Čtyři aplikace pro diktování na Macu a jedna bezplatná, vedle sebe

Text: · Zveřejněno · Aktualizováno

superwhisper, Wispr Flow, MacWhisper a VoiceInk píší na Macu to, co říkáte, a liší se ve třech věcech: kolik stojí, kam jde váš hlas a jestli se dá text upravovat hlasem. Wispr Flow jako jediná z nich přepisuje vždy v cloudu. Pátou, YapToText, vyvíjím já, protože psaní rukama mi dělá potíže a vyzkoušené aplikace chtěly měsíční poplatek nebo můj hlas na serveru. Je zdarma, má otevřený kód a běží na vašem Macu, takže její řádek čtěte s vědomím, čí aplikace to je.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Plakát z App Storu s nadpisem I created this because my hands don't work, s ikonami zpřístupnění a kapybarou YapToText.
Obrázek 1. Proč je v tomto srovnání pátá aplikace. Vyvíjím ji především jako nástroj pro zpřístupnění a každý den se na ni spoléhám.
Na této stránce: 11 oddílů
  1. Vedle sebe
  2. Vyberte podle toho, co potřebujete
  3. Vždy dvě aplikace
  4. Kam patří diktování od Applu, Dragon a Harker
    1. Diktování od Applu
    2. Dragon pro Mac
    3. Harker
  5. Kam patří YapToText
    1. Co YapToText nemá
  6. Všechna srovnání na tomto webu
  7. Ve zkratce
  8. Návody
  9. Další návody, anglicky
  10. Zdroje
  11. Otázky

Vedle sebe

Každý údaj o cizí aplikaci pochází z jejího vlastního webu, centra nápovědy nebo stránky v App Storu, přečtených 3. října 2026, a kde aplikace něco neuvádí, stojí v tabulce Neuvedeno. Pokud chcete dvě aplikace naráz, přejděte k dvojicím.

Ověřeno 3. října 2026 na webu každé aplikace. Ceny znovu přečteny 7. října 2026, beze změny.

AplikaceCenaKam jde váš hlasOtevřený kódUpravuje vybraný text hlasemFormátuje za vásCo chybí
YapToTextZdarma, bez placeného tarifu, nic není zamčené; dobrovolné spropitnéNa Macu; verze z App Storu obsahuje modely pro řeč i úpravy textuAno, GPL-3.0Ano, Quick EditAno: režim Auto a k tomu Email, Note, Message, Code Comment a vlastní režimyWindows, iPhone, Macy s Intelem, rozlišení mluvčích
superwhisperBezplatný tarif; Pro 8,49 USD měsíčně, 84,99 USD ročně nebo 249,99 USD jednorázověLokální modely Whisper na Macu; v tarifu Pro cloudové modely od superwhisper, Deepgram a ElevenLabsNeuvedenoSuper Mode, v tarifu ProRežimy s AI v tarifu Pro; bezplatný tarif dovoluje dva režimy bez zpracování AIÚpravy textu pomocí AI v bezplatném tarifu
Wispr FlowBezplatný tarif s 2000 slovy týdně na počítači; Pro 15 USD za uživatele měsíčně, nebo 12 USD při roční platběVždy do cloudu, podle jeho stránky o soukromíNeuvedenoCommand Mode, experimentální, pro placené tarify a zkušební obdobíAno: Context Awareness a Flow StylesPráce offline a přepis souborů
MacWhisperBezplatná úroveň; Pro 64 EUR jednorázově, s doživotními aktualizacemiNa Macu, podle jeho zásad ochrany soukromí; jeho centrum nápovědy odkazuje také na volitelné cloudové poskytovatele přepisu a Pro může používat poskytovatele AI, které si připojíteNeuvedenoNeuvedenoPro: oprava gramatiky, prompty pro AI a prompty pro konkrétní aplikace, přes poskytovatele, kterého si připojíteDiktování do jiných aplikací ve verzi z App Storu
VoiceInkBezplatná zkušební verze; 25 USD jednorázově za 1 Mac, 39 USD za 2 a 49 USD za 3Ve výchozím stavu na Macu; volitelný cloudový přepis posílá zvuk poskytovateli, kterého si vybereteAno, GPL v3AnoAno: režimy, které se přepínají podle aplikace, webu, spouštěcí fráze nebo zkratkyWindows a Android; jeho web neuvádí ani jedno
Diktování od AppluSoučást macOSNa Macu nebo na serverech Siri; nastavení klávesnice ukazuje, kdeNe, je součástí macOSV Diktování ne; Hlasové ovládání to umíČástečně: automatická interpunkce v podporovaných jazycíchÚpravy hlasem a seznam slov přímo v Diktování
Dragon pro MacNeprodává se od 22. října 2018NeuvedenoNeuvedenoAno ve verzi 6, která nedostává aktualizaceNeuvedenoAktualizace a nativní běh na čipech Apple
HarkerZdarma pro lokální přepis; Premium od 5,75 USD měsíčněPřepis na Macu; funkce AI v tarifu Premium používají cloudové zpracování, podle jeho FAQNeuvedenoNeuvedenoPremium: formátování e-mailů, odrážek a poznámekFormátování pomocí AI v bezplatném tarifu

Pokud se aplikace prodává ve dvou edicích, její řádek popisuje verzi stahovanou přímo. Z aplikací, které se ještě dají pořídit, je Wispr Flow jediná, u které hlas na Macu nechat nejde. Pokud vás sem přivedla jedna aplikace, její vlastní stránka jde víc do hloubky: alternativa k Wispr Flow, alternativa k superwhisper, alternativa k MacWhisper a alternativa k VoiceInk. Jen bezplatné aplikace řadí přehled bezplatných aplikací pro diktování na Macu. Dvě další cloudové aplikace, Willow Voice a Aqua Voice, hodnotí přehled alternativ k Wispr Flow a Aqua má vlastní stránku o alternativě k Aqua Voice.

Plakát z App Storu s nadpisem Nothing leaves your Mac nad stránkou AI Models aplikace YapToText, oba modely mají označení Included.
Obrázek 2. Co znamená Na Macu v řádku YapToText: oba modely jsou součástí aplikace z App Storu a na stránce AI Models mají označení Included.

Vyberte podle toho, co potřebujete

  1. Nic neinstalovat. Diktování od Applu už na Macu máte a na krátké úseky stačí, Hlasové ovládání přidává úpravy hlasem.
  2. Bezplatná aplikace, kde nic není zamčené. YapToText: na vašem Macu a s otevřeným kódem, včetně úprav textu a Quick Edit. Potřebuje čip Apple a macOS 14 nebo novější.
  3. Bezplatná úroveň, ze které můžete vyrůst. superwhisper Free pro lokální diktování s Whisperem bez AI, MacWhisper Free pro nahrávky a základní diktování, nebo Wispr Flow Free s 2000 slovy týdně.
  4. Jedna platba. VoiceInk od 25 USD, MacWhisper Pro za 64 EUR, nebo superwhisper Pro za 249,99 USD jednorázově.
  5. Předplatné. superwhisper Pro za 8,49 USD měsíčně, nebo Wispr Flow Pro za 15 USD za uživatele měsíčně. Obě běží také na Windows a na telefonech.

Vždy dvě aplikace

Každá dvojice má vlastní stránku s celou tabulkou. Tyto tři odstavce jsou zkrácená verze. Na stránkách dvojic jsou ceny, modely a průvodce ve stylu když, tak.

superwhisper a Wispr Flow. Obě píší do jakékoli aplikace a umějí formátovat, co říkáte, a rozhoduje mezi nimi to, kde přepis probíhá. superwhisper dokáže zdarma nechat váš hlas na Macu, Wispr Flow ho vždy posílá do cloudu. Zbytek najdete na stránce superwhisper vs Wispr Flow.

VoiceInk a superwhisper. Nejbližší dvojice na této stránce: obě spouštějí Whisper na Macu a obě pracují hlasem s vybraným textem. VoiceInk je jednorázový nákup s veřejným kódem. superwhisper je do začátku zdarma, Pro je na předplatné nebo jako doživotní licence. Na stránce VoiceInk vs superwhisper jsou náklady za tři roky, modely a přepis souborů.

MacWhisper proti oběma. MacWhisper je v této skupině nástroj na soubory: převádí nahrávky na text a titulky a umí i diktovat, ovšem jen ve verzi prodávané na macwhisper.com. Pokud je většina toho, co přepisujete, už nahraná, začněte s MacWhisper. Pokud jde o to, co se teprve chystáte říct, začněte s druhými dvěma. Přečtěte si MacWhisper vs superwhisper nebo MacWhisper vs Wispr Flow.

Kam patří diktování od Applu, Dragon a Harker

Kdykoli se srovnává diktování na Macu, padnou ještě tři jména: to, které už na Macu máte, to, které spousta lidí používala roky, a novější bezplatné. Diktování od Applu nic nestojí a dělí vás od něj jedno nastavení, takže je správné zkusit ho jako první.

Diktování od Applu

Diktování od Applu je součástí macOS.

  • Nastavení. Zapněte ho v Nastavení systému, Klávesnice, Diktování a pak ho spouštějte klávesou mikrofonu, klávesovou zkratkou pro diktování nebo přes Úpravy > Zahájit diktování. Návod k používání diktování na Macu ho nastaví krok za krokem.
  • Kde běží. Nastavení klávesnice ukazuje, zda se běžné diktování textu zpracovává na vašem Macu a neposílá se na servery Siri, a příručka Applu k řešení potíží říká, že může být potřeba připojení k internetu.
  • Záznamy. Apple ukládá zvuk vaší komunikace se Siri a diktováním, pokud zvolíte Sdílet zvukové záznamy, a později to můžete změnit v části Soukromí a zabezpečení, Analýza a vylepšování.
  • Délka. Diktovat můžete libovolně dlouhý text bez časového limitu, ale diktování se samo ukončí po 30 sekundách bez řeči a opravu najdete na stránce o tom, proč se diktování na Macu po 30 sekundách zastavuje.
  • Interpunkce a příkazy. V podporovaných jazycích za vás doplňuje čárky, tečky a otazníky. Jeho příkazy pokrývají interpunkci, formátování, velká písmena a symboly, ne změny textu, který už je napsaný. To dělá Hlasové ovládání, samostatná funkce zpřístupnění, příkazy jako Replace cat with dog.

Stránka diktování od Applu vs Wispr Flow ho srovnává s cloudovou možností.

Dragon pro Mac

Dragon pro Mac se už neprodává. Nuance ukončila Dragon Professional Individual for Mac k 22. říjnu 2018, bez aktualizací po tomto datu, a její stránka s požadavky pro produkt pro Mac uvádí jen procesory Intel. Dragon je dnes Dragon Professional v16 pro Windows, jehož produktová stránka má místo ceny Contact us, a Nuance uvádí, že Dragon Professional není podporován v Parallels pro Mac. Stránka o Dragon Dictate pro Mac má data a ke každému zvyku z Dragonu přiřazuje postup v YapToText.

Harker

Harker je zdarma pro neomezený lokální přepis se všemi úrovněmi modelů Whisper, vkládá text kamkoli a nepotřebuje účet. Jeho tarif Premium, od 5,75 USD měsíčně, přidává styly psaní, formátování výstupu, opravy gramatiky a překlad a jeho FAQ říká, že tyto funkce Premium používají cloudové zpracování a potřebují připojení k internetu. Harker uvádí macOS a u Windows píše, že verze bude brzy.

Kam patří YapToText

Tady je stejná sada údajů o mé vlastní aplikaci, z jejího zdrojového kódu a z její stránky v App Storu. Nic nestojí, zveřejňuje svůj kód a nechává váš hlas na Macu, včetně úprav textu a úprav hlasem.

  • Zdarma a nic není zamčené. Žádný placený tarif a žádný účet. Spropitné je dobrovolné a žádné funkce nekupuje.
  • Všechno na vašem Macu. Whisper Large v3 Turbo (Q5) pro řeč a Phi-3.5 Mini pro úpravy textu jsou součástí aplikace z App Storu.
  • Otevřený kód. Kód je na GitHubu pod licencí GPL-3.0, takže tvrzení o soukromí si můžete přečíst a nemusíte jim jen věřit.
  • Quick Edit. Vyberte text v jakékoli aplikaci, klepněte na Right Option, řekněte změnu a výsledek nahradí výběr.
  • Režim Auto. Přečte každé diktování a zvolí formát: z dopisu udělá e-mail, zpráva do chatu zůstane tak, jak jste ji řekli. Podrobnosti má návod k režimu Auto.
  • I soubory. Přetáhněte zvukový soubor nebo video a dostanete text, na Macu. Kde to je, ukazuje návod ke stránce Utility.
Plakát z App Storu s nadpisem Edit anything by voice: karta Quick Edit poslouchá, provádí úpravu a je hotovo.
Obrázek 3. Quick Edit, úpravy hlasem z řádku YapToText: vyberte text v jakékoli aplikaci, klepněte na klávesu Quick Edit, řekněte změnu a karta přejde od poslechu přes provádění úpravy k hotovému výsledku.

Co YapToText nemá

Běží jen na Macích s čipem Apple a macOS 14 nebo novějším, a jen na Macu. Rozumí 29 jazykům, k tomu má automatické rozpoznání, ne 100 jazykům. Nemá cloudovou možnost, což je záměr, ani nahrávání schůzek, titulky nebo rozlišení mluvčích. Každý stav oznamuje VoiceOveru, ale úplný test s VoiceOverem ani s Hlasovým ovládáním za sebou zatím nemám. Zbytek je na stránce o instalaci, stránce s cenami, stránkách nápovědy a stránce o soukromí.

Všechna srovnání na tomto webu

Každá stránka níže staví jednu aplikaci nebo jednu dvojici aplikací vedle YapToText ve stejných bodech: cena, kam jde váš hlas, zda je kód veřejný a co druhá aplikace umí a YapToText ne, s datem, kdy byly její údaje přečteny.

Ceny a funkce se mění každých pár týdnů. Datovaný přehled aktualizací aplikací pro diktování uvádí, co každá z těchto aplikací v poslední době vydala, podle seznamů změn od jejich tvůrců.

Když některá z těchto aplikací přestane fungovat, stránky o řešení potíží s Wispr Flow, superwhisper a MacWhisper přiřazují ke každému příznaku opravu ze stránek nápovědy dané aplikace.

Ve zkratce

  • superwhisper vs Wispr Flow. superwhisper dokáže zdarma nechat váš hlas na Macu. Wispr Flow vždy používá cloud a formátuje podle aplikace.
  • VoiceInk vs superwhisper. VoiceInk zveřejňuje svůj kód a stojí 25 USD jednorázově. superwhisper je do začátku zdarma, Pro se platí měsíčně, ročně nebo jednou.
  • MacWhisper. Je to nástroj na soubory v této skupině, s bezplatnými titulky a základním diktováním.
  • YapToText. Nic nestojí, běží na vašem Macu a zveřejňuje svůj kód, včetně úprav textu a úprav hlasem.

Širší výběr ukazuje stránka software pro diktování na Macu, srovnání, která dává sedm možností do jedné tabulky.

Dvě další srovnání mají vlastní stránky: srovnání se Spokenly a přehled aplikací pro diktování s otevřeným kódem.

Nejdřív rozhodněte, kam váš hlas smí jít, a cena se pak většinou rozhodne sama. Pokud mám o vaší aplikaci něco špatně, založte issue na GitHubu a opravím to.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Kdo píše. Ryleigh Newman vyvíjí software, psaní na klávesnici zvládá jen s obtížemi a každý den diktuje v YapToText, aplikaci, o které je tento web. Tato stránka je přeložená z angličtiny. Rozhraní aplikace a zbytek webu jsou v angličtině. Více o projektu, anglicky.

Další návody, anglicky

Zdroje

Otázky

Jaký je rozdíl mezi superwhisper a Wispr Flow?

V tom, kam jde váš hlas. superwhisper spouští modely Whisper na vašem Macu zdarma a tarif Pro prodává kvůli cloudovým modelům a režimům s AI, kdežto Wispr Flow přepisuje vždy v cloudu a jeho bezplatný tarif je omezen na 2000 slov týdně na počítači.

Co je levnější, VoiceInk, nebo superwhisper?

superwhisper, pokud vám stačí jeho bezplatný tarif, protože neomezené diktování s lokálními modely Whisper nic nestojí. Nad to stojí VoiceInk 25 USD jednorázově za jeden Mac, kdežto superwhisper Pro 8,49 USD měsíčně, 84,99 USD ročně nebo 249,99 USD jednorázově.

Má VoiceInk otevřený kód?

Ano. Jeho kód je na GitHubu pod licencí GPL v3 a hotová aplikace se prodává od 25 USD po bezplatné zkušební verzi. YapToText má také licenci GPL a jeho hotová aplikace je zdarma v Mac App Storu.

MacWhisper, nebo superwhisper: co použít?

MacWhisper, pokud hlavně přepisujete nahrávky: jeho bezplatná verze exportuje titulky a Pro přidává rozpoznání mluvčích a dávkové zpracování. superwhisper, pokud hlavně diktujete: jeho bezplatný tarif dává neomezené lokální diktování s Whisperem a Pro přidává režimy s AI a cloudové modely.

Které aplikace pro diktování na Macu fungují offline?

superwhisper se svými lokálními modely, MacWhisper, VoiceInk ve výchozím stavu, YapToText a diktování od Applu, když nastavení klávesnice ukazuje zpracování na zařízení. Wispr Flow ne, protože jeho stránka o soukromí říká, že přepis probíhá vždy v cloudu.

Existuje bezplatná alternativa k superwhisper a Wispr Flow?

Ano. YapToText je zdarma, bez placeného tarifu, modely pro řeč i úpravy textu spouští na vašem Macu a vybraný text upravuje hlasem. Potřebuje Mac s čipem Apple a macOS 14 nebo novější.