Punteggiatura a voce in YapToText: cosa dire per ogni segno
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il
Per avere la punteggiatura quando detti su un Mac con YapToText, di' il nome del segno alla fine di una frase: question mark, exclamation point, new line, new paragraph. I nomi di una sola parola, come comma, period e colon, vogliono davanti la parola insert, quindi dici insert comma, perché l'opzione Require the word “insert” before a command è attiva per impostazione predefinita.
La maggior parte delle frasi non richiede nulla di tutto questo, perché Whisper punteggia da solo il parlato normale. I nomi pronunciati servono per i segni che non può indovinare, e ognuno è elencato, e modificabile, nella pagina Commands. Faccio fatica a scrivere con le mani, e allungarmi verso la tastiera per una sola virgola annullerebbe il senso di dettare. Per la Dettatura di Apple, la guida ai comandi di dettatura su Mac ha il suo elenco.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
In questa pagina: 12 sezioni
Pronuncia i nomi di due parole a fine frase
I nomi di due o più parole scattano da soli, senza insert, quando chiudono una frase. I nomi di due parole non hanno mai bisogno di insert, purché chiudano la frase.
Di': Chiudi la frase con il nome del segno.
is it working now, question markOttieni: “is it working now?” La virgola che Whisper mette prima del nome sparisce, e sparisce anche ogni segno che aggiunge subito dopo.
Se segue una parola minuscola, un nome di due parole resta com'è, quindi “it put a question mark in the middle” viene scritto proprio come l'hai detto. Se segue una lettera maiuscola o un numero, scatta. New line e new paragraph eliminano anche gli spazi ai due lati dell'interruzione. È la normale convenzione della dettatura, e YapToText la segue dalla versione 1.4.
Metti insert davanti ai nomi di una parola
La pagina Commands ha un interruttore, Require the word “insert” before a command, attivo per impostazione predefinita. Impedisce che il parlato normale si trasformi in simboli, così “that period of time” e “a dash of salt” restano parole.
Di': In qualsiasi punto della frase, mentre l'interruttore è attivo.
insert commaCosa succede: Compare una virgola, attaccata alla parola che la precede.
- Nomi di punteggiatura di una parola. Per period, comma, colon, semicolon, hyphen, dash, ellipsis, quote, apostrophe, slash, backslash, ampersand, hashtag, asterisk, tilde, underscore, bang e tutti gli altri serve insert.
- Emoji e snippet. Tutti richiedono insert, anche quelli lunghi: insert smiley face, insert today's date.
- Nomi di punteggiatura di due parole. Non ne hanno mai bisogno.
Se spegni l'interruttore, ogni nome scatta da solo. Il confronto è su parole intere e ignora maiuscole e minuscole, quindi “periodic” non diventa mai un punto. La regola di insert è ciò che impedisce alle parole normali di trasformarsi in simboli.
Come il segno si inserisce nel testo
- Segni che si attaccano. Period, comma, question mark, exclamation point, colon, semicolon ed ellipsis eliminano lo spazio che li precede, quindi “really question mark” diventa “really?”
- Simboli che aprono una parola. Hashtag, at sign, dollar sign e le parentesi di apertura si attaccano alla parola successiva: “dollar sign 50” dà $50 e, con l'interruttore attivo, “insert hashtag vibes” dà #vibes. Un nome di due parole come at sign seguito da una parola minuscola resta com'è.
- Interruzioni di riga. New line e new paragraph eliminano gli spazi da entrambi i lati.
- Ripetizioni. Dot dot dot assorbe i punti in più, quindi cinque punti sentiti danno comunque un'unica serie di puntini di sospensione.
La punteggiatura viene sistemata prima di qualsiasi pulizia con l'IA, quindi il modello di pulizia vede il segno già finito invece delle parole. Emoji e snippet vengono inseriti dopo la pulizia, così una riscrittura non può eliminarli o spostarli. Tutto funziona in ogni modalità, Raw Transcription compresa. Succede tutto prima che il testo venga scritto, quindi funziona in qualsiasi app in cui YapToText scrive, da Word a Google Docs.
Tutti i nomi della punteggiatura
Sono i 45 comandi di punteggiatura inclusi in YapToText. Con Require the word “insert” before a command attivo, i nomi di una parola vogliono davanti insert. I nomi di due o più parole non ne hanno mai bisogno. Pound sign scrive il cancelletto. Di' sterling sign per la valuta.
| Di' | Ottieni |
|---|---|
| period, full stop | punto (.) |
| comma | virgola (,) |
| question mark | punto interrogativo (?) |
| exclamation point, exclamation mark, exclamation, bang | punto esclamativo (!) |
| colon | due punti (:) |
| semicolon, semi colon | punto e virgola (;) |
| hyphen, dash, minus sign | trattino (-) |
| ellipsis, dot dot dot | puntini di sospensione (…) |
| open paren, open parenthesis, left paren | parentesi tonda aperta |
| close paren, close parenthesis, right paren | parentesi tonda chiusa |
| open bracket, left bracket, open square bracket | parentesi quadra aperta |
| close bracket, right bracket, close square bracket | parentesi quadra chiusa |
| open brace, left brace, open curly brace | parentesi graffa aperta |
| close brace, right brace, close curly brace | parentesi graffa chiusa |
| quote, double quote, quotation mark | virgolette doppie dritte (") |
| apostrophe, single quote | apostrofo (') |
| slash, forward slash | barra (/) |
| backslash, back slash | barra rovesciata (\) |
| ampersand | e commerciale (&) |
| at sign, at symbol | chiocciola (@) |
| hashtag, hash sign, pound sign, number sign | cancelletto (#) |
| percent sign, percent symbol | segno di percentuale (%) |
| asterisk, star symbol | asterisco (*) |
| plus sign | segno più (+) |
| equals sign, equal sign | segno uguale (=) |
| dollar sign | simbolo del dollaro ($) |
| euro sign | simbolo dell'euro (€) |
| pound sign symbol, sterling sign | simbolo della sterlina (£) |
| cent sign | simbolo del centesimo (¢) |
| bullet point, bullet symbol | punto elenco (•) |
| degree sign, degrees symbol | simbolo del grado (°) |
| caret symbol | accento circonflesso (^) |
| tilde | tilde (~) |
| underscore | trattino basso (_) |
| vertical bar, pipe symbol | barra verticale (|) |
| less than sign, left angle bracket | segno di minore (<) |
| greater than sign, right angle bracket | segno di maggiore (>) |
| copyright sign, copyright symbol | simbolo del copyright (©) |
| registered sign, registered trademark | simbolo di marchio registrato (®) |
| trademark sign, trademark symbol | simbolo di marchio (™) |
| section sign | segno di sezione (§) |
| paragraph sign, pilcrow | segno di paragrafo (¶) |
| tab key | una tabulazione |
| new line, line break | un'interruzione di riga |
| new paragraph | una riga vuota, cioè due interruzioni di riga |
Ogni nome di questa tabella si può rinominare, disattivare o arricchire con altre frasi.
Emoji e snippet
158 emoji hanno un nome parlato già pronto, quasi tutti terminano con la parola emoji: fire emoji, heart emoji, laughing emoji, thinking emoji, party emoji, rocket emoji, check mark emoji, skull emoji. Alcuni hanno nomi più brevi: smiley face, thumbs up, thumbs down.
Di': Con l'interruttore di insert attivo, cioè per impostazione predefinita.
insert smiley faceCosa succede: L'emoji sorridente compare dove l'hai detta.
Cinque snippet sono già pronti all'uso:
- today's date. Scrive la data di oggi.
- current time. Puoi dire anche the time right now. Scrive l'ora attuale.
- paste my clipboard. Scrive il testo che hai negli appunti.
- shrug face. Scrive la scrollata di spalle fatta con i caratteri della tastiera.
- my email signature. Scrive “Best,” e un'interruzione di riga. Cambialo con il tuo saluto finale.
In fondo alla pagina Commands, Suggestions propone cinque modelli di partenza: Phone number, Work email, Personal email, Home address e Website. Fai clic su uno, inserisci il tuo valore reale e insert phone number lo scrive. Sono modelli da completare, non comandi integrati. Tre segnaposto dinamici funzionano nella casella Inserts di qualsiasi comando, {date}, {time} e {clipboard}, e vengono sostituiti nel momento in cui detti. Uno snippet è una frase qualsiasi che scegli, e scrive qualsiasi testo tu abbia preparato.
Cambia qualsiasi nome nella pagina Commands
La pagina Commands ha tre schede, Snippets, Punctuation ed Emoji, e un campo di ricerca. Ogni riga elenca le frasi che dici, separate da virgole, ciò che inserisce e un interruttore On.
Aggiungi una frase tua
- Tu: Apri una scheda, premi il pulsante Add sotto l'elenco, poi scrivi la tua frase in Say this e il testo in Inserts.
- YapToText: Salva mentre scrivi. Nella casella Inserts, \n sta per un'interruzione di riga.
- Controlla: Detta la frase, con insert davanti finché l'interruttore è attivo, e il testo compare.
- Più frasi. Puoi dare più frasi a un solo comando, come “exclamation point, exclamation, bang”. Le frasi più lunghe vengono confrontate per prime, quindi exclamation point non viene mai troncato da exclamation.
- Restore Defaults. Reimposta solo la scheda in cui ti trovi.
- Export All e Import. Spostano tutti i comandi in un unico file.
- Enable voice commands. Questo interruttore disattiva tutti i comandi in una volta.
Rinomina qualsiasi comando con le parole che diresti naturalmente. Per le parole che continuano a uscire sbagliate servono invece i dizionari.
Limiti
- La regola di insert. Finché è attiva, un nome di una parola detto senza insert viene scritto come parola.
- La fine della frase. Un nome di due parole seguito da una parola minuscola resta come parole, di proposito.
- Nessun comando per cancellare o tornare indietro. Per annullare una dettatura appena inserita, di' scratch that come dettatura a sé entro 30 secondi. Replace, poi la parola sbagliata, poi with, poi la parola giusta, corregge una parola. Sono entrambe Corrections by voice, trattate nella guida a Quick Edit.
- Cosa sente Whisper. Un nome scatta solo quando Whisper scrive esattamente quelle parole. YapToText predispone Whisper con i nomi di due parole, ma una stanza rumorosa può comunque trasformarne uno in qualcos'altro.
Se un segno esce come parola
- Aggiungi insert. I nomi di una parola lo richiedono finché l'interruttore è attivo.
- Chiudi la frase. Di' un nome di due parole dove la frase finisce. Se segue una parola minuscola, resta come parole.
- Controlla gli interruttori. Nella pagina Commands deve essere attivo Enable voice commands, e anche l'interruttore On della riga.
- Leggi la trascrizione grezza. In History, Show pipeline details mostra cosa ha sentito Whisper. Se ha scritto il nome in un altro modo, aggiungi quella grafia come altra frase nella riga.
- Scrivimi. Apri una issue su GitHub (in inglese) con le parole esatte che hai detto e ciò che è stato scritto.
In breve
- Nomi di due parole. Dilli da soli, a fine frase.
- Nomi di una parola. Metti insert davanti.
- Emoji e snippet. Metti insert davanti anche a questi.
Di' il nome dove va il segno e aggiungi insert quando il nome è di una parola. Se un nome non scatta come dice questa pagina, scrivimelo su GitHub. Ogni issue viene letta.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Altre guide, in inglese
Domande
Come si aggiunge la punteggiatura quando si detta su un Mac?
Con YapToText, di' il nome del segno a fine frase, come question mark o new paragraph. I nomi di una parola come comma vogliono prima insert finché quell'impostazione è attiva, cioè per impostazione predefinita.
Devo dire insert prima di ogni segno di punteggiatura?
No. Serve solo per i nomi di una parola come period, comma o dash, e solo finché Require the word insert before a command è attivo. I nomi di due o più parole non ne hanno mai bisogno.
Come si va a capo quando si detta su Mac?
Di' new line per un'interruzione di riga o new paragraph per una riga vuota, a fine frase. Nessuno dei due richiede insert, e tab key scrive una tabulazione.
Come si cancella una parola quando si detta su Mac?
Subito dopo che una dettatura è stata inserita, di' scratch that come dettatura a sé, entro 30 secondi, e YapToText la rimuove. Per correggere una parola, di' replace, poi la parola sbagliata, poi with, poi la parola giusta.
Perché period è uscito come parola invece di un punto?
Period è una sola parola, quindi con l'impostazione insert attiva devi dire insert period. Disattiva l'impostazione nella pagina Commands se preferisci dirlo da solo.
Posso dettare le emoji su Mac?
Sì. YapToText ha 158 nomi parlati per le emoji, come fire emoji e thumbs up. Con l'impostazione insert attiva, di' insert fire emoji e l'emoji compare.