superwhisper vysvětlen: co umí, co je zdarma a co přidává Pro
Text: Ryleigh Newman · Zveřejněno
superwhisper je aplikace pro diktování, která v jakékoli aplikaci promění váš hlas ve formátovaný text, na Macu, ve Windows, na iPhonu i na Androidu. Bezplatný tarif nabízí neomezené diktování s místními modely Whisper, které běží přímo ve vašem zařízení. Pro za 8,49 USD měsíčně, 84,99 USD ročně nebo 249,99 USD jednorázově přidává cloudové modely, režimy s formátováním pomocí AI, přepis souborů a funkce pro schůzky.
Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro diktování na Macu, takže mé hodnocení superwhisperu není nezávislé. Vše, co tu o něm píšu, pochází z jeho vlastní dokumentace, přečtené 9. října 2026, a denně ho nepoužívám.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Na této stránce: 9 oddílů
Co superwhisper umí
- Diktování v jakékoli aplikaci. Mluvíte a text se objeví v aplikaci, kterou právě používáte: ve zprávách, e-mailu, poznámkách nebo kódu.
- Režimy. Režim určuje, co se s diktováním stane, od prostého převodu hlasu na text až po úplné přepsání. Vlastní režim si můžete napsat pomocí pokynů pro AI.
- Na výběr z modelů. Každý režim spojuje hlasový model, cloudový nebo místní, s volitelným jazykovým modelem, který výsledek formátuje.
- Schůzky. Nahrává schůzky včetně systémového zvuku z hovorů a umí označit, kdo co řekl. To jsou funkce tarifu Pro.
- Soubory. Zvukové a video soubory přepisuje v tarifu Pro.
Základní myšlenka je výběr: režim po režimu rozhodujete, který model vás slyší a zda cokoli putuje do cloudu.
Tarify Free a Pro
Ze stránky Plans and Pricing na webu superwhisper, přečtené 9. října 2026. Ceny na webu jsou v amerických dolarech.
| Tarif | Cena | Co dostanete |
|---|---|---|
| Free | 0 USD | Neomezené diktování s místními modely Whisper, vlastní slovník, náhrady textu a až dva režimy bez zpracování pomocí AI. |
| Pro, měsíčně | 8,49 USD měsíčně | Cloudové hlasové modely, režimy s AI, přepis souborů, kontextové vnímání, přepis v reálném čase, rozlišení mluvčích a neomezený počet režimů. |
| Pro, ročně | 84,99 USD ročně | Stejné funkce, asi o 17 procent levnější než platba po měsících. |
| Pro, doživotně | 249,99 USD jednorázově | Stejné funkce, placené jednou. |
Noví uživatelé dostanou 3 000 slov zdarma ve všech funkcích tarifu Pro, potom se aplikace vrátí k bezplatnému tarifu a nic nesmaže. Jedna licence Pro pokrývá neomezený počet Maců a počítačů s Windows plus jeden iPhone a jeden telefon s Androidem. Stránka o cenách superwhisper rozebírá, který tarif vyjde časem levněji.
Kam váš hlas putuje
Záleží na modelech, které zvolíte. S místním hlasovým modelem a bez formátování v cloudu podle dokumentace superwhisper žádný zvuk ani text vaše zařízení neopustí.
- V bezplatném tarifu. Dokumentace uvádí, že nic z toho, co nadiktujete, zařízení neopustí, protože bezplatný tarif používá místní modely Whisper.
- S cloudovými modely. Zvuk nebo text jde přes API k poskytovateli. Dokumentace uvádí, že tyto smlouvy obsahují podmínky nulového uchovávání dat a zákaz trénování na vašich datech.
- Offline. Místní hlasové modely fungují bez připojení k internetu. Formátování pomocí AI offline vyžaduje místní model v podporovaném režimu.
Podrobnosti najdete na stránce o superwhisper offline.
Zařízení a jazyky
- Zařízení. Běží na macOS, ve Windows 10 a 11 včetně ARM, na iPhonu a na Androidu.
- Jazyky. Závisí na hlasovém modelu. Dokumentace uvádí, že cloudový model a vícejazyčné modely Whisper pokrývají více než 100 jazyků, Parakeet Multilanguage jich pokrývá 24 a Cohere Transcribe 14.
- Tip z jeho dokumentace. Pokud automatické rozpoznání jazyka změní vaši řeč na angličtinu, nastavte režim na pevně zvolený jazyk.
Jak si vede YapToText
YapToText dělá jen jednu část z toho všeho, a to na Macu s čipem Apple silicon. Jedna klávesa spouští diktování v jakékoli aplikaci a model rozpoznávání řeči i model pro úpravu textu běží na Macu.
- Cena. Je zdarma a formátování a hlasové úpravy, které jsou v superwhisperu funkcemi tarifu Pro, jsou v něm zdarma.
- Soubory. Zvukové a video soubory přepisuje na Macu, zdarma.
- Menší výběr. Má jednu rodinu modelů rozpoznávání řeči, Whisper, a 29 jazyků plus automatické rozpoznání.
- Méně platforem. Nemá aplikaci pro Windows ani telefon, nenahrává schůzky, neoznačuje, kdo mluví, a vyžaduje macOS 14 nebo novější.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Stránka s alternativou k superwhisper oba porovnává řádek po řádku.
Stručně
- Co to je. superwhisper je diktování s výběrem místních nebo cloudových modelů, na čtyřech platformách.
- Zdarma. Neomezené místní diktování, se dvěma režimy a bez formátování pomocí AI.
- Pro. Cloudové modely, režimy s AI, soubory a schůzky, od 8,49 USD měsíčně nebo 249,99 USD jednorázově.
- Nevyzkoušeno. Vyvíjím konkurenční aplikaci a znám jen jeho dokumentaci, v každodenní práci s ním nepracuji.
Pokud je tu nějaký údaj už zastaralý, založte issue na GitHubu. Každé se čte.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Návody
Zdroje
- https://superwhisper.com/docs/get-started/introduction (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/security/sensitive-data (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/models/voice (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/windows (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/language-detection (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/transcribe-files (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ověřeno 9. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ověřeno 9. 10. 2026)
Otázky
Co je superwhisper?
Aplikace pro diktování na Mac, Windows, iPhone a Android, která v jakékoli aplikaci promění hlas ve formátovaný text, s výběrem místních nebo cloudových modelů.
Je superwhisper zdarma?
Ano, s omezeními. Bezplatný tarif nabízí neomezené diktování s místními modely Whisper, vlastní slovník a až dva režimy bez zpracování pomocí AI. Zbytek přidává Pro.
Kolik stojí superwhisper Pro?
Podle dokumentace z 9. října 2026 8,49 USD měsíčně, 84,99 USD ročně nebo 249,99 USD jednorázově na superwhisper.com. Ceny v App Storu a Google Play jsou vyšší.
Funguje superwhisper offline?
Ano, s místními hlasovými modely. Podle dokumentace vyžaduje formátování pomocí AI offline místní jazykový model v podporovaném režimu a jiné zpracování pomocí AI potřebuje internet.
Je superwhisper pro Windows?
Ano. Běží ve Windows 10 a 11, na x64 i ARM64, se stejnou licencí jako na Macu.