par catégorie d'app, comme Work, Email et Personal. Wispr précise que la mise en forme des styles ne s'applique qu'en anglais.

Dans YapToText, sélectionnez un mot et dites add this to my dictionary avec Quick Edit, et les mots du dictionnaire sont transmis au modèle vocal avant le décodage. Ses modes, de Clean Up à Email et Message, jouent le rôle des Styles, et le mode Auto mode en choisit un par app.

Si vous préférez ne rien configurer

Wispr Flow est un service cloud avec une limite hebdomadaire de mots sur son forfait gratuit. YapToText est gratuit sur les Mac Apple silicon, exécute ses deux modèles sur le Mac et fonctionne dès son installation.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

L'explication sur Wispr Flow détaille les forfaits et la confidentialité, et la page de dépannage de Wispr Flow traite des raccourcis qui ne répondent plus.

En bref

  • Dicter. Maintenez Fn, parlez, relâchez.
  • Mains libres. Fn et Space pour démarrer et arrêter.
  • Modifier à la voix. Activez le Command Mode dans Settings, Experimental, puis maintenez Fn et Control.
  • YapToText. Appuyez sur Right Command pour dicter et sur Right Option pour modifier, le tout sur le Mac.

Si Wispr change un raccourci et que cette page garde l'ancien, ouvrez une issue sur GitHub. Je les lis toutes.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

Qui écrit. Ryleigh Newman développe des logiciels, a du mal à taper au clavier et dicte tous les jours avec YapToText, l'app que ce site décrit. Cette page est traduite de l'anglais. L'interface de l'app et le reste du site sont en anglais. En savoir plus sur le projet, en anglais.

Guides

Sources

Questions

Comment utiliser Wispr Flow sur Mac ?

Maintenez Fn, parlez, puis relâchez pour coller le texte. Pour dicter en mains libres, appuyez sur Fn et Space pour démarrer et rappuyez pour arrêter, d'après le centre d'aide de Wispr.

Qu'est-ce que le Command Mode de Wispr Flow ?

Un mode qui modifie du texte, rédige des réponses ou lance des recherches à la voix. Activez-le dans Settings, Experimental, puis maintenez Fn et Control sur Mac et dites une instruction.

Pourquoi le Command Mode de Wispr Flow ne fonctionne-t-il pas ?

Son centre d'aide indique qu'il est désactivé par défaut, qu'il exige un abonnement payant, d'essai ou entreprise, et que les commandes sur du texte demandent le focus dans une zone de texte modifiable.

Comment ajouter des snippets dans Wispr Flow ?

Ouvrez Snippets dans la barre latérale, choisissez Add new, saisissez le déclencheur et le texte, puis enregistrez. Les snippets personnels fonctionnent avec tous les forfaits.

Existe-t-il une alternative gratuite avec modification à la voix ?

Le Quick Edit de YapToText réécrit le texte sélectionné à partir d'une instruction parlée, avec un modèle sur le Mac, gratuitement sur les Mac Apple silicon sous macOS 14 ou plus récent.