Kopia zapasowa superwhisper i przenoszenie trybów oraz słownictwa na nowego Maca
Tekst: Ryleigh Newman · Opublikowano
superwhisper trzyma swoją konfigurację w jednym folderze w katalogu domowym, ~/superwhisper. Aby zrobić kopię zapasową albo przenieść się na nowego Maca, skopiuj ten folder, albo tylko potrzebne podfoldery, w to samo miejsce na drugim komputerze i uruchom aplikację ponownie. Starsze instalacje mogą używać ~/Documents/superwhisper.
Tworzę YapToText, inną aplikację do dyktowania na Maca, więc czytaj to, co piszę o superwhisper, z tą wiedzą. Każdy fakt o superwhisper pochodzi z jego dokumentacji, czytanej 10 października 2026. Te strony to Backing up settings i Advanced settings.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Co jest w folderze
Ze strony dokumentacji superwhisper Backing up settings, czytanej 10 października 2026. To opis macOS. Windows używa innego folderu.
| Podfolder | Zawartość |
|---|---|
| models | Pliki konfiguracji dodanych przez Ciebie modeli własnych |
| modes | Każdy tryb, który utworzono lub dostosowano |
| settings | Listy słownictwa i zamiany tekstu |
| recordings | Pliki historii Twoich dyktowań |
Aby sprawdzić, gdzie jest Twój folder, otwórz Settings (ustawienia), Advanced settings (ustawienia zaawansowane), App folder location (lokalizacja folderu aplikacji).
Jak zrobić kopię zapasową
- Otwórz ~/superwhisper w Finderze. Naciśnij Shift-Command-G i wklej ścieżkę.
- Skopiuj models, modes i settings, aby mieć kopię samej konfiguracji.
- Pomiń recordings, jeśli historia nie jest Ci potrzebna. To największy folder.
- Albo skopiuj cały folder, aby mieć kopię kompletną.
- Sprawdź, czy kopia zawiera każdy folder, który miał się w niej znaleźć.
Przywracanie na innym Macu
- Zainstaluj superwhisper na nowym Macu.
- Skopiuj foldery z kopii zapasowej do jego lokalizacji konfiguracji.
- Uruchom aplikację ponownie.
Dokumentacja podpowiada tę samą drogę także do przekazania swojej konfiguracji współpracownikowi. Strona o licencji opisuje aktywację nowego Maca.
Co zamiast tego robi Filesync
Filesync (synchronizacja plików) w Advanced settings synchronizuje pliki konfiguracji między instalacjami zarejestrowanymi na tę samą licencję. Filesync nie obejmuje nagrań ani transkrypcji, więc nie jest kopią zapasową Twojej historii. Aplikacje na telefon jeszcze w tym nie uczestniczą: dokumentacja podaje, że tryby i słownictwo są tam przechowywane osobno na każdym urządzeniu. Strona o historii opisuje folder z nagraniami i to, jak długo przechowuje on dane.
Przenoszenie YapToText
YapToText ma Export Preset i Import Preset w Settings, Advanced, Backup & sharing. Preset zawiera w jednym pliku Twoje tryby, słowniki, polecenia, akcje AI i ustawienia. Nigdy nie obejmuje historii. Aplikacja niczego nie synchronizuje, więc przenosi się wyłącznie ten plik. Strona o alternatywie dla superwhisper porównuje obie aplikacje.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
W skrócie
- Folder. ~/superwhisper albo ~/Documents/superwhisper w starszych instalacjach.
- Tylko konfiguracja. models, modes i settings.
- Wszystko. Dodaj recordings.
- Przywracanie. Skopiuj na miejsce i uruchom ponownie.
- Filesync. Tylko konfiguracja, nigdy historia.
Jeśli superwhisper przeniesie ten folder, zgłoś to na GitHubie, a zaktualizuję tę stronę. Czytam każde zgłoszenie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Poradniki
Źródła
- https://superwhisper.com/docs/get-started/backing-up-settings (sprawdzono 10 października 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (sprawdzono 10 października 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/ios (sprawdzono 10 października 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (sprawdzono 10 października 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (sprawdzono 10 października 2026)
Pytania
Jak zrobić kopię zapasową ustawień superwhisper?
Skopiuj folder ~/superwhisper albo jego podfoldery models, modes i settings w bezpieczne miejsce.
Jak przenieść superwhisper na nowego Maca?
Skopiuj foldery z kopii zapasowej do lokalizacji konfiguracji superwhisper na nowym Macu, a potem uruchom aplikację ponownie.
Gdzie superwhisper przechowuje tryby?
W folderze modes wewnątrz ~/superwhisper. Starsze instalacje używają ~/Documents/superwhisper.
Czy Filesync w superwhisper tworzy kopię moich nagrań?
Nie. Według dokumentacji Filesync synchronizuje tylko konfigurację, a nie transkrypcje ani dźwięk.
Czy mogę udostępnić komuś swoje tryby superwhisper?
Tak. Skopiuj folder modes albo pojedyncze pliki trybów z niego do folderu konfiguracji tej osoby.