Interpunkcja głosem w YapToText: co mówić dla każdego znaku
Tekst: Ryleigh Newman · Opublikowano
Aby dostać znaki interpunkcyjne podczas dyktowania na Macu w YapToText, powiedz angielską nazwę znaku na końcu frazy: question mark (znak zapytania), exclamation point (wykrzyknik), new line (nowy wiersz), new paragraph (nowy akapit). Nazwy jednowyrazowe, takie jak comma, period i colon, wymagają przed sobą słowa insert, więc mówisz insert comma, bo opcja Require the word “insert” before a command jest domyślnie włączona.
Większość zdań nie potrzebuje żadnego z tych poleceń, bo Whisper sam stawia znaki w zwykłej mowie. Nazwy mówione służą do znaków, których nie potrafi odgadnąć, a każda z nich jest wypisana i zmienialna na stronie Commands. Pisanie na klawiaturze sprawia mi trudność, a sięganie po klawiaturę dla jednego przecinka zniweczyłoby sens dyktowania. Listę poleceń własnego Dyktowania Apple zawiera poradnik o poleceniach dyktowania na Macu.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Na tej stronie: 12 sekcji
Nazwy dwuwyrazowe mów na końcu frazy
Nazwy złożone z dwóch lub więcej wyrazów działają same, bez insert, gdy kończą frazę. Nazwy dwuwyrazowe nigdy nie potrzebują insert, o ile kończą frazę.
Mów: Zakończ zdanie nazwą znaku.
is it working now, question markDostajesz: „is it working now?” Przecinek, który Whisper stawia przed nazwą, znika, a razem z nim każdy znak dodany tuż po niej.
Gdy po nazwie dwuwyrazowej następuje wyraz pisany małą literą, zostaje ona zwykłymi słowami, więc „it put a question mark in the middle” zostanie wpisane tak, jak zostało wypowiedziane. Gdy następuje wielka litera lub liczba, polecenie działa. New line i new paragraph usuwają też spacje po obu stronach podziału. To zwykła konwencja dyktowania, którą YapToText stosuje od wersji 1.4.
Przed nazwami jednowyrazowymi mów insert
Na stronie Commands jest przełącznik Require the word “insert” before a command, domyślnie włączony. Chroni on zwykłą mowę przed zamianą w symbole, więc „that period of time” i „a dash of salt” zostają słowami.

Mów: W dowolnym miejscu zdania, gdy przełącznik jest włączony.
insert commaCo się dzieje: Pojawia się przecinek, przyklejony do poprzedniego słowa.
- Jednowyrazowe nazwy znaków. Period, comma, colon, semicolon, hyphen, dash, ellipsis, quote, apostrophe, slash, backslash, ampersand, hashtag, asterisk, tilde, underscore, bang i pozostałe wymagają insert.
- Emoji i fragmenty tekstu. Wszystkie wymagają insert, nawet te długie: insert smiley face, insert today's date.
- Dwuwyrazowe nazwy znaków. Nigdy ich nie potrzebują.
Wyłącz przełącznik, a każda nazwa działa bez dodatków. Dopasowanie obejmuje całe słowa i nie zależy od wielkości liter, więc „periodic” nigdy nie zamieni się w kropkę. Reguła insert sprawia, że zwykłe słowa nie zamieniają się w symbole.
Jak znak trafia do tekstu
- Znaki, które się przyklejają. Period, comma, question mark, exclamation point, colon, semicolon i ellipsis zabierają spację sprzed siebie, więc „really question mark” daje „really?”
- Symbole, które poprzedzają słowo. Hashtag, at sign, dollar sign i nawiasy otwierające przyklejają się do następnego słowa: „dollar sign 50” daje $50, a przy włączonym przełączniku „insert hashtag vibes” daje #vibes. Nazwa dwuwyrazowa, taka jak at sign, po której następuje wyraz pisany małą literą, zostaje słowami.
- Podziały wiersza. New line i new paragraph usuwają spacje po obu stronach.
- Powtórzenia. Dot dot dot pochłania dodatkowe kropki, więc pięć usłyszanych kropek nadal daje jeden wielokropek.
Interpunkcja jest ustalana przed jakimkolwiek porządkowaniem przez AI, więc model porządkujący widzi gotowy znak, a nie słowa. Emoji i fragmenty tekstu są wstawiane po porządkowaniu, więc przeredagowanie nie może ich usunąć ani przesunąć. Wszystko to działa w każdym trybie, także w Raw Transcription. Dzieje się to przed wpisaniem tekstu, więc działa w każdej aplikacji, do której pisze YapToText, od Word po Google Docs.

Wszystkie nazwy znaków
To 45 poleceń interpunkcyjnych, w które wyposażony jest YapToText. Przy włączonej opcji Require the word “insert” before a command nazwy jednowyrazowe wymagają przed sobą insert. Nazwy z dwóch lub więcej wyrazów nigdy go nie potrzebują. Pound sign wpisuje znak numeru. Na walutę funt powiedz sterling sign.
| Mów | Dostajesz |
|---|---|
| period, full stop | kropka (.) |
| comma | przecinek (,) |
| question mark | znak zapytania (?) |
| exclamation point, exclamation mark, exclamation, bang | wykrzyknik (!) |
| colon | dwukropek (:) |
| semicolon, semi colon | średnik (;) |
| hyphen, dash, minus sign | łącznik (-) |
| ellipsis, dot dot dot | wielokropek (…) |
| open paren, open parenthesis, left paren | nawias okrągły otwierający |
| close paren, close parenthesis, right paren | nawias okrągły zamykający |
| open bracket, left bracket, open square bracket | nawias kwadratowy otwierający |
| close bracket, right bracket, close square bracket | nawias kwadratowy zamykający |
| open brace, left brace, open curly brace | nawias klamrowy otwierający |
| close brace, right brace, close curly brace | nawias klamrowy zamykający |
| quote, double quote, quotation mark | prosty cudzysłów (") |
| apostrophe, single quote | apostrof (') |
| slash, forward slash | ukośnik (/) |
| backslash, back slash | ukośnik odwrotny (\) |
| ampersand | ampersand (&) |
| at sign, at symbol | małpa (@) |
| hashtag, hash sign, pound sign, number sign | znak numeru (#) |
| percent sign, percent symbol | znak procentu (%) |
| asterisk, star symbol | gwiazdka (*) |
| plus sign | plus (+) |
| equals sign, equal sign | znak równości (=) |
| dollar sign | znak dolara ($) |
| euro sign | znak euro (€) |
| pound sign symbol, sterling sign | znak funta szterlinga (£) |
| cent sign | znak centa (¢) |
| bullet point, bullet symbol | punktor (•) |
| degree sign, degrees symbol | znak stopnia (°) |
| caret symbol | daszek (^) |
| tilde | tylda (~) |
| underscore | podkreślnik (_) |
| vertical bar, pipe symbol | kreska pionowa (|) |
| less than sign, left angle bracket | znak mniejszości (<) |
| greater than sign, right angle bracket | znak większości (>) |
| copyright sign, copyright symbol | znak praw autorskich (©) |
| registered sign, registered trademark | znak zastrzeżony (®) |
| trademark sign, trademark symbol | znak towarowy (™) |
| section sign | znak paragrafu (§) |
| paragraph sign, pilcrow | znak akapitu (¶) |
| tab key | tabulator |
| new line, line break | podział wiersza |
| new paragraph | pusty wiersz, czyli dwa podziały wiersza |
Każdą nazwę z tej tabeli można zmienić, wyłączyć albo uzupełnić o kolejne frazy.
Emoji i fragmenty tekstu
158 emoji ma gotowe nazwy mówione, prawie wszystkie kończą się słowem emoji: fire emoji, heart emoji, laughing emoji, thinking emoji, party emoji, rocket emoji, check mark emoji, skull emoji. Kilka ma nazwy krótsze: smiley face, thumbs up, thumbs down.
Mów: Przy włączonym przełączniku insert, co jest ustawieniem domyślnym.
insert smiley faceCo się dzieje: Uśmiechnięte emoji pojawia się tam, gdzie padło polecenie.
Pięć fragmentów tekstu jest gotowych do użycia:
- today's date. Wpisuje dzisiejszą datę.
- current time. Możesz też powiedzieć the time right now. Wpisuje aktualną godzinę.
- paste my clipboard. Wpisuje tekst ze schowka.
- shrug face. Wpisuje wzruszenie ramion ułożone ze znaków klawiatury.
- my email signature. Wpisuje „Best,” i podział wiersza. Zmień to na własne pożegnanie.
U dołu strony Commands sekcja Suggestions proponuje pięć szablonów: Phone number, Work email, Personal email, Home address i Website. Kliknij jeden, wpisz swoją prawdziwą wartość, a insert phone number ją wpisze. To szablony do uzupełnienia, a nie wbudowane polecenia. W polu Inserts każdego polecenia działają trzy żywe znaczniki, {date}, {time} i {clipboard}, które są uzupełniane w chwili dyktowania. Fragment tekstu to dowolna fraza, którą wybierasz, wpisująca dowolny tekst, który napiszesz.

Zmień dowolną nazwę na stronie Commands
Strona Commands ma trzy karty, Snippets, Punctuation i Emoji, oraz pole wyszukiwania. Każdy wiersz zawiera frazy, które mówisz, oddzielone przecinkami, to, co wstawia, i przełącznik On.
Dodaj własną frazę
- Ty: Otwórz kartę, naciśnij przycisk Add pod listą, a potem wpisz frazę w polu Say this, a tekst w polu Inserts.
- YapToText: Zapisuje na bieżąco, w trakcie pisania. W polu Inserts \n oznacza podział wiersza.
- Sprawdź: Podyktuj frazę, z insert na początku, dopóki przełącznik jest włączony, a tekst się pojawi.
- Kilka fraz. Jednemu poleceniu możesz nadać kilka, na przykład „exclamation point, exclamation, bang”. Dłuższe frazy są dopasowywane najpierw, więc exclamation point nigdy nie zostanie ucięte przez exclamation.
- Restore Defaults. Resetuje tylko kartę, na której jesteś.
- Export All i Import. Przenoszą wszystkie polecenia jako jeden plik.
- Enable voice commands. Ten przełącznik wyłącza wszystkie polecenia naraz.
Zmień nazwę dowolnego polecenia na słowa, które mówisz naturalnie. Słowa, które wciąż wychodzą z błędną pisownią, to zadanie raczej dla słowników.
Ograniczenia
- Reguła insert. Gdy jest włączona, nazwa jednowyrazowa powiedziana bez insert jest wpisywana jako słowo.
- Końce fraz. Nazwa dwuwyrazowa, po której następuje wyraz pisany małą literą, zostaje słowami, i to celowo.
- Brak polecenia usuwania i backspace. Aby cofnąć dyktowanie, które właśnie się pojawiło, powiedz scratch that jako osobne dyktowanie w ciągu 30 sekund. Replace, potem błędne słowo, potem with, potem właściwe słowo poprawia jedno słowo. Oba te sposoby to Corrections by voice, opisane w poradniku Quick Edit.
- Co słyszy Whisper. Nazwa działa tylko wtedy, gdy Whisper zapisze dokładnie te słowa. YapToText podpowiada Whisperowi nazwy dwuwyrazowe, ale hałaśliwe otoczenie wciąż może zamienić jedną z nich w coś innego.
Gdy znak pojawia się jako słowo
- Dodaj insert. Nazwy jednowyrazowe go potrzebują, gdy przełącznik jest włączony.
- Zakończ frazę. Powiedz nazwę dwuwyrazową tam, gdzie fraza się kończy. Gdy następuje po niej wyraz pisany małą literą, zostaje słowami.
- Sprawdź przełączniki. Na stronie Commands musi być włączone Enable voice commands, a także przełącznik On w danym wierszu.
- Przeczytaj surową transkrypcję. W History opcja Show pipeline details pokazuje, co usłyszał Whisper. Jeśli zapisał nazwę inaczej, dodaj ten zapis jako kolejną frazę w wierszu.
- Napisz do mnie. Otwórz zgłoszenie na GitHubie z dokładnymi słowami, które padły, i z tym, co zostało wpisane.
W skrócie
- Nazwy dwuwyrazowe. Mów je bez dodatków, na końcu frazy.
- Nazwy jednowyrazowe. Dodaj insert na początku.
- Emoji i fragmenty tekstu. Im także dodaj insert na początku.
Powiedz nazwę tam, gdzie ma stać znak, i dodaj insert, gdy nazwa jest jednowyrazowa. Jeśli nazwa nie działa tak, jak opisuje ta strona, napisz do mnie na GitHubie. Czytam każde zgłoszenie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Poradniki
Więcej poradników, po angielsku
Pytania
Jak dodać interpunkcję podczas dyktowania na Macu?
W YapToText powiedz nazwę znaku na końcu frazy, na przykład question mark lub new paragraph. Nazwy jednowyrazowe, takie jak comma, wymagają wcześniej słowa insert, gdy to ustawienie jest włączone, a jest domyślnie.
Czy muszę mówić insert przed każdym znakiem interpunkcyjnym?
Nie. Potrzebują go tylko nazwy jednowyrazowe, takie jak period, comma czy dash, i tylko gdy włączona jest opcja Require the word insert before a command. Nazwy z dwóch lub więcej wyrazów nigdy go nie potrzebują.
Jak zacząć nowy wiersz podczas dyktowania na Macu?
Na końcu frazy powiedz new line, aby przejść do nowego wiersza, albo new paragraph, aby zostawić pusty wiersz. Żadne z nich nie wymaga insert, a tab key wpisuje tabulator.
Jak usunąć słowo podczas dyktowania na Macu?
Zaraz po tym, jak dyktowanie się pojawi, powiedz scratch that jako osobne dyktowanie, w ciągu 30 sekund, a YapToText je usunie. Aby poprawić jedno słowo, powiedz replace, potem błędne słowo, potem with, potem właściwe słowo.
Dlaczego period pojawił się jako słowo, a nie jako kropka?
Period to jedno słowo, więc przy włączonym ustawieniu insert mówisz insert period. Wyłącz to ustawienie na stronie Commands, jeśli wolisz mówić je bez dodatku.
Czy mogę dyktować emoji na Macu?
Tak. YapToText ma 158 nazw emoji do mówienia, takich jak fire emoji i thumbs up. Przy włączonym ustawieniu insert powiedz insert fire emoji, a emoji się pojawi.