superwhisper không hoạt động trên Mac: từng triệu chứng có nghĩa gì và cách sửa

Bài viết: · Đăng ngày

Khi superwhisper ngừng hoạt động trên máy Mac, nguyên nhân thường là một trong năm điều sau. Một là quyền Trợ năng, thứ nó cần để dán vào các ứng dụng khác. Hai là micrô sai, biểu hiện bằng thông báo No voice found (không tìm thấy giọng nói). Ba là phím tắt đã bị một ứng dụng khác chiếm. Bốn là mô hình còn đang tải hoặc cần kết nối mạng. Năm là máy Mac còn dùng macOS 13, vì các bản phát hành hiện tại cần macOS 14. Lời của bạn thường vẫn an toàn trong lúc bạn sửa: superwhisper nói nó lưu mọi lần đọc chính tả ngay khi bạn nói, nên sau đó bạn có thể xử lý lại từ History (lịch sử).

Tôi phát triển YapToText, một ứng dụng đọc chính tả khác cho máy Mac, và tôi chỉ nhắc đến nó một lần, gần cuối trang. Mọi thông tin về superwhisper ở đây lấy từ tài liệu khắc phục sự cố của chính hãng, đọc vào ngày 6 tháng 10 năm 2026, và từng trang được liên kết ở mục Nguồn. Tôi chưa tự tái hiện các sự cố này, nên các bước là của superwhisper, được diễn đạt bằng lời của tôi.

Tải YapToText trên Mac App StoreTải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.

Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文

Trong trang này: 12 phần
  1. Các bước
  2. Đối chiếu điều bạn thấy với cách sửa
  3. Nếu nó báo No voice found, hoặc bị kẹt ở bước xử lý
  4. Nếu không dán được gì, hoặc dán sai văn bản
  5. Nếu phím tắt không làm gì
  6. Nếu nó không mở, hoặc bị văng
  7. Nếu nó chậm, hoặc gõ sai ngôn ngữ
  8. YapToText nằm ở đâu
  9. Tóm tắt
  10. Hướng dẫn
  11. Nguồn
  12. Câu hỏi

Các bước

  1. Nếu nó báo No voice found, hãy kiểm tra micrô đang dùng và quyền Micrô.
  2. Nếu không dán được gì, hãy bật Trợ năng.
  3. Nếu phím tắt không làm gì, hãy đặt lại nó trong Settings, Configuration.
  4. Khi đã sửa xong, hãy xử lý lại lần đọc chính tả từ History.

Đối chiếu điều bạn thấy với cách sửa

Theo tài liệu khắc phục sự cố của superwhisper, đọc ngày 6 tháng 10 năm 2026. Bật Error logging (ghi nhật ký lỗi) trong Settings, Configuration trước khi bạn tái hiện sự cố sẽ giúp mọi báo cáo có ích hơn.

Điều bạn thấyNguyên nhân có thểThử trước
No voice foundKhông có giọng nói nào đến được ứng dụng: micrô sai hoặc bị tắt tiếng, hoặc chưa cấp quyềnKiểm tra thiết bị đầu vào ở góc trên bên phải của mọi ngăn cài đặt, và quyền Micrô
Bị kẹt ở bước xử lýMột mô hình đám mây không có kết nối, hoặc một mô hình cục bộ còn đang tảiKiểm tra kết nối và Settings, Models library (thư viện mô hình), rồi thử lại từ History
Văn bản nằm lại trong History và không bao giờ được dánQuyền Trợ năngBật superwhisper trong Quyền riêng tư và Bảo mật, Trợ năng
Nó dán văn bản cũ trong bảng nhớ tạmKeep what I have copied khôi phục bảng nhớ tạm của bạn quá sớm với vài ứng dụngĐặt Clipboard content thành Replace with dictation
Ra văn bản thô thay vì văn bản đã định dạngBước AI bị lỗi, thường là do ngoại tuyếnKết nối lại, hoặc chuyển mode sang một mô hình ngôn ngữ cục bộ, rồi xử lý lại
Phím tắt không làm gìMột ứng dụng khác hoặc macOS đang giữ phím đóThử một tổ hợp ít gặp, rồi kiểm tra xung đột trong Phím tắt của cài đặt Bàn phím
Nó không chịu mởmacOS cũ hơn bản 14Cập nhật macOS, hoặc cài bản 2.16.1, bản phát hành cuối cùng cho macOS 13.3
Nó bị văng khi đang đọc chính tảMô hình cục bộ hết bộ nhớ, hoặc ổ đĩa đầyCập nhật, rồi thử một mô hình đám mây hoặc nhỏ hơn và giải phóng bớt dung lượng ổ đĩa

Hãy sửa nguyên nhân trước, rồi xử lý lại lần đọc chính tả từ History thay vì nói lại từ đầu.

Nếu nó báo No voice found, hoặc bị kẹt ở bước xử lý

superwhisper nói No voice found nghĩa là bản ghi âm không có lời nói nào phát hiện được, và vấn đề hầu như luôn nằm ở đầu vào chứ không phải ở mô hình. Hãy tìm hiểu xem có âm thanh nào đến được ứng dụng không trước khi bạn đổi mô hình.

  1. Kiểm tra micrô đang dùng. Nó hiện ở góc trên bên phải của mọi ngăn cài đặt. Bấm vào đó để chuyển, hoặc chọn Use system default (dùng mặc định của hệ thống).
  2. Kiểm tra quyền. Cài đặt hệ thống, Quyền riêng tư và Bảo mật, Micrô, với superwhisper được bật.
  3. Quan sát sóng âm. Bắt đầu ghi âm và nói. Nếu sóng không dao động, tức là không có âm thanh nào đến. Hãy thử micrô tích hợp để loại trừ thiết bị Bluetooth. Một mode ghi âm thanh hệ thống sẽ cố ý giữ sóng âm đứng yên.
  4. Phát lại bản ghi âm. Mở nó trong History. Im lặng nghĩa là đầu vào sai hoặc bị tắt tiếng. Nếu giọng nói rõ ràng mà vẫn báo lỗi thì đáng báo cáo từ History.
  5. Để nó tự tăng âm lượng. Automatically increase microphone volume (tự động tăng âm lượng micrô), trong Settings, Sound, đặt đầu vào ở mức tối đa khi bắt đầu ghi âm, khi superwhisper dùng thiết bị mặc định của hệ thống.

Nếu các lần đọc chính tả treo ở bước xử lý, danh sách của superwhisper gồm ba việc. Kiểm tra kết nối, vì các mô hình đám mây cần có kết nối. Kiểm tra mô hình cục bộ đã tải xong chưa, trong Settings, Models library. Khởi động lại rồi thử lại từ History, nơi âm thanh đã được lưu sẵn.

Nếu không dán được gì, hoặc dán sai văn bản

Khi một lần đọc chính tả nằm trong History nhưng không vào ứng dụng của bạn, phần chép lời vẫn ổn và chỉ có khâu chuyển giao bị lỗi. Theo superwhisper, Trợ năng là nguyên nhân thường gặp nhất.

  1. Cấp quyền Trợ năng. Cài đặt hệ thống, Quyền riêng tư và Bảo mật, Trợ năng, với superwhisper được bật. Nó cần quyền này để dán vào các ứng dụng khác.
  2. Giữ con trỏ ở nguyên chỗ cũ. superwhisper dán tại con trỏ đang hoạt động, nên bấm sang chỗ khác trong lúc nó xử lý sẽ khiến lần dán không có chỗ đến. Văn bản vẫn nằm trong bảng nhớ tạm.
  3. Ứng dụng chặn việc dán. Các trường bảo mật, một số cửa sổ dòng lệnh và máy ảo từ chối thao tác dán giả lập. Simulate keypresses (giả lập nhấn phím), trong cài đặt nâng cao, gõ kết quả từng phím một. superwhisper gọi đó là tính năng thử nghiệm và chỉ dành cho bố cục US QWERTY.
  4. Văn bản cũ trong bảng nhớ tạm. Khi Clipboard content đặt là Keep what I have copied, tức mặc định, một ứng dụng chậm có thể đọc lại bảng nhớ tạm cũ của bạn. Hãy chọn Replace with dictation thay vào đó.
  5. Dán hai lần. Thường là do Simulate keypresses cộng với một ứng dụng cũng nhận thao tác dán, hoặc do nhấn phím tắt hai lần trong lúc đang xử lý.

Nếu phím tắt không làm gì

superwhisper có hai loại phím tắt, và nhầm lẫn giữa chúng là nguyên nhân hãng gặp nhiều nhất. Phím tắt chung nằm trong Settings, Configuration, và mỗi mode có thể có phím tắt riêng.

  1. Một ứng dụng khác giữ phím đó. Phím tắt chung thua phím tắt của hệ thống và của ứng dụng. Hãy thử một tổ hợp ít gặp để xác nhận, rồi chọn một phím không có gì khác dùng.
  2. Một phím bổ trợ đơn. Command hoặc Fn có thể hoạt động riêng lẻ, nhưng superwhisper lưu ý một số bàn phím gửi Fn cho hệ thống chứ không gửi cho ứng dụng. Hãy thử một tổ hợp thông thường.
  3. Cửa sổ ghi âm đặt là None. Việc ghi âm vẫn chạy nhưng không hiện gì trên màn hình. Hãy đọc chính tả một dòng rồi xem trong History.
  4. Đặt lại. Xóa phím tắt và ghi lại trong Settings, Configuration, rồi thoát và mở lại superwhisper.
  5. Tìm xung đột. Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Phím tắt, xem có tổ hợp trùng không.

Nếu một phím khởi động nhầm mode, nhiều khả năng cùng phím đó được đặt vừa làm phím tắt chung vừa làm phím tắt riêng của một mode. Hãy cho mỗi cái một phím riêng.

Nếu nó không mở, hoặc bị văng

Ở đây có hai vấn đề khác nhau trông giống nhau: ứng dụng từ chối mở, và ứng dụng thoát giữa chừng khi đang đọc chính tả. Hãy kiểm tra phiên bản macOS trước: các bản superwhisper hiện tại cần macOS 14 trở lên.

  1. Trên macOS 13. Tài liệu của superwhisper nói bản 2.16.1 là bản phát hành cuối cùng cho macOS 13.3, được liệt kê cùng các bản cũ tại superwhisper.com/appcast.xml. Trang tải xuống của hãng vẫn ghi 13.3 vào ngày 6 tháng 10 năm 2026.
  2. Cài đè lên. Tải lại từ superwhisper.com và kéo vào thư mục Ứng dụng. Cài đặt của bạn nằm trong thư mục Superwhisper chứ không nằm trong ứng dụng, nên thay ứng dụng là an toàn.
  3. Khởi động lại máy Mac rồi thử lại. Nếu nó văng ngay khi mở, superwhisper đề nghị gửi email kèm phiên bản macOS và báo cáo sự cố.

Với các trường hợp văng trong hoặc sau khi đọc chính tả, superwhisper nói âm thanh được ghi xuống ổ đĩa ngay khi bạn ghi, nên lần đọc chính tả thường vẫn chờ trong History. Các bước của hãng gồm: cập nhật từ Settings, Configuration. Nếu đang dùng mô hình cục bộ, chuyển mode sang một mô hình đám mây hoặc một mô hình nhỏ hơn như Whisper Base, vì nếu sự cố dừng lại thì nghĩa là máy Mac đã thiếu bộ nhớ. Thử mode Voice to Text thuần túy. Và giải phóng bớt dung lượng ổ đĩa.

Nếu nó chậm, hoặc gõ sai ngôn ngữ

superwhisper nêu bốn yếu tố đằng sau việc đọc chính tả chậm: tài nguyên của máy Mac, kết nối mạng, mô hình, và việc xử lý bằng AI có chạy hay không. Mô hình bạn chọn, và thời gian nó được giữ trong bộ nhớ, thường quan trọng nhất.

  • Thời gian mô hình giọng nói hoạt động. Trong Settings, Advanced settings, mục Voice model, từ 10 giây đến 1 giờ. Ngắn hơn thì giải phóng bộ nhớ nhưng phải nạp lại mô hình mỗi lần.
  • Một mô hình nhỏ hơn hoặc trên đám mây. Whisper Base, hoặc một mô hình đám mây như S1-Voice, giúp máy Mac nhẹ gánh hơn.
  • Bỏ qua bước AI. Mode Voice to Text chép lời mà không xử lý bằng AI.
  • Ra tiếng Anh thay vì ngôn ngữ của bạn. Khi ngôn ngữ đặt là tự động, superwhisper nói đôi khi lời nói không phải tiếng Anh vẫn ra thành tiếng Anh. Hãy đặt ngôn ngữ của mode thành ngôn ngữ của bạn, hoặc thêm cụm gợi ý mà hãng đề xuất, bằng ngôn ngữ của bạn, vào Vocabulary (từ vựng).

Nếu bạn nhận được văn bản thô, chưa định dạng ở chỗ mode lẽ ra phải định dạng, nghĩa là bước AI đã lỗi. superwhisper lưu ý hầu hết các mô hình ngôn ngữ chạy trên đám mây ngay cả khi mô hình giọng nói là cục bộ, nên hãy kết nối lại hoặc chuyển mô hình ngôn ngữ của mode sang một mô hình cục bộ như S1-mini, rồi xử lý lại từ History.

YapToText nằm ở đâu

superwhisper và YapToText là họ hàng gần: cả hai đều chạy Whisper trên máy Mac của bạn. Điểm khác biệt đáng kể ở đây là phần dọn dẹp văn bản của YapToText cũng chạy trên máy Mac, miễn phí, và không phải tải gì trước.

Cả hai mô hình đều có sẵn trong ứng dụng App Store của YapToText, nên không có mô hình nào phải chờ tải và không có mô hình ngôn ngữ đám mây nào hỏng khi ngoại tuyến. Nó chỉ dành cho Mac, cần chip Apple và macOS 14, và không có ứng dụng Windows hay điện thoại. Trang về lựa chọn thay thế superwhisper trình bày những gì superwhisper làm được mà nó không làm được.

Áp phích App Store với dòng tiêu đề Nothing leaves your Mac, phía trên trang AI Models của YapToText với cả hai mô hình được đánh dấu Included.
Hình 1. Mô hình giọng nói và mô hình dọn dẹp văn bản của YapToText đều có sẵn trong ứng dụng App Store và chạy trên máy Mac.

Tóm tắt

  • No voice found. Kiểm tra thiết bị đầu vào và quyền Micrô, rồi phát lại bản ghi âm trong History.
  • Không dán được gì. Bật Trợ năng, và giữ con trỏ ở nguyên chỗ cũ.
  • Phím tắt không phản hồi. Một ứng dụng khác giữ phím đó. Đặt lại trong Settings, Configuration.
  • Không mở được. Các bản hiện tại cần macOS 14. Bản 2.16.1 là bản cuối cho macOS 13.3.
  • Bị văng. Cập nhật, rồi thử một mô hình đám mây hoặc nhỏ hơn.
  • Văn bản thô. Bước AI bị lỗi: kết nối lại hoặc chọn một mô hình ngôn ngữ cục bộ, rồi xử lý lại.

Sửa xong thì xử lý lại từ History. superwhisper giữ lại âm thanh. Nếu điều gì ở đây không còn khớp với tài liệu của superwhisper, hãy báo cho tôi trên GitHub.

Tải YapToText trên Mac App StoreTải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.

Về người viết. Ryleigh Newman phát triển phần mềm, gặp khó khăn khi gõ phím và mỗi ngày đều đọc chính tả bằng YapToText, ứng dụng mà trang web này giới thiệu. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và các trang còn lại của trang web bằng tiếng Anh. Tìm hiểu thêm về dự án, bằng tiếng Anh.

Hướng dẫn

Nguồn

Câu hỏi

Vì sao superwhisper không hoạt động trên máy Mac của tôi?

Thường nhất là do thiếu quyền Trợ năng, thứ nó cần để dán. Ngoài ra còn có micrô sai, biểu hiện bằng thông báo No voice found, hoặc phím tắt bị ứng dụng khác chiếm, hoặc mô hình còn đang tải hay cần kết nối mạng, hoặc macOS 13, vì các bản hiện tại cần macOS 14.

Vì sao superwhisper báo No voice found?

superwhisper nói bản ghi âm không có lời nói nào phát hiện được, điều này hầu như luôn có nghĩa là đầu vào có vấn đề: micrô sai hoặc bị tắt tiếng, hoặc chưa có quyền Micrô. Hãy kiểm tra thiết bị đầu vào ở góc trên bên phải của mọi ngăn cài đặt và phát lại bản ghi âm trong History.

Vì sao superwhisper không dán được văn bản?

Thường là do quyền Trợ năng, mà superwhisper gọi là nguyên nhân phổ biến nhất. Hãy giữ con trỏ trong trường đích khi nó đang xử lý, và thử Simulate keypresses với các ứng dụng chặn việc dán. Văn bản vẫn nằm trong History và trong bảng nhớ tạm.

Vì sao superwhisper không mở được?

Các bản hiện tại cần macOS 14 trở lên. Tài liệu của superwhisper nêu bản 2.16.1 là bản cuối cho macOS 13.3. Ngoài ra, hãy tải lại, kéo vào thư mục Ứng dụng và khởi động lại máy Mac.

Vì sao phím tắt superwhisper của tôi không hoạt động?

Nhiều khả năng một ứng dụng khác hoặc macOS đang giữ phím đó, vì phím tắt chung thua phím tắt của hệ thống và của ứng dụng. Hãy thử một tổ hợp ít gặp, đặt lại phím tắt trong Settings, Configuration, và kiểm tra xung đột trong Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Phím tắt.

superwhisper có chạy trên macOS 13 không?

Chỉ các bản cũ hơn. Tài liệu khắc phục sự cố của superwhisper nói các bản hiện tại yêu cầu macOS 14 trở lên và bản 2.16.1 là bản cuối cho macOS 13.3, đọc ngày 6 tháng 10 năm 2026.