Diktovanie cez Whisper na Macu, písanie do ktorejkoľvek aplikácie
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené · Aktualizované
Diktovanie cez Whisper na Macu bez Terminal je presne to, čo robí YapToText: bezplatná aplikácia pre Mac, ktorá cez whisper.cpp spúšťa Whisper Large v3 Turbo (Q5) priamo na vašom Macu a píše, čo poviete, do ktorejkoľvek aplikácie. Model je súčasťou sťahovania z App Store, nepotrebujete Python ani účet a váš hlas Mac neopúšťa.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Na tejto stránke: 15 častí
Kroky
- Nainštalujte YapToText z Mac App Store. Whisper Large v3 Turbo je vo vnútri.
- Povoľte mikrofón a potom v Systémových nastaveniach zapnite pre YapToText Prístupnosť.
- Kliknite v ktorejkoľvek aplikácii tam, kam chcete mať slová.
- Stlačte <span lang="en">Right Command</span>, hovorte a stlačte ho znova.
Čo je Whisper
Vyvíjam ju, pretože písanie rukami mi robí ťažkosti a potrebujem diktovanie, ktoré funguje v každej aplikácii. Nižšie opisujem, čo je Whisper, súbor modelu, ďalšie aplikácie a kód.
Whisper je model na rozpoznávanie reči od OpenAI, vydaný s kódom a váhami pod licenciou MIT, a preto ho môže bezplatná aplikácia dodávať so sebou. Whisper Large v3 Turbo je model, ktorý YapToText spúšťa. OpenAI opisuje turbo ako optimalizovanú verziu large-v3, ktorá ponúka rýchlejší prepis s minimálnym zhoršením presnosti, a jeho karta modelu na Hugging Face hovorí, že dekódovacie vrstvy sa znížili z 32 na 4.
whisper.cpp je to, vďaka čomu je to na Macu praktické: implementácia v jazykoch C a C++ s licenciou MIT, ktorej README označuje čip Apple za prioritnú platformu. Whisper je model, whisper.cpp je motor a YapToText je aplikácia, ktorá výsledok napíše tam, kde máte kurzor.
Model Whisper vo vnútri YapToText
- Súbor. ggml-large-v3-turbo-q5_0.bin, 574 MB, z repozitára ggerganov/whisper.cpp na Hugging Face. Jeho SHA-256 sa zhoduje s publikovaným súborom, takže ide o štandardnú 5-bitovú zostavu bez akéhokoľvek doladenia, pretrénovania či úpravy z mojej strany.
- Prečo 5-bitová zostava. Dôvodom je ušetrená pamäť: beží zhruba na tretine pamäte, ktorú potrebuje celý model. Je predvolená od verzie 1.3.1. Stránka o Whisper Large v3 Turbo má o samotnom modeli viac.
- Motor. Kópia whisper.cpp zabudovaná v aplikácii s Metal a Accelerate, vedľa nej llama.cpp pre model na úpravu textu.
- Licencie. Model je pod MIT a aplikácia pod GPL-3.0.
Ladené je všetko okolo modelu. Šum v pozadí sa znižuje a tichá reč sa zosilňuje skôr, než ju Whisper počuje, polsekunda pred stlačením klávesu sa uchová, aby sa neorezali prvé slová, hlučný zvuk sa dekóduje hlbšie a vymyslené označenia rečníkov a scénické poznámky sa z výsledku odstraňujú. Vaše slovníky tiež naladia Whisper na vaše vlastné slová. Model je štandardný. Práca sa odohrala v spracovaní okolo neho.
Aplikácie s Whisperom pre Mac v porovnaní
Viacero aplikácií pre Mac spúšťa Whisper na diktovanie naživo. Líšia sa cenou, tým, či je kód verejný, a tým, či berú aj súbor.
Skontrolované 3. až 5. októbra 2026 na stránkach každej aplikácie. Prehľad aplikácií s otvoreným kódom má viac o troch, ktorých kód je verejný.
| Aplikácia | Cena | Otvorený kód | Modely rozpoznávania reči | Píše do ktorejkoľvek aplikácie | Prepisuje súbory |
|---|---|---|---|---|---|
| YapToText | Zadarmo, bez platenej úrovne | Áno, GPL-3.0 | Whisper Large v3 Turbo (Q5) v aplikácii, desať ďalších modelov Whisper alebo váš vlastný súbor | Áno | Áno, ako obyčajný text |
| superwhisper | Bezplatný plán, Pro 8,49 USD mesačne, 84,99 USD ročne alebo 249,99 USD jednorazovo | Neuvedené | Whisper v bezplatnom pláne, Parakeet, Cohere Transcribe a cloudové modely v pláne Pro | Áno | V pláne Pro |
| MacWhisper | Bezplatná verzia, Pro 64 € jednorazovo | Neuvedené | Whisper | Len vo verzii z macwhisper.com | Áno, zadarmo, s exportom titulkov |
| VoiceInk | 7-dňová skúšobná verzia, potom od 25 USD jednorazovo | Áno, GPL v3 | Parakeet, Whisper, Apple Speech a ďalšie, predvolený je Parakeet V3 | Áno, pri kurzore | Áno |
| Handy | Zadarmo, dary vítané | Áno, MIT | Parakeet V3 a Whisper Small, Medium, Turbo a Large | Áno, vkladá sa pri kurzore | Neuvedené |
| Spokenly | Zadarmo s lokálnymi modelmi, Pro 9,99 USD mesačne | Nie, jej web uvádza, že kód je proprietárny | Whisper a Parakeet zadarmo, cloudové modely cez Pro alebo vaše vlastné kľúče | Áno, vo verzii z jej webu | Áno, s exportom titulkov |
| Harker | Zadarmo pre lokálny prepis, Premium od 5,75 USD mesačne | Neuvedené | Každá úroveň modelov Whisper podľa jej webu | Áno, automatické vloženie | Neuvedené |
Stránka alternatívy k superwhisper a stránka alternatívy k MacWhisper prechádzajú dve najznámejšie a Diktovanie od Apple vs Whisper porovnáva model s tým, čo macOS už má.
Whisper spustený sám, alebo aplikácia
Whisper môžete na Macu spustiť aj bez aplikácie a je to dobrý spôsob, ako pochopiť, ako funguje. Tu je, čo od vás vyžaduje každá cesta.
Skontrolované 3. októbra 2026 v README každého projektu.
| whisper od OpenAI | whisper.cpp | YapToText | |
|---|---|---|---|
| Inštalácia | pip install -U openai-whisper, s Pythonom 3.8 až 3.11 a ffmpeg | Naklonujte repozitár, stiahnite model jeho skriptom, zostavte pomocou CMake | Mac App Store, model je vo vnútri |
| Ako ho používate | Príkaz v Terminal alebo Python, nad zvukovými súbormi | whisper-cli nad 16-bitovými súbormi WAV, whisper-stream pre mikrofón naživo, so SDL2 | Kláves v ktorejkoľvek aplikácii a zvukové súbory na stránke Utility |
| Modely | tiny až large, plus turbo | Modely Whisper vo formáte ggml, aj kvantizované | Large v3 Turbo (Q5) vo vnútri, desať ďalších v knižnici alebo váš vlastný súbor ggml |
| Macy | Neuvedené | Intel aj Arm | Čip Apple, macOS 14 alebo novší |
| Cena a licencia | Zadarmo, MIT | Zadarmo, MIT | Zadarmo, GPL-3.0 |
Spustenie na vlastnú päsť vyhráva v miere kontroly: ľubovoľný model, ľubovoľný prepínač a aj Macy s procesorom Intel, keďže whisper.cpp uvádza Macy s Intelom aj Arm ako podporované. YapToText vyhráva vo všetkom po prepise: píše do aplikácie, v ktorej práve ste, ak chcete, upraví text lokálnym modelom, vedie History a nepotrebuje žiadne nastavovanie. Jediný príkaz, ktorý si treba pamätať, je Right Command. Whisper si spúšťajte sami, ak sa chcete učiť a skúmať. Použite aplikáciu, ak chcete len slová.
Ak ho chcete spustiť sami, návod na lokálny Whisper má príkazy whisper.cpp a to, koľko miesta na disku a v pamäti stojí každý model.
Pre nahrávky namiesto diktovania naživo pokrýva stránku Utility stránka o prepise zvukových súborov a stránka alternatívy k MacWhisper porovnáva YapToText s MacWhisper. Stránka porovnania dáva vedľa seba superwhisper, Wispr Flow, MacWhisper a VoiceInk.
Vyberte si iný model Whisper
Stránka AI Models má Dictation Model Library s desiatimi ďalšími modelmi Whisper, z ktorých sa každý stiahne raz z Hugging Face a beží na vašom Macu. Pravidlo samotnej aplikácie: väčšie modely počujú lepšie a menšie šetria batériu a pamäť. V časti Your own models môžete pridať ľubovoľný súbor whisper.cpp GGML .bin. Aplikácia ho rozpozná podľa samotného súboru a všetko ostatné odmietne.
Návod na lokálny Whisper má tabuľku modelov s tým, čo každý stojí na disku a v pamäti, a návod k modelom AI s návodom k energii pokrývajú výber modelu a prepínanie na batériu.
Začnite diktovať cez Whisper
Okrem dvoch povolení nie je čo nastavovať. Nainštalujte ju, povoľte Mikrofón a Prístupnosť, kliknite tam, kam majú ísť slová, a stlačte Right Command.
Sťahovanie z App Store má približne 2,9 GB, pretože sú v ňom oba modely, takže diktuje s vypnutou Wi-Fi od prvého spustenia. Zostava z Homebrew modely neobsahuje, preto pred prvým diktovaním stiahnite model rozpoznávania reči. Stránka inštalácie má obe cesty a návod na prvé diktovanie prechádza každý krok s tým, čo by ste mali vidieť.
Repozitár s otvoreným kódom
Kód je na GitHube na github.com/ryleighnewman/YapToText pod GPL-3.0. Môžete si presne prečítať, ako zvuk prichádza k Whisperu a čo sa s textom deje potom, založiť issue, alebo si aplikáciu zostaviť sami v Xcode 26 alebo novšom. Každý riadok je verejný, takže nemusíte veriť môjmu slovu o tom, kam váš hlas ide.
Terminal: Získajte zdrojový kód a otvorte ho v Xcode.
git clone https://github.com/ryleighnewman/YapToText.git
open YapToText/YapToText.xcodeprojČo sa stane: Xcode otvorí projekt. Vyberte schému YapToText a stlačte Command R. Aplikácia sa zostaví v sandboxe tak, ako sa dodáva, ale bez modelov, preto pred prvým diktovaním stiahnite model rozpoznávania reči na stránke AI Models.
Jedna úprimná medzera: zdrojový kód na GitHube a zostava z Homebrew môžu zaostávať za zostavou z App Store o jedno vydanie. Čo je nové uvádza každé z nich.
Keď vám Whisper nerozumie
- Naučte ho svoje slová. Pridajte mená a pojmy na stránke Dictionaries. Naladia Whisper, nielen opravujú jeho výstup. Návod k slovníkom ukazuje, ako na to.
- Nastavte jazyk. Výber Language na stránke AI Models začína na systémovom jazyku vášho Macu. Stránka o jazykoch uvádza všetkých 29.
- Opravte mikrofón. Mikrofóny Bluetooth majú kvalitu telefónu, preto vyberte vlastný mikrofón Macu vo výbere Input v paneli v lište menu. Aplikácia tiež varuje, keď je miestnosť alebo ventilátory príliš hlučné na to, aby vás počula.
- Skúste väčší model. Whisper Large v3 alebo zostava Q8 modelu Turbo znamená väčšie sťahovanie a pomalší beh a hviezdičkové hodnotenie na stránke AI Models ukazuje, čo za to platíte.
Čo nevie
- Macy s procesorom Intel. YapToText potrebuje čip Apple a macOS 14 alebo novší a pre Macy s Intelom sa nič netvrdí.
- Titulky a rečníci. Prepis súboru dáva obyčajný text: bez časových značiek, titulkov a označenia rečníkov.
- Preklad. Píše, čo ste povedali, v jazyku, v ktorom ste to povedali, a OpenAI uvádza, že model turbo nie je trénovaný na úlohy prekladu.
- Všetky jazyky rovnako. OpenAI uvádza, že výkon Whisperu sa podľa jazyka veľmi líši.
Stránka o diktovaní offline pokrýva, čo funguje s vypnutou Wi-Fi.
Stručne
- Whisper. Je to model na rozpoznávanie reči od OpenAI s licenciou MIT. YapToText spúšťa Large v3 Turbo (Q5), štandardný súbor whisper.cpp s veľkosťou 574 MB.
- Lokálne. Beží na vašom Macu cez whisper.cpp s Metal, bez Terminal a bez účtu.
- Všade. Slová pristanú pri vašom kurzore v ktorejkoľvek aplikácii, zadarmo.
Je to Whisper na vašom Macu, ktorý píše tam, kde práve ste. Ak Whisper počuje niečo, čo by nemal, založte issue na GitHube. Prečíta sa každé.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://github.com/openai/whisper (overené 3. 10. 2026)
- https://huggingface.co/openai/whisper-large-v3-turbo (overené 3. 10. 2026)
- https://github.com/ggml-org/whisper.cpp (overené 3. 10. 2026)
- https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/blob/main/ggml-large-v3-turbo-q5_0.bin (overené 3. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 3. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 3. 10. 2026)
- https://spokenly.app/pricing (overené 3. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/pricing (overené 5. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (overené 6. 10. 2026)
- https://spokenly.app (overené 3. 10. 2026)
- https://handy.computer (overené 5. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com (overené 6. 10. 2026)
- https://superwhisper.com (overené 3. 10. 2026)
- https://www.getharker.com (overené 5. 10. 2026)
- https://www.macwhisper.com (overené 6. 10. 2026)
- https://github.com/cjpais/Handy (overené 5. 10. 2026)
- https://github.com/Beingpax/VoiceInk (overené 3. 10. 2026)
- https://handy.computer/docs (overené 5. 10. 2026)
- https://www.getharker.com/download (overené 5. 10. 2026)
- https://www.macwhisper.com/legal/privacy-policy (overené 3. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (overené 6. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/34-transcription-is-slower-than-expected (overené 3. 10. 2026)
Otázky
Existuje aplikácia s Whisperom pre Mac?
Áno. YapToText je bezplatná aplikácia pre Mac, ktorá spúšťa Whisper Large v3 Turbo na vašom Macu a píše do ktorejkoľvek aplikácie. Existujú aj iné a stránka porovnania na tomto webe dáva viaceré vedľa seba.
Dá sa Whisper spustiť lokálne na Macu?
Áno. whisper.cpp spúšťa Whisper na Macu a je optimalizovaný pre čip Apple a vlastný balík OpenAI beží z Pythonu. YapToText balí whisper.cpp aj model do aplikácie z App Store, takže beží lokálne bez nastavovania.
Je Whisper zadarmo?
Áno. OpenAI vydalo kód a váhy modelu Whisper pod licenciou MIT. Aj YapToText, ktorý ho spúšťa, je zadarmo, bez platenej úrovne.
Funguje Whisper na Macu offline?
Áno, keď beží lokálne. Zostava YapToText z App Store model obsahuje, takže prepisuje bez pripojenia na internet. Sieť sa používa len na stiahnutie modelu, ktoré spustíte vy.
Ktorý model Whisper je najlepší pre Mac?
Large v3 Turbo (Q5) je ten, ktorý YapToText dodáva, s veľkosťou 574 MB, pretože beží zhruba na tretine pamäte celého modelu. Väčšie modely počujú lepšie a menšie sú ľahšie, preto si môžete vybrať z knižnice.
Funguje Whisper na Macoch s procesorom Intel?
Áno, ak spustíte whisper.cpp sami: jeho README uvádza Macy s Intelom aj Arm ako podporované. YapToText potrebuje čip Apple a macOS 14 alebo novší a pre Macy s Intelom sa nič netvrdí.
Beží Whisper na Macu M4?
Áno. YapToText spúšťa Whisper na každom Macu s čipom Apple a macOS 14 alebo novším a čipy Apple zahŕňajú rad M, teda aj M4. Nepotrebuje Python ani Terminal.
Ako nainštalovať Whisper na Mac?
Najjednoduchšie je použiť aplikáciu, ktorá ho obsahuje. YapToText z Mac App Store obsahuje Whisper Large v3 Turbo (Q5), takže netreba Python, Terminal ani samostatné sťahovanie modelu. Zostava z Homebrew nainštaluje aplikáciu jedným príkazom a model si stiahnete na jej stránke AI Models.