Quyền riêng tư và an toàn của MacWhisper: phần nào ở lại trên máy và tải ở đâu
Bài viết: Ryleigh Newman · Đăng ngày · Cập nhật ngày
MacWhisper chép lời ngay trên máy Mac theo mặc định, kể cả nhận dạng người nói, nên âm thanh của bạn không rời khỏi máy tính. Dữ liệu chỉ đi ra khi bạn chọn một tính năng đám mây: nhà cung cấp chép lời trên đám mây, dịch bằng DeepL, hoặc một lời nhắc AI gửi tới dịch vụ AI trực tuyến. Trang web của chính nó cũng cảnh báo rằng có những trang MacWhisper giả, và trang thật là macwhisper.com.
Tôi làm ra YapToText, ứng dụng có phần trùng với MacWhisper ở việc đọc chính tả và chép lời tệp. Các thông tin về MacWhisper ở đây lấy từ macwhisper.com, chính sách quyền riêng tư và trung tâm trợ giúp của nó, đọc vào ngày 9 tháng 10 năm 2026.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文
Trong trang này: 9 phần
Phần nào ở lại trên máy Mac và phần nào thì không
Theo bài viết của trung tâm trợ giúp MacWhisper về cách giữ bản chép lời riêng tư, đọc ngày 9 tháng 10 năm 2026.
| Tính năng | Chạy ở đâu |
|---|---|
| Chép lời bằng mô hình đã tải về | Trên máy Mac của bạn |
| Nhận dạng người nói | Trên máy Mac của bạn, với các mô hình WhisperKit |
| Chép lời trên đám mây (Groq, ElevenLabs, Deepgram và các nhà cung cấp khác) | Âm thanh được gửi tới nhà cung cấp đó |
| Dịch bằng DeepL | Bản chép lời được gửi tới DeepL |
| Lời nhắc AI với dịch vụ trực tuyến | Bản chép lời được gửi tới nhà cung cấp AI đó |
| Lời nhắc AI với Ollama hoặc LM Studio | Trên máy Mac của bạn |
Không có gì rời khỏi máy trừ khi bạn thiết lập một nhà cung cấp đám mây và chọn dùng nó. Chính sách quyền riêng tư của nó, cập nhật lần cuối ngày 14 tháng 2 năm 2024, nói ứng dụng có thể gửi dữ liệu phân tích ẩn danh về trạng thái giấy phép.
Hãy tải từ đúng nơi
- Trang chính thức. macwhisper.com. Chân trang của nó cảnh báo rằng các trang web lừa đảo giả danh MacWhisper và có thể chứa mã độc.
- Nơi mua hàng. Qua trang Gumroad của nó hoặc App Store, theo cùng thông báo đó.
- Cài từ liên kết bạn nhận được. Trang web nói chỉ nên cài từ liên kết bạn nhận được sau khi xác nhận lượt tải trên Gumroad.
- Bản App Store. Có tên là Whisper Transcription, và không có tính năng đọc chính tả vào các ứng dụng khác.
Trung tâm trợ giúp của nó cũng cảnh báo về các giấy phép bị bán lại trên nền tảng khác, vì nó có thể vô hiệu hóa chúng.
Cuộc họp và giọng nói của người khác
MacWhisper Pro có thể ghi âm cuộc họp, việc này cần quyền Screen Recording và Microphone. Trung tâm trợ giúp gọi tính năng tự động ghi âm cuộc họp là bản beta có thể thỉnh thoảng làm mất dữ liệu, và gợi ý ghi âm thủ công cho những cuộc họp quan trọng. Việc ghi âm người khác chịu sự điều chỉnh của luật về sự đồng ý tại nơi bạn sống, dù bạn dùng ứng dụng nào.
YapToText đặt cạnh nó
Hai ứng dụng giống nhau ở điểm chính: chép lời ngay trên máy Mac. Điểm khác của YapToText là nó không có nhà cung cấp đám mây nào để cấu hình, nên không có cài đặt nào có thể gửi âm thanh ra ngoài.
- Có sẵn chỉnh sửa văn bản. Mô hình chỉnh sửa của nó chạy trên máy Mac, miễn phí, trong khi lời nhắc AI của MacWhisper cần Pro và một nhà cung cấp do bạn kết nối.
- Không phân tích sử dụng. Không tài khoản, không kiểm tra giấy phép và không theo dõi. Bản cập nhật đến từ App Store.
- Ít tính năng hơn. Không có nhãn người nói, ghi âm cuộc họp, xử lý hàng loạt hay xuất phụ đề. MacWhisper làm được những việc đó, còn YapToText thì không.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Trang lựa chọn thay thế MacWhisper nói về tính năng, còn trang giá nói về gói Free và Pro.
Tóm tắt
- Mặc định chạy trên máy. Chép lời và nhận dạng người nói chạy trên máy Mac của bạn.
- Đám mây do bạn chọn. Chép lời trên đám mây, DeepL và lời nhắc AI trực tuyến gửi dữ liệu ra ngoài.
- Trang chính thức. macwhisper.com, mua hàng qua Gumroad hoặc App Store.
- YapToText. Chạy trên máy và không có tùy chọn đám mây nào, với ít tính năng hơn.
Nếu thông tin quyền riêng tư của MacWhisper thay đổi và trang này chưa theo kịp, hãy mở một issue trên GitHub. Tôi đọc tất cả.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn
Hướng dẫn khác, bằng tiếng Anh
Nguồn
- https://docs.macwhisper.com/article/52-keeping-transcriptions-private (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://www.macwhisper.com/legal/privacy-policy (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://www.macwhisper.com (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kiểm tra ngày 09/10/2026)
Câu hỏi
MacWhisper có an toàn không?
Theo macwhisper.com thì có, theo lời của chính nó: việc chép lời chạy trên máy Mac của bạn theo mặc định. Trang web của nó cảnh báo các trang lừa đảo giả danh MacWhisper, nên chỉ tải từ macwhisper.com hoặc App Store.
MacWhisper có gửi âm thanh của tôi đi đâu không?
Không theo mặc định. Âm thanh chỉ rời khỏi máy Mac khi bạn chọn một nhà cung cấp chép lời trên đám mây, còn bản chép lời chỉ rời đi khi dịch bằng DeepL hoặc dùng lời nhắc AI trực tuyến.
Trang web chính thức của MacWhisper là gì?
macwhisper.com. Việc mua hàng đi qua trang Gumroad của nó hoặc App Store, nơi ứng dụng có tên là Whisper Transcription.
MacWhisper có thu thập dữ liệu phân tích không?
Chính sách quyền riêng tư của nó nói nó có thể gửi dữ liệu phân tích ẩn danh liên quan đến trạng thái giấy phép, và không có âm thanh hay văn bản nào rời khỏi thiết bị của bạn cho các chức năng riêng của ứng dụng.
YapToText có riêng tư hơn MacWhisper không?
Cả hai đều chép lời trên máy Mac. YapToText hoàn toàn không có nhà cung cấp đám mây, tài khoản hay phân tích sử dụng, nhưng nó làm ít việc về tệp và cuộc họp hơn nhiều.