Sao lưu superwhisper và chuyển các chế độ cùng từ vựng sang máy Mac mới
Bài viết: Ryleigh Newman · Đăng ngày
superwhisper giữ cấu hình trong một thư mục ở thư mục chính của bạn, ~/superwhisper. Để sao lưu hoặc chuyển sang máy Mac mới, hãy sao chép thư mục đó, hoặc chỉ các thư mục con bạn cần, vào đúng vị trí ấy trên máy kia rồi khởi động lại ứng dụng. Bản cài cũ hơn có thể dùng ~/Documents/superwhisper.
Tôi phát triển YapToText, một ứng dụng đọc chính tả khác cho máy Mac, nên hãy đọc những gì tôi viết về superwhisper với điều đó trong đầu. Mọi thông tin về superwhisper ở đây lấy từ tài liệu của chính hãng, đọc vào ngày 10 tháng 10 năm 2026. Các trang đó là Backing up settings và Advanced settings.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文
Trong thư mục có gì
Theo trang tài liệu Backing up settings của superwhisper, đọc ngày 10 tháng 10 năm 2026. Phần này mô tả macOS. Windows dùng một thư mục khác.
| Thư mục con | Nội dung |
|---|---|
| models | Các tệp cấu hình cho những mô hình tùy chỉnh bạn đã thêm |
| modes | Mọi chế độ bạn đã tạo hoặc tùy chỉnh |
| settings | Danh sách từ vựng và các phần thay thế văn bản |
| recordings | Các tệp lịch sử đọc chính tả của bạn |
Để xác nhận thư mục của bạn nằm ở đâu, mở Settings, Advanced settings, App folder location (vị trí thư mục ứng dụng).
Sao lưu
- Mở ~/superwhisper trong Finder. Nhấn Shift-Command-G rồi dán đường dẫn vào.
- Sao chép models, modes và settings nếu chỉ muốn sao lưu phần thiết lập.
- Bỏ qua recordings nếu bạn không cần lịch sử. Đây là thư mục nặng nhất.
- Hoặc sao chép cả thư mục để có bản sao lưu đầy đủ.
- Kiểm tra bản sao có đủ mọi thư mục bạn định mang theo.
Khôi phục trên máy Mac khác
- Cài superwhisper trên máy Mac mới.
- Sao chép các thư mục sao lưu của bạn vào vị trí cấu hình của nó.
- Khởi động lại ứng dụng.
Tài liệu cũng gợi ý cách này để chia sẻ một bộ thiết lập với đồng nghiệp. Trang về giấy phép nói về việc kích hoạt máy Mac mới.
Filesync làm gì thay thế
Filesync, trong Advanced settings, đồng bộ các tệp cấu hình giữa những bản cài đăng ký cùng một giấy phép. Filesync không bao gồm bản ghi âm hay bản chép lời, nên nó không phải là bản sao lưu lịch sử của bạn. Các ứng dụng trên điện thoại chưa tham gia: tài liệu cho biết ở đó chế độ và từ vựng được lưu riêng theo từng thiết bị. Trang về lịch sử nói về thư mục recordings và thời gian nó giữ dữ liệu.
Chuyển YapToText
YapToText có Export Preset và Import Preset trong Settings, Advanced, Backup & sharing. Một preset chứa các chế độ, từ điển, lệnh, hành động AI và cài đặt của bạn trong một tệp. Nó không bao giờ gồm lịch sử. Ứng dụng không đồng bộ gì cả, nên tệp này là thứ duy nhất được chuyển đi. Trang về lựa chọn thay thế superwhisper so sánh hai ứng dụng.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Tóm tắt ngắn
- Thư mục. ~/superwhisper, hoặc ~/Documents/superwhisper ở bản cài cũ hơn.
- Chỉ phần thiết lập. models, modes và settings.
- Tất cả. Thêm recordings.
- Khôi phục. Sao chép vào đúng chỗ, khởi động lại.
- Filesync. Chỉ cấu hình, không bao giờ gồm lịch sử.
Nếu superwhisper dời thư mục này, hãy mở một issue trên GitHub và tôi sẽ cập nhật trang này. Tôi đọc tất cả.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn
Nguồn
- https://superwhisper.com/docs/get-started/backing-up-settings (kiểm tra ngày 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (kiểm tra ngày 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/ios (kiểm tra ngày 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kiểm tra ngày 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kiểm tra ngày 10/10/2026)
Câu hỏi
Làm sao sao lưu cài đặt superwhisper?
Sao chép thư mục ~/superwhisper, hoặc các thư mục con models, modes và settings của nó, đến một nơi an toàn.
Làm sao chuyển superwhisper sang máy Mac mới?
Sao chép các thư mục sao lưu vào vị trí cấu hình superwhisper trên máy Mac mới, rồi khởi động lại ứng dụng.
Các chế độ của superwhisper được lưu ở đâu?
Trong thư mục modes bên trong ~/superwhisper. Bản cài cũ hơn dùng ~/Documents/superwhisper.
Filesync của superwhisper có sao lưu bản ghi âm của tôi không?
Không. Tài liệu của hãng cho biết Filesync chỉ đồng bộ cấu hình, không đồng bộ bản chép lời hay âm thanh.
Tôi có chia sẻ được các chế độ superwhisper của mình cho người khác không?
Có. Sao chép thư mục modes, hoặc từng tệp chế độ trong đó, vào thư mục cấu hình của họ.