VoiceInk на iPhone и iPad: как работает Quick Dictation и почему лицензия для Mac не подходит

Текст: · Опубликовано

У VoiceInk есть приложение для iPhone и iPad со своей клавиатурой и функцией Quick Dictation (быстрая диктовка), которая записывает от кнопки действия или касания задней панели, не открывая клавиатуру. Для Quick Dictation нужна iOS или iPadOS 18 или новее. Приложение для iPhone лицензируется отдельно: в документации VoiceInk сказано, что лицензия для macOS его не активирует.

Я разрабатываю YapToText, другое приложение для диктовки на Mac, поэтому читайте мои слова о VoiceInk с учётом этого. Все сведения о VoiceInk здесь взяты из его собственной документации, прочитанной 9 октября 2026 года. У YapToText нет приложения для iPhone, и эта страница нужна, чтобы ответить на такой вопрос.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Настройка Quick Dictation

  1. Откройте VoiceInk на iPhone, завершите настройку и разрешите доступ к микрофону.
  2. Выберите рабочий режим (Mode) и убедитесь, что его модель расшифровки готова.
  3. Оставьте Live Activities (актуальные уведомления) включёнными для VoiceInk в настройках iPhone (Settings).
  4. В VoiceInk откройте Settings, Shortcuts (быстрые команды), нажмите Add Shortcut (добавить команду) и добавьте команду Quick Dictation.

Запуск от кнопки действия или касания задней панели

  • Кнопка действия (Action Button). На поддерживаемом iPhone: Settings, Action Button, прокрутите до Shortcut, Choose a Shortcut, Quick Dictation.
  • Касание задней панели (Back Tap). Settings, «Универсальный доступ», Touch (касание), Back Tap, выберите Double Tap (двойное касание) или Triple Tap (тройное касание), затем укажите Quick Dictation в разделе Shortcuts.

Запускайте запись этим способом один раз, а чтобы остановить, снова. Когда iPhone завибрирует, нажмите нужное текстовое поле и выберите «Вставить». Quick Dictation копирует расшифровку. Сам он её не вставляет.

Лицензия отдельная

Лицензия VoiceInk для macOS активирует только приложение для Mac. Лицензия для Mac на несколько устройств охватывает несколько компьютеров Mac, а iPhone среди её мест для устройств не значится. Если вы по ошибке купили не ту, в документации VoiceInk сказано обратиться в поддержку с адресом электронной почты, указанным при покупке. Об активации и восстановлении ключа рассказывает страница о лицензии VoiceInk.

На Mac

Если вы больше всего пишете на Mac, там есть моё бесплатное приложение для диктовки YapToText: одна клавиша, Whisper и очистка текста на Mac, без учётной записи. Версии для iPhone и iPad у него нет, и я не обещаю её появления. Для диктовки, которая переходит на телефон, у VoiceInk, Wispr Flow и superwhisper есть приложения для iPhone. Больше вариантов перечислено на странице об альтернативах для Windows, Linux и телефонов, а приложения для Mac сравнивает страница об альтернативах VoiceInk.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Коротко

  • Оно есть. У VoiceInk есть приложение для iPhone и iPad.
  • Quick Dictation. Кнопка действия или касание задней панели, iOS 18 или новее, сначала копирование, затем вставка.
  • Лицензия. Отдельная от Mac.
  • YapToText. Только для Mac.

Если VoiceInk изменит приложение для iPhone, создайте issue на GitHub, и я обновлю страницу. Читаю каждое.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Кто пишет. Ryleigh Newman разрабатывает программы, с трудом печатает на клавиатуре и каждый день диктует в YapToText, приложении, которому посвящён этот сайт. Эта страница переведена с английского. Интерфейс приложения и остальные страницы сайта на английском. Подробнее о проекте, на английском.

Руководства

Другие руководства, на английском

Источники

Вопросы

Есть ли приложение VoiceInk для iPhone?

Да. У VoiceInk есть приложение для iPhone и iPad с клавиатурой и командой Quick Dictation.

Работает ли моя лицензия VoiceInk для Mac на iOS?

Нет. В документации сказано, что лицензия для macOS не активирует VoiceInk для iPhone.

Как использовать VoiceInk с кнопкой действия?

Добавьте команду Quick Dictation в настройках VoiceInk, затем назначьте её в Settings, Action Button, Shortcut.

Вставляет ли Quick Dictation текст автоматически?

Нет. Он копирует расшифровку, а вставить её в текстовое поле нужно самому.