Súkromie a bezpečnosť MacWhisper: čo zostáva lokálne a odkiaľ ho stiahnuť
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
MacWhisper prepisuje predvolene na vašom Macu, vrátane rozpoznávania rečníkov, takže vaše audio počítač neopúšťa. Údaje odchádzajú len vtedy, keď zvolíte cloudovú funkciu: cloudového poskytovateľa prepisu, preklad cez DeepL alebo AI prompt odoslaný online službe s AI. Jeho vlastný web tiež varuje, že existujú falošné weby MacWhisper a že ten pravý je macwhisper.com.
Vyvíjam YapToText, ktorý sa s MacWhisper prekrýva v diktovaní a v súboroch. Fakty o MacWhisper sú tu z macwhisper.com, jeho zásad ochrany osobných údajov a jeho centra pomoci, prečítané 9. októbra 2026.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Čo zostáva na vašom Macu a čo nie
Z článku centra pomoci MacWhisper o zachovaní súkromia prepisov, prečítané 9. októbra 2026.
| Funkcia | Kde beží |
|---|---|
| Prepis so stiahnutým modelom | Na vašom Macu |
| Rozpoznávanie rečníkov | Na vašom Macu, s modelmi WhisperKit |
| Cloudový prepis (Groq, ElevenLabs, Deepgram a ďalší) | Audio ide k tomuto poskytovateľovi |
| Preklad cez DeepL | Prepis ide do DeepL |
| AI prompty s online službou | Prepis ide tomuto poskytovateľovi AI |
| AI prompty s Ollama alebo LM Studio | Na vašom Macu |
Nič neodíde, kým nenastavíte cloudového poskytovateľa a nevyberiete ho. Jeho zásady ochrany osobných údajov, naposledy aktualizované 14. februára 2024, uvádzajú, že aplikácia môže odosielať anonymnú analytiku o stave licencie.
Stiahnite si ho z pravého miesta
- Oficiálny web. macwhisper.com. Jeho pätička varuje, že podvodné weby sa vydávajú za MacWhisper a môžu obsahovať malvér.
- Kde prebiehajú nákupy. Cez jeho stránku na Gumroad alebo cez App Store, podľa toho istého upozornenia.
- Inštalujte z odkazu, ktorý dostanete. Web uvádza, aby ste inštalovali len z odkazu, ktorý dostanete po potvrdení stiahnutia na Gumroad.
- Edícia z App Store. Volá sa Whisper Transcription a nediktuje do iných aplikácií.
Jeho centrum pomoci tiež varuje pred licenciami preposielanými na iných platformách, ktoré môže zablokovať.
Schôdze a hlasy iných ľudí
MacWhisper Pro vie nahrávať schôdze, čo vyžaduje povolenie Screen Recording a Mikrofón. Centrum pomoci označuje automatické nahrávanie schôdzí za beta funkciu, ktorá môže občas stratiť údaje, a pri kritických schôdzach odporúča nahrávať ručne. Nahrávanie iných ľudí podlieha zákonom o súhlase vo vašej krajine, nech použijete akúkoľvek aplikáciu.
YapToText vedľa neho
Obe aplikácie sa zhodujú v hlavnej veci: prepis na Macu. YapToText sa líši tým, že nemá cloudového poskytovateľa, ktorého by bolo treba nastaviť, takže neexistuje nastavenie, ktoré by mohlo poslať audio von.
- Úprava textu v cene. Jeho model na úpravu beží na Macu zadarmo, kým AI prompty v MacWhisper potrebujú Pro a poskytovateľa, ktorého pripojíte.
- Bez analytiky. Bez účtu, bez kontroly licencie a bez sledovania. Aktualizácie prichádzajú z App Store.
- Menej funkcií. Bez označenia rečníkov, nahrávania schôdzí, dávkových úloh a exportu titulkov. MacWhisper to robí, YapToText nie.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stránka o alternatíve k MacWhisper pokrýva funkcie a stránka s cenami pokrýva plány Free a Pro.
Stručne
- Predvolene lokálne. Prepis aj rozpoznávanie rečníkov bežia na vašom Macu.
- Cloud podľa voľby. Cloudový prepis, DeepL a online AI prompty posielajú údaje von.
- Oficiálny web. macwhisper.com, s nákupmi cez Gumroad alebo App Store.
- YapToText. Lokálny bez akejkoľvek cloudovej možnosti, a s menej funkciami.
Ak sa podrobnosti o súkromí v MacWhisper zmenia a táto stránka zaostane, založte issue na GitHube (po anglicky). Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://docs.macwhisper.com/article/52-keeping-transcriptions-private (overené 9. 10. 2026)
- https://www.macwhisper.com/legal/privacy-policy (overené 9. 10. 2026)
- https://www.macwhisper.com (overené 9. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (overené 9. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (overené 9. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 9. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 9. 10. 2026)
Otázky
Je MacWhisper bezpečný?
Podľa macwhisper.com áno: prepis predvolene beží na vašom Macu. Jeho web varuje, že podvodné weby sa vydávajú za MacWhisper, preto ho sťahujte len z macwhisper.com alebo z App Store.
Posiela MacWhisper moje audio niekam?
Predvolene nie. Audio opustí váš Mac, len ak vyberiete cloudového poskytovateľa prepisu, a prepisy odchádzajú len pri preklade cez DeepL alebo pri online AI prompte.
Aký je oficiálny web MacWhisper?
macwhisper.com. Nákupy idú cez jeho stránku na Gumroad alebo cez App Store, kde sa aplikácia volá Whisper Transcription.
Zbiera MacWhisper analytiku?
Jeho zásady ochrany osobných údajov uvádzajú, že môže odosielať anonymnú analytiku týkajúcu sa stavu licencie a že pre vlastné funkcie aplikácie z vášho zariadenia neodchádza žiadne audio ani text.
Je YapToText súkromnejší než MacWhisper?
Obe prepisujú na Macu. YapToText nemá vôbec žiadnych cloudových poskytovateľov, účet ani analytiku, no robí oveľa menej úloh so súbormi a schôdzami.