superwhisper offline: cosa gira in locale e cosa richiede ancora una connessione
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il · Aggiornato il
Sì, superwhisper funziona offline. La sua documentazione dice che i modelli vocali locali trascrivono senza connessione a internet, e ogni modello Whisper, compresi quelli del piano gratuito, gira sul tuo dispositivo. La formattazione con l'IA è la parte da tenere d'occhio: offline richiede un modello linguistico locale, e le altre elaborazioni con l'IA richiedono internet.
Creo YapToText, che funziona anch'essa offline, quindi questa è una pagina su un concorrente molto vicino. I dati su superwhisper vengono dalla sua documentazione, letta il 9 ottobre 2026.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Cosa gira sul tuo dispositivo
Dalle pagine Voice models e Sensitive Data di superwhisper, lette il 9 ottobre 2026.
| Modello | Piano | Note dalla documentazione |
|---|---|---|
| Modelli Whisper, da Tiny a Large v3 | Free | Tutti locali, tramite whisper.cpp. Large v3 Turbo pesa 1,6 GB. |
| Parakeet e Parakeet Multilanguage | Pro | Locali. Multilanguage copre 24 lingue. |
| Cohere Transcribe | Pro | Locale, il modello locale più accurato secondo la documentazione, 14 lingue, 1,3 GB. |
| S1-mini | Pro | Un modello linguistico locale, per la formattazione con l'IA senza che nessun dato lasci il dispositivo. |
Abbina un modello vocale locale a un modello linguistico locale, o a nessun modello linguistico, e la documentazione dice che nessun audio o testo lascia il tuo computer.
Cosa richiede una connessione
- Modelli vocali cloud. S1-Voice e gli altri modelli cloud girano su server remoti.
- La maggior parte della formattazione con l'IA. La documentazione dice che la formattazione offline richiede il modello locale S1-mini nella modalità Message o Mail. Le altre elaborazioni con l'IA richiedono internet.
- Una modalità impostata su un modello cloud. Una modalità funziona offline solo se entrambi i suoi modelli sono locali, quindi controlla ogni modalità che usi.
La configurazione completamente locale più semplice, nella documentazione, è la modalità Voice to Text con un modello vocale locale, che produce la trascrizione grezza senza alcun modello linguistico.
Offline nel piano gratuito
Il piano gratuito è già locale: dettatura illimitata con modelli Whisper locali, e la documentazione dice che nulla di ciò che detti lascia il tuo dispositivo. Quello che non ha è la formattazione con l'IA, perché le modalità con l'IA sono Pro.
YapToText offline, per confronto
- Entrambe le fasi in locale, gratis. Il suo modello vocale e il suo modello di pulizia del testo girano entrambi sul Mac, quindi la formattazione funziona offline senza nulla da comprare.
- Niente da configurare. La versione dell'App Store include entrambi i modelli, quindi detta con il Wi-Fi spento fin dal primo avvio.
- Più limitata. Funziona solo su Mac con Apple silicon e macOS 14 o successivo, offre solo modelli Whisper e ha 29 lingue più il rilevamento automatico.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
La guida alla dettatura offline mostra come controllare qualsiasi app con la rete spenta, e la pagina su Wispr Flow offline riguarda un concorrente che non può farlo.
In breve
- Sì, funziona offline. I modelli vocali locali non richiedono connessione, e ogni modello Whisper è gratuito.
- Il problema è la formattazione. La formattazione offline richiede un modello linguistico locale, e la maggior parte dell'elaborazione con l'IA richiede internet.
- Controlla ogni modalità. Una modalità è offline solo se entrambi i suoi modelli sono locali.
- YapToText. Entrambe le fasi in locale e gratis, su un Mac con Apple silicon.
Se i modelli o i piani di superwhisper cambiano e questa pagina resta indietro, apri una issue su GitHub. Le leggo tutte.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Fonti
- https://superwhisper.com/docs/get-started/introduction (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://superwhisper.com/docs/security/sensitive-data (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://superwhisper.com/docs/models/voice (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultato il 9 ottobre 2026)
Domande
superwhisper funziona offline?
Sì. La sua documentazione dice che i modelli vocali locali trascrivono senza connessione a internet. La formattazione con l'IA offline richiede un modello linguistico locale in una modalità supportata.
La versione gratuita di superwhisper è offline?
Sì. Il piano gratuito usa modelli Whisper locali, e la documentazione dice che nulla di ciò che detti lascia il tuo dispositivo. La formattazione con l'IA è una funzione Pro.
Quali modelli di superwhisper sono locali?
Ogni modello Whisper, Parakeet e Parakeet Multilanguage, e Cohere Transcribe, secondo la sua documentazione. Parakeet e Cohere Transcribe richiedono Pro.
superwhisper è conforme alla HIPAA?
La sua documentazione descrive due configurazioni per la sanità: modelli completamente locali, in cui nessun dato lascia il dispositivo, oppure modelli cloud indicati con un BAA da firmare con superwhisper. Se il tuo uso sia conforme lo decide la tua organizzazione.
YapToText funziona offline?
Sì. La versione dell'App Store include i suoi modelli vocale e di pulizia, quindi dettatura e formattazione funzionano entrambe con il Wi-Fi spento, gratis.