Языки Wispr Flow: что поддерживается и какие настройки важны
Текст: Ryleigh Newman · Опубликовано
Wispr Flow диктует на более чем 100 языках, как сказано в его центре справки. Язык определяется один раз для каждой диктовки, а не для каждого слова, и Flow не может распознать урду, иврит и украинский только по речи, поэтому эти три языка нужно выбирать вручную. Есть региональные варианты для английского, немецкого, китайского и хинди.
Я разрабатываю YapToText, другое приложение для диктовки с более коротким списком языков, и Wispr Flow ни на одном языке не проверялся. Всё о нём здесь взято из его центра справки, прочитанного 9 октября 2026 года.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Как Wispr Flow выбирает язык
- Один язык на диктовку. Flow решает один раз для всей диктовки. Посреди предложения он язык не меняет.
- Автоопределение. На Mac, Windows и iPhone пункт Auto-detect позволяет Flow выбирать из всех поддерживаемых языков. На Android пункта Auto-detect нет.
- Короткий список надёжнее. Если выбрать языки, на которых вы говорите, у Flow остаётся меньше вариантов, а если выбрать только один, он будет использовать именно его.
- Где находится настройка. На Mac и Windows это Settings, General, Languages. В Flow Bar выбора языка нет.
Если вы говорите на двух языках, выберите эти два вместо Auto-detect, и ошибиться будет сложнее. Это собственный совет Wispr на случай, когда китайский и английский путаются.
Региональные варианты
Из центра справки Wispr Flow, прочитано 9 октября 2026 года.
| Вариант | Что он меняет |
|---|---|
| English, British | Британское написание, например colour и centre. |
| English, Canadian | Канадское написание. Есть только на Mac и Windows. |
| German, Swiss | Пишет ss там, где стандартный немецкий пишет эсцет. |
| Chinese, Simplified or Traditional | Распознанный китайский записывается упрощёнными иероглифами, пока не выбран традиционный вариант. |
| Cantonese | Отдельный вариант, который можно выбрать рядом с любым из двух китайских. |
| Hinglish | Пишет хинди латинскими буквами. Flow не определяет его автоматически, поэтому его нужно выбрать. |
| French | Добавляет узкие пробелы, которые французский язык ставит перед некоторыми знаками препинания. |
Каждый из этих вариантов заменяет другой выбор в своей группе, поэтому выбирают британский или канадский английский, но не оба сразу.
Три языка, которые он не определяет
В центре справки сказано, что Flow не может распознать урду, иврит и украинский только по речи.
- Выберите один из них вручную. Если среди выбранных вами языков ровно один из этих, Flow использует его всякий раз, когда не узнаёт речь как другой выбранный язык.
- Две пары обрабатываются. Для хинди и урду, а также для русского и украинского Flow проверяет дважды, прежде чем расшифровать, и Wispr пишет, что это может занять немного больше времени.
- Не выбирайте два из трёх. Кроме этих пар, Wispr советует выбирать только один из языков урду, иврит и украинский одновременно, потому что Flow не может их различить.
Чего я не могу сказать
Диктовки в Wispr Flow на немецком, испанском, японском или любом другом языке у меня не было, поэтому как он работает на вашем языке, сказать не могу. Его центр справки не публикует точность по языкам. Бесплатный план лучший способ проверить: 2000 слов в неделю на компьютере достаточно, чтобы попробовать свой язык со своим голосом.
Я также не знаю, насколько переведён интерфейс приложения, потому что на его страницах об этом не сказано.
Языки YapToText для сравнения
В YapToText 29 языков и автоопределение, а интерфейс на английском. Его модель распознавания речи это Whisper, и она работает на вашем Mac.
- Языков меньше. В списке выбора их 29, а у Wispr Flow более 100.
- Один вариант китайского. В приложении единственный пункт для китайского, поэтому упрощённый или традиционный вывод я не обещаю.
- На Mac. Язык, на котором вы говорите, расшифровывается на вашем компьютере, а в сборке из App Store подключение не нужно.
- Бесплатно. Лимита, который можно израсходовать, пока вы выясняете, понимает ли он вас, нет.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
В руководстве по языкам перечислены все 29, а руководство по двуязычной диктовке рассказывает о переключении между двумя.
Коротко
- Сколько. Wispr Flow перечисляет более 100 языков.
- Как он выбирает. Он выбирает один язык для каждой диктовки, а для двух языков короткий список работает лучше, чем Auto-detect.
- Три исключения. Урду, иврит и украинский нужно выбирать вручную.
- YapToText. 29 языков и автоопределение, на Mac, бесплатно.
Если Wispr добавит или изменит языковой вариант, а эта страница отстанет, создайте issue на GitHub. Я читаю каждое.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Руководства
Другие руководства, на английском
Источники
- https://docs.wisprflow.ai/articles/3191899797-use-flow-with-multiple-languages (проверено 09.10.2026)
- https://docs.wisprflow.ai/articles/5899191431-flow-is-transcribing-in-the-wrong-language (проверено 09.10.2026)
- https://wisprflow.ai/pricing (проверено 09.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (проверено 09.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (проверено 09.10.2026)
Вопросы
Какие языки поддерживает Wispr Flow?
В его центре справки сказано, что более 100, с региональными вариантами для британского и канадского английского, швейцарского немецкого, упрощённого и традиционного китайского, кантонского и хинглиша.
Работает ли Wispr Flow на русском, немецком, испанском, французском или японском?
В его центре справки сказано, что он диктует более чем на 100 языках, и для этих языков исключений не названо. Ни на одном из них он не проверялся.
Может ли Wispr Flow переключать язык внутри одного предложения?
Нет. В центре справки сказано, что Flow определяет один язык для каждой диктовки, а не для каждого слова.
Почему Wispr Flow выбирает не тот язык?
Обычно потому, что автоопределение или длинный список языков дали ему слишком много вариантов. Совет Wispr такой: выберите только тот язык, который имеете в виду, и начните новую диктовку.
Умеет ли Wispr Flow переводить?
В статье о языках, прочитанной для этой страницы, описана диктовка на языке, на котором вы говорите, а не перевод, поэтому подтвердить функцию перевода по ней не могу.
Сколько языков поддерживает YapToText?
В нём 29 языков и автоопределение, а интерфейс на английском.