Лучшие бесплатные приложения для перевода речи в текст на Mac в октябре 2026
Текст: Ryleigh Newman · Опубликовано · Обновлено
Лучшие бесплатные приложения для перевода речи в текст на Mac в октябре 2026 года: YapToText, Диктовка Apple, бесплатные тарифы superwhisper и Spokenly, Harker, Handy и OpenWhispr. VoiceInk бесплатен, только если собрать его самому, а MacWhisper бесплатен для расшифровки файлов. «Бесплатно» здесь значит, что приложением можно пользоваться каждый день без пробного периода, а каждый факт о чужом приложении прочитан на его собственном сайте 3 октября 2026 года. YapToText сделан мной и стоит в списке первым, так что делайте скидку на это при выборе.
Проверено 3 октября 2026.
| Приложение | Что бесплатно | Платно | Куда уходит голос | Печатает в любом приложении | Правка голосом | Открытый код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| YapToText | Всё, без учётной записи и без ограничений | Ничего; чаевые по желанию | Остаётся на Mac | Да | Да, Quick Edit | Да, GPL-3.0 |
| Диктовка Apple | Всё, встроена в macOS | Ничего | На Mac для поддерживаемых языков на чипе Apple; иначе в Apple | Да | Нет; Управление голосом умеет | Нет |
| superwhisper | Безлимитная диктовка с локальными моделями Whisper, до двух режимов без ИИ | Pro: $8,49 в месяц, $84,99 в год или $249,99 один раз | Остаётся на устройстве при локальных моделях, облачные модели входят в Pro | Да | Только Pro | Не указано |
| Spokenly | Локальные модели Whisper и Parakeet, без ограничений использования, без учётной записи | Pro: $9,99 в месяц или $99,99 в год | Остаётся на Mac при локальных моделях | Да | Не указано | Нет; на его сайте сказано, что код закрытый |
| Harker | Безлимитная локальная расшифровка, автовставка в любом приложении | Premium от $5,75 в месяц | Остаётся на Mac; текстовые функции Premium используют облако | Да | Не указано | Не указано |
| Handy | Всё | Ничего; пожертвования приветствуются | Остаётся на вашем компьютере | Да, вставляет в поле в фокусе | Не указано | Да, MIT |
| OpenWhispr | Безлимитная локальная диктовка и ещё 2 000 слов в неделю в его облаке | Pro: $8 в месяц или $80 в год | Остаётся на вашем компьютере при локальных моделях | Да | Да, с ключом его голосового агента | Да, MIT |
| VoiceInk | Пробный период 7 дней; исходный код, если собрать самому | $25, $39 или $49 один раз, в зависимости от числа Mac | По умолчанию остаётся на Mac; необязательная облачная расшифровка отправляет аудио, а улучшение с ИИ отправляет текст | Да | Да | Да, GPL-3.0 |
| MacWhisper | Расшифровка файлов и базовая диктовка во всей системе | Pro: €64 один раз | Остаётся на Mac при локальных моделях | Только в версии, которая продаётся на macwhisper.com | Не указано | Не указано |
| whisper.cpp | Всё | Ничего | Остаётся на вашем компьютере | Нет, это инструмент командной строки | Нет | Да, MIT |
| Голосовой ввод в Google Docs | Входит в Google Docs и Slides | Не указано | Служба распознавания речи вашего браузера | Нет, только Docs и Slides | Да, внутри Docs | Нет |
| Yap by Frigade | Всё | Ничего | Остаётся на Mac, через фреймворк Speech от Apple | Да, вставляет в поле в фокусе | Не указано | Да, MIT |
| ToolPiper | Диктовка, без учётной записи и без ограничений | Pro $10, Studio $29, Max $49 в месяц, за остальную часть инструмента | Остаётся на Mac | Да | Не указано | Не указано |
| Voibe | Пробный период 7 дней | $7,50 в месяц, $75 в год или $149 один раз | На устройстве на чипе Apple или в облачном режиме без хранения данных | Да | Не указано | Нет; на его странице обзора сказано, что код закрытый |
| SpeakMac | Пробный период неуказанной длины | $29 один раз за один Mac, $39 за два | Остаётся на Mac | Да | Не указано | Не указано |
Большинство страниц, которые находятся по запросу «бесплатное приложение речи в текст для Mac», написаны компанией, которая продаёт одно из приложений в списке. Эта страница тоже, поэтому порядок определяют пять вопросов, а не мои предпочтения, и поэтому важно, что в YapToText нет платного тарифа, на который можно было бы вас перевести. Я всё диктую, потому что мне трудно печатать руками, и большинство из этих приложений было опробовано мной ещё до того, как появилось моё.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

На этой странице: 20 разделов
- Что значит «бесплатно» на этой странице
- Как расставлен порядок
- 1. YapToText: бесплатно, без урезанных функций, на устройстве, правка голосом
- 2. Диктовка Apple: ничего устанавливать не нужно
- 3. superwhisper: бесплатный тариф без срока действия
- 4. Spokenly: бесплатные локальные модели и офлайн-переключатель
- 5. Harker: безлимитная бесплатная локальная диктовка, форматирование за деньги
- 6. Handy: самый простой инструмент с открытым кодом
- 7. OpenWhispr: открытый код, локальная диктовка бесплатна
- 8. VoiceInk: правка голосом за разовую цену, бесплатно, если собрать самому
- 9. MacWhisper: бесплатно для файлов и для базовой диктовки
- Бесплатно, но с более узкой задачей
- Только пробный период: Voibe и SpeakMac
- Что выбрать
- Что не проверялось
- Коротко
- Руководства
- Другие руководства, на английском
- Источники
- Вопросы
Что значит «бесплатно» на этой странице
Слово «бесплатно» в таких списках растягивают сильнее всего, поэтому вот правило отбора. Приложение попадает в рейтинг, только если им можно пользоваться каждый день без оплаты и без истекающего таймера. Заявленные ограничения функций допустимы. Пробные периоды нет.
- Бесплатно полностью. YapToText, Диктовка Apple, Handy, whisper.cpp и Yap by Frigade ничего не просят.
- Бесплатные тарифы с платным уровнем. superwhisper, Spokenly, Harker, OpenWhispr и ToolPiper оставляют часть функций, например облачные модели или форматирование, для платящих клиентов.
- Бесплатно, если собрать самому. Исходный код VoiceInk открыт под GPL-3.0. Готовое приложение скачивается за деньги после пробного периода.
- Бесплатно в одном месте. Бесплатная версия MacWhisper в основном расшифровывает файлы, а голосовой ввод в Google Docs работает только внутри Google Docs и Slides.
- Не включены в рейтинг. Бесплатный тариф Wispr Flow ограничивает диктовку на компьютере 2 000 слов в неделю и всегда расшифровывает в облаке. Voibe и SpeakMac дают только пробный период.
Лимит OpenWhispr в 2 000 слов в неделю относится только к его собственному облаку. Ни одно приложение из рейтинга не называет предела диктовки с локальными моделями. Ограничения касаются функций.
Как расставлен порядок
Порядок ниже определяют пять вопросов, заданных в таком порядке. Бесплатно ли оно без лимита и без таймера. Остаётся ли звук на Mac. Печатает ли оно в любое приложение, а не только в одно. Умеет ли оно менять уже написанный текст голосом. Можно ли прочитать код. Приложение, ответившее «да» на все пять, стоит выше того, что ответило не на все, а внутри каждой группы первым идёт то, которое стоило бы первым предложить другу.
Скорость единственное, что я не стану приводить ни для одного приложения, включая моё: её меняют ваш Mac, ваш микрофон и длина сказанного. На странице History в YapToText для каждой диктовки видно время от остановки до текста, разбитое на расшифровку, очистку текста ИИ и доставку, так что измерить его можно на своём Mac. Цифра скорости с моего Mac описывала бы только мой Mac.

Замеров других приложений не проводилось, и делать вид, что они были, я не буду, поэтому нигде на этой странице нет слова «проверено». Остальные цифры здесь это то, что публикует сам разработчик, с датой, когда они были прочитаны. Если вы найдёте изменившуюся цифру, список источников внизу подскажет, какую страницу проверить.
1. YapToText: бесплатно, без урезанных функций, на устройстве, правка голосом
Бесплатно, без платного тарифа, с открытым кодом под GPL-3.0, и всё работает на Mac: модель распознавания речи и модель очистки текста входят в версию из App Store, поэтому приложение работает без интернета с первого запуска. Нажмите одну клавишу, по умолчанию правую клавишу Command, говорите, нажмите её снова, и слова напечатаются там, где стоит курсор, в том приложении, в котором вы были. Триггером может быть любая клавиша, как нажатие для старта и остановки или как удержание, чтобы говорить.

Три возможности, которые в таком сочетании мне больше нигде не попадались. Intelligent Insert читает слова вокруг курсора до вставки текста, поэтому при диктовке в середину предложения пробелы и заглавная буква встают правильно. Auto mode оформляет письмо как письмо, а сообщение в чате как сообщение, не получая подсказок. Quick Edit меняет уже написанный текст: выделите его в любом приложении, нажмите клавишу Quick Edit и скажите, что изменить. Приложение также расшифровывает аудио- и видеофайлы, включая Voice Memos, на странице Utility, и оно сделано так, чтобы работать вместе с VoiceOver и Управлением голосом, потому что мне это нужно.

- Бесплатный тариф: всё, без учётной записи и без ограничений.
- Платное: ничего. Чаевые по желанию и ничего не меняют.
- Куда уходит голос: никуда. Обе модели работают на Mac.
- На что обратить внимание: только чип Apple и macOS 14 или новее. Сборка Homebrew поставляется без моделей, и сначала нужно скачать модель распознавания речи.
Установите приложение из Mac App Store. История о том, почему оно бесплатное, вынесена на отдельную страницу.
2. Диктовка Apple: ничего устанавливать не нужно
Попробуйте это, прежде чем что-либо устанавливать. Она уже есть на вашем Mac, работает везде, где можно печатать, по руководству Apple диктовать можно текст любой длины без тайм-аута, а на Mac с чипом Apple поддерживаемые языки обрабатываются на устройстве. Включите её в «Системных настройках», в разделе «Клавиатура», «Диктовка», нажмите сочетание клавиш и говорите. Она выключается, если 30 секунд нет речи, а на чипе Apple можно продолжать печатать во время речи.
Вот где она кончается. Запятые, точки и вопросительные знаки она ставит сама, но не оформляет текст под место назначения, её команды охватывают пунктуацию и форматирование, но не правку уже написанного, а в руководстве Apple для Sonoma сказано, что Mac с Intel или неподдерживаемый язык отправляют ваши слова в Apple. Старые руководства Apple упоминают Enhanced Dictation и подсказку про 40 секунд. В нынешнем нет ни того, ни другого. Когда включено Управление голосом, в руководстве Apple сказано, что диктовать нужно через Управление голосом.
- Бесплатный тариф: всё, встроено в macOS.
- Платное: ничего.
- Куда уходит голос: на Mac для поддерживаемых языков на чипе Apple. В остальных случаях в Apple.
- На что обратить внимание: отключение после 30 секунд тишины, объяснённое на странице о лимите в 30 секунд.
3. superwhisper: бесплатный тариф без срока действия
Бесплатный тариф даёт безлимитную диктовку с любой локальной моделью Whisper, пользовательский словарь, замену текста и до двух режимов без обработки ИИ, и superwhisper сообщает, что ничего из продиктованного на нём не покидает устройство. Новым пользователям сначала даются 3 000 слов Pro на пробу. Pro добавляет облачные модели, локальные модели Parakeet и Cohere Transcribe, расшифровку файлов, ваши собственные ключи API и режимы с ИИ, включая Super Mode, который читает активное приложение, ваше выделение и буфер обмена. В списке открытых приложений он не значится, потому что его сайт этого не утверждает.
- Бесплатный тариф: безлимитная локальная диктовка Whisper, до двух режимов без ИИ.
- Платное: Pro за $8,49 в месяц, $84,99 в год или $249,99 один раз, с возвратом денег в течение 30 дней.
- Куда уходит голос: остаётся на устройстве при локальных моделях. Облачные модели выбираются в Pro.
- На что обратить внимание: его сайт сообщает, что офлайн-модели действительно хорошо работают только на чипе Apple. Страница об альтернативе superwhisper подробно сравнивает его с YapToText.
4. Spokenly: бесплатные локальные модели и офлайн-переключатель
Локальные модели Whisper и Parakeet бесплатны навсегда, без ограничений использования и без учётной записи, а свои ключи API можно подключать бесплатно. Его Local Only Mode блокирует всю сетевую активность, кроме загрузки локальных моделей, а режимы могут включаться сами для определённого приложения или сайта, что ближе всего к Auto mode в этом списке. Pro добавляет высокоточные облачные модели и синхронизацию между устройствами. Нужна macOS 13.3 или новее.
- Бесплатный тариф: локальные модели Whisper и Parakeet, без ограничений использования, без учётной записи.
- Платное: Pro за $9,99 в месяц или $99,99 в год.
- Куда уходит голос: остаётся на Mac при локальных моделях. Local Only Mode блокирует сеть.
- На что обратить внимание: не указано, правит ли он выделенный текст голосом.
5. Harker: безлимитная бесплатная локальная диктовка, форматирование за деньги
Бесплатный уровень это безлимитная локальная расшифровка моделями Whisper любого размера, глобальное сочетание клавиш с удержанием для прослушивания и автовставка в любом приложении, без учётной записи. Premium, от $5,75 в месяц с 7-дневным бесплатным пробным периодом, это место, где находятся стили письма, форматирование писем и заметок, исправление грамматики, перевод и пользовательские инструкции, и Harker сообщает, что для них используется облачная обработка, а голос остаётся на устройстве. На его странице загрузки указаны macOS 12 или новее и около 50 МБ.
Если вам нужна просто речь в текст без этапа форматирования, бесплатный уровень делает это без лимита. Форматирование и очистка текста, которые YapToText включает бесплатно, это именно то, что Harker продаёт.
- Бесплатный тариф: безлимитная локальная расшифровка, все размеры моделей, автовставка.
- Платное: Premium от $5,75 в месяц.
- Куда уходит голос: остаётся на Mac. Текстовые функции Premium используют облако.
- На что обратить внимание: не указано, правит ли он выделение голосом.
6. Handy: самый простой инструмент с открытым кодом
Бесплатный, под лицензией MIT, существует на пожертвования и полностью офлайн. Нажмите сочетание клавиш, говорите, отпустите, и он вставит сказанное в поле, в котором вы были. Он работает с моделями Whisper и Parakeet, имеет необязательный переключатель постобработки и выпускается для macOS, Windows и Linux, в том числе сборкой для Mac с Intel. Если нужна самая простая диктовка с открытым кодом без собственных мнений, это она.
- Бесплатный тариф: всё.
- Платное: ничего. Пожертвования приветствуются.
- Куда уходит голос: остаётся на вашем компьютере.
- На что обратить внимание: он не заявляет ни форматирования под приложение, в котором вы работаете, ни правки выделенного текста голосом.
7. OpenWhispr: открытый код, локальная диктовка бесплатна
Приложение для диктовки под лицензией MIT, сайт которого сообщает, что оно запускает локальные модели речи в текст офлайн или облачные модели через ваши собственные ключи API, и то и другое бесплатно из самого приложения. Безлимитная локальная диктовка бесплатна для всех. Его собственное облако бесплатно для 2 000 слов в неделю, а Pro, за $8 в месяц или $80 в год, снимает этот предел и добавляет часы встреч, синхронизацию и его приложение для iPhone и iPad. Бесплатный тариф работает на macOS, Windows и Linux, а у репозитория на GitHub было 8 992 звезды на 3 октября 2026 года.
- Бесплатный тариф: безлимитная локальная диктовка. 2 000 слов в неделю в его облаке.
- Платное: Pro за $8 в месяц или $80 в год. Business за $16 с пользователя в месяц.
- Куда уходит голос: остаётся на вашем компьютере при локальных моделях. Уходит, только если включить облачную модель.
- На что обратить внимание: не указано, оформляет ли он текст под приложение, в котором вы работаете. Ключ его голосового агента переписывает выделенное предложение на месте, по словам его собственного сайта.
8. VoiceInk: правка голосом за разовую цену, бесплатно, если собрать самому
Его исходный код лежит на GitHub под GPL-3.0, так что он бесплатен, если собрать его самому, а готовое приложение это разовая лицензия после бесплатного пробного периода. Расшифровка по умолчанию идёт на Mac. Необязательная облачная расшифровка отправляет ваше аудио подключённому вами провайдеру, а необязательное улучшение с ИИ отправляет только текст. Он печатает в любое приложение, переписывает выделенный отрывок, когда вы говорите, как его изменить, а режимы могут включаться по приложению или сайту. Из всего здесь он ближе всего к YapToText по возможностям, но с ценой на загрузке.
- Бесплатный тариф: пробный период 7 дней. Исходный код GPL-3.0 можно собрать бесплатно.
- Платное: $25 за один Mac, $39 за два, $49 за три, один раз, с возвратом денег в течение 14 дней.
- Куда уходит голос: по умолчанию остаётся на Mac. Необязательная облачная расшифровка отправляет аудио, а улучшение с ИИ отправляет текст.
- На что обратить внимание: нужен чип Apple и macOS 14.4 или новее по его странице цен либо macOS 15 по его руководству по установке. Страница об альтернативе VoiceInk подробно сравнивает эти два приложения.
9. MacWhisper: бесплатно для файлов и для базовой диктовки
Бесплатная версия прежде всего расшифровывает файлы: перетащите mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov или mp4, и она расшифрует их на Mac локальными моделями, а текст и субтитры .srt или .vtt можно экспортировать. В её бесплатном столбце также указана диктовка во всей системе. Диктовка более высокого качества, распознавание говорящих, пакетная расшифровка и запись встреч входят в Pro, разовую лицензию за €64. Диктовка есть только в версии, которая продаётся на macwhisper.com, а не в версии из App Store.
- Бесплатный тариф: расшифровка файлов, субтитры и базовая диктовка во всей системе.
- Платное: Pro за €64 один раз.
- Куда уходит голос: остаётся на Mac при локальных моделях.
- На что обратить внимание: в версии из App Store диктовки нет. Страница об альтернативе MacWhisper разделяет расшифровку файлов и диктовку вживую.
Бесплатно, но с более узкой задачей
Эти четыре приложения тоже бесплатны, но каждое решает более узкую задачу, чем приложения выше.
10. whisper.cpp: движок, а не приложение
Движок под лицензией MIT, на котором работает большинство локальных приложений из этого списка, включая YapToText. Это библиотека и инструмент командной строки, собираемый через cmake. Его пример whisper-cli читает 16-битные файлы WAV, а пример stream расшифровывает живой микрофон. В другие приложения он не печатает. Если вы уверенно работаете в Terminal и хотите увидеть, что делают модели, когда ничто не мешает, начните отсюда. Для Whisper с окном и клавишей варианты разобраны на странице о приложении Whisper для Mac.

11. Голосовой ввод в Google Docs: бесплатно внутри одного веб-приложения
Он печатает и правит голосом внутри Google Docs, а также в заметках докладчика и субтитрах в Slides, в Chrome, Edge или Safari, и больше нигде на вашем Mac. Google сообщает, что службой речи в текст управляет ваш браузер и он же решает, как обрабатывается ваша речь. Знаки препинания ставятся голосовыми командами, эти команды работают только на английском, а Google сообщает, что создавать в Docs может любой, у кого есть аккаунт Google.
12. Yap by Frigade: небольшой инструмент вставки с открытым кодом для macOS 26
Небольшое приложение строки меню под лицензией MIT, которое использует собственный фреймворк Speech от Apple вместо Whisper, так что скачивать модель не нужно. Нажмите сочетание клавиш, говорите, нажмите снова, и оно вставит текст в поле, которым вы пользовались. Ему нужна macOS 26 на Mac с чипом Apple, а Mac с Intel не поддерживаются. С названием моего приложения его роднит одно слово и больше ничего. Если вы будете искать YapToText, можете попасть на него.
13. ToolPiper: диктовка внутри гораздо более крупного инструмента
Диктовка push-to-talk на правой клавише Option входит в бесплатный тариф, работает на Mac, без учётной записи и без ограничений. Это лишь один уголок большого локального ИИ-инструмента, а платные тарифы, $10, $29 и $49 в месяц, нужны для всего остального. Ему нужны macOS 26 на чипе Apple и 16 ГБ памяти или больше, а его сайт не сообщает, что он с открытым кодом.
Только пробный период: Voibe и SpeakMac
Оба встречаются в других списках как бесплатные, и ни одно не бесплатно. Voibe это пробный период 7 дней, затем $7,50 в месяц, $75 в год или $149 один раз. На Mac он работает на устройстве на чипе Apple или в облачном режиме без хранения данных. SpeakMac это бесплатный пробный период неуказанной длины, затем $29 один раз за один Mac или $39 за два, с обновлениями на 12 месяцев, и работает он на Mac. Оба приложения платные, и они здесь, чтобы вы знали об этом до установки.
Что выбрать
Выбирайте по тому, что нужно, начиная с наименьших обязательств:
- Ничего не устанавливать. Диктовка Apple, на один день.
- Бесплатно, на Mac, с правкой голосом. Мой выбор: YapToText.
- Бесплатный тариф от компании, у которой есть и платный. Стоит посмотреть на superwhisper, Spokenly или Harker.
- Открытый код, а также Windows и Linux. Мой выбор: Handy или OpenWhispr.
- Заплатить один раз за правку голосом. Мой выбор: VoiceInk.
- Файлы вместо набора текста. Бесплатная версия MacWhisper или расшифровка файлов в YapToText.
Если вы живёте в Google Docs, вам может хватить его собственного голосового ввода. Страница об офлайн-диктовке перечисляет, какие из этих приложений работают при выключенном Wi-Fi, а если вы сравниваете цены платного приложения, цифры есть на странице о ценах Wispr Flow.
Что не проверялось
- Точность. Теста на долю ошибочных слов по этим приложениям не проводилось, поэтому ничто здесь не является рейтингом точности.
- Функции, о которых разработчик не сообщает. Если сайт не сообщает, правит ли приложение голосом или открыт ли его код, в таблице стоит «Не указано».
- Цены завтра. Все цены прочитаны 3 октября 2026 года. Какую страницу проверить, сказано в списке источников.
Коротко
- Бесплатно, на Mac, правка голосом. Это YapToText.
- Ничего устанавливать не нужно. Это Диктовка Apple.
- Бесплатные тарифы платных приложений. Смотрите superwhisper, Spokenly и Harker.
- Открытый код. Смотрите Handy, OpenWhispr и VoiceInk, если соберёте его сами.
Если вам нужен довод в пользу одного приложения, а не список, это страница программа для диктовки на Mac, которая ничего не стоит и ничего не загружает.
Бесплатно должно значить бесплатно каждый день, а не одну неделю. Если какой-то факт здесь изменился раньше, чем я это замечу, напишите мне на GitHub. Каждое обращение читается.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Руководства
Другие руководства, на английском
Источники
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (проверено 03.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/14.0/mac/14.0 (проверено 03.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/11.0/mac/11.0 (проверено 03.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/dictate-your-messages-and-documents-on-mac-mh40584/10.14/mac/10.14 (проверено 03.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/commands-for-dictating-text-on-mac-mh40695/mac (проверено 03.10.2026)
- https://superwhisper.com (проверено 03.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (проверено 03.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/built-in (проверено 03.10.2026)
- https://spokenly.app/pricing (проверено 03.10.2026)
- https://spokenly.app/download (проверено 03.10.2026)
- https://spokenly.app/docs/local-only-mode (проверено 03.10.2026)
- https://spokenly.app/docs/modes (проверено 03.10.2026)
- https://www.getharker.com (проверено 03.10.2026)
- https://www.getharker.com/download (проверено 03.10.2026)
- https://handy.computer (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/cjpais/Handy (проверено 03.10.2026)
- https://openwhispr.com (проверено 03.10.2026)
- https://openwhispr.com/pricing (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/OpenWhispr/openwhispr (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/ (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/modes (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/Beingpax/VoiceInk (проверено 03.10.2026)
- https://macwhisper.com/ (проверено 03.10.2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/ggml-org/whisper.cpp (проверено 03.10.2026)
- https://support.google.com/docs/answer/4492226 (проверено 03.10.2026)
- https://workspace.google.com/products/docs/ (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/FrigadeHQ/yap (проверено 03.10.2026)
- https://modelpiper.com/toolpiper (проверено 03.10.2026)
- https://modelpiper.com/download (проверено 03.10.2026)
- https://www.getvoibe.com/ (проверено 03.10.2026)
- https://speakmac.app/ (проверено 03.10.2026)
- https://wisprflow.ai/pricing (проверено 03.10.2026)
- https://wisprflow.ai/privacy (проверено 03.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (проверено 03.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/pricing (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/privacy (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/installation (проверено 03.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/cloud-providers (проверено 03.10.2026)
- https://docs.openwhispr.com/ (проверено 05.10.2026)
- https://spokenly.app/open-source (проверено 05.10.2026)
- https://www.getvoibe.com/resources/voibe-review/ (проверено 05.10.2026)
Вопросы
Какое лучшее бесплатное приложение для перевода речи в текст на Mac?
YapToText: он печатает голосом в любом приложении, ничего не отправляет с Mac и не имеет лимита. Он сделан мной, так что делайте скидку на это. Если не хочется ничего устанавливать, подойдёт Диктовка Apple. У superwhisper и Spokenly есть бесплатные тарифы без срока действия.
Есть ли бесплатное приложение для голосового ввода на Mac, которое работает без интернета?
Да. YapToText, Handy и Yap by Frigade целиком работают на Mac, а бесплатные тарифы superwhisper и Spokenly используют локальные модели. Диктовка Apple обрабатывает голос на устройстве для поддерживаемых языков на чипе Apple.
Достаточно ли Диктовки Apple?
Для коротких текстов часто да: она встроена, работает везде, где можно печатать, и ставит базовую пунктуацию. Она не оформляет текст под приложение, в котором вы работаете, не умеет править написанное голосом и выключается после 30 секунд тишины.
Есть ли бесплатная альтернатива Wispr Flow для Mac?
Да. Бесплатный тариф Wispr Flow ограничивает диктовку на компьютере 2000 слов в неделю и расшифровывает в облаке. YapToText бесплатен без лимита и работает на Mac, а у superwhisper и Spokenly есть бесплатные тарифы без лимита с локальными моделями.
Какое бесплатное приложение речи в текст для Mac имеет открытый код?
YapToText (GPL-3.0), Handy (MIT), OpenWhispr (MIT), Yap by Frigade (MIT), whisper.cpp (MIT, инструмент командной строки) и VoiceInk (GPL-3.0, бесплатно, если собрать самому).
Можно ли бесплатно расшифровать аудиофайл на Mac?
Да. YapToText расшифровывает любой аудио- или видеофайл, включая Voice Memos, на странице Utility, на самом Mac. Бесплатная версия MacWhisper расшифровывает mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov и mp4, а whisper.cpp делает это из командной строки.
Какой лучший бесплатный конвертер речи в текст для Mac?
Это зависит от того, что вы конвертируете. Для живой речи бесплатные приложения на этой странице печатают, пока вы говорите. Для записи YapToText и бесплатная версия MacWhisper расшифровывают аудио- и видеофайлы на Mac, так что ничего не загружается в онлайн-конвертер. MacWhisper ещё экспортирует субтитры, а YapToText нет.