superwhisper sneltoetsen: globale toetsen, toetsen per modus, push to talk en deep links
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
superwhisper heeft twee soorten sneltoetsen, en de meeste verwarring komt doordat ze door elkaar worden gehaald. Globale sneltoetsen bij Settings, Configuration (instellingen, configuratie) starten, stoppen en annuleren de opname in de modus die actief is. Sneltoetsen per modus, die je in de editor van elke modus instelt, schakelen over naar die modus en starten de opname. Daarbovenop komen muissneltoetsen, een toets om door de modi te bladeren en deep links voor automatisering. Deze pagina noemt alles.
Ik heb YapToText gemaakt, een andere dicteerapp voor de Mac, dus lees wat ik over superwhisper zeg met dat in gedachten. Elk feit over superwhisper komt hier uit de eigen docs van de app, gelezen op 10 oktober 2026.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 12 onderdelen
De globale sneltoetsen
Uit de docs van superwhisper, Shortcuts not working or misfiring, gelezen op 10 oktober 2026. Alle vier staan bij Settings, Configuration.
| Sneltoets | Wat die doet |
|---|---|
| Toggle Recording | Start de opname in de actieve modus, en stopt hem |
| Push to Talk | Neemt op zolang je de toets ingedrukt houdt |
| Cancel Recording | Gooit de opname weg |
| Change mode | Bladert door de modi terwijl het opnamevenster open staat |
Push to Talk kan een toets delen met Toggle Recording: ingedrukt houden om op te nemen zoals bij push to talk, tikken om aan en uit te zetten. Losse modifiertoetsen zoals Command of Fn werken op zichzelf, al waarschuwen de docs dat sommige toetsenborden Fn naar het systeem sturen in plaats van naar apps.
Sneltoetsen per modus
Elke modus heeft in de modus-editor een eigen veld Keyboard shortcut (sneltoets). Als je daarop drukt, schakel je over naar die modus en start de opname. Start een toets de verkeerde modus, dan zeggen de docs dat je moet controleren of dezelfde toets zowel globaal als bij een modus is ingesteld, en dat je ze elk een eigen toets geeft.
Muisknoppen
Met een Mouse shortcut (muissneltoets) zet een snelle klik de opname aan of uit, en werkt indrukken en vasthouden als push to talk. De docs merken op dat sommige muizen een aanhoudend vasthouden niet kunnen doorgeven. Stopt ingedrukt houden om op te nemen willekeurig, gebruik dan een toets op het toetsenbord.
Wisselen van modus
Uit de docs van superwhisper, Switching modes, gelezen op 10 oktober 2026.
| Manier | Hoe |
|---|---|
| Sneltoets Change mode | Start het dicteren, houd de modifiertoetsen ingedrukt en tik op de toets om te bladeren, en laat los bij de modus die je wilt. De actieve modus zie je alleen in het grote opnamevenster |
| Menubalk | Het pictogram van superwhisper, Select Mode |
| Automatisch activeren | Regels in de instellingen van elke modus schakelen per app of website over |
| Deep link | Een link die een modus kiest via zijn sleutel, voor automatiseringsprogramma's |
Deep links
superwhisper reageert op deze links, die een automatiseringsprogramma zoals de app Opdrachten kan openen:
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop
superwhisper://settings- record schakelt om: de opname start als de app stil staat en stopt als er wordt opgenomen.
- record/start en record/stop starten alleen, of stoppen alleen.
- De sleutel van een modus staat in het JSON-bestand ervan in
~/superwhisper/modes, of in~/Documents/superwhisper/modesbij oudere installaties. Zoek de waarde van name op en kopieer de waarde van key.
De docs stellen voor om de links voor mode en record te combineren om in één actie van modus te wisselen en de opname te starten.
Als een sneltoets niets doet
Globale sneltoetsen verliezen het van sneltoetsen van het systeem en van apps, dus probeer een ongebruikelijke combinatie om dat te bevestigen, en zoek een botsing bij Systeeminstellingen, Toetsenbord, Keyboard Shortcuts (toetsenbordsneltoetsen). Staat het opnamevenster op None, dan werkt het opnemen maar verschijnt er niets op het scherm. Een vastzittende oude koppeling los je op door de sneltoets te wissen, opnieuw op te nemen en superwhisper opnieuw te starten. De pagina over superwhisper dat niet werkt heeft de volledige lijst met oplossingen.
Dezelfde taken in YapToText
superwhisper uit de docs, gelezen op 10 oktober 2026. YapToText uit de eigen instellingen.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Starten en stoppen | Toggle Recording, een toets die je instelt | Standaard Right Command, tikken om te starten en te stoppen |
| Ingedrukt houden om op te nemen | Push to Talk, kan de toets van Toggle delen | Ingedrukt houden om te praten, een instelling voor de toets in plaats van tikken |
| Een sneltoets per modus | Ja | Ja |
| Van modus wisselen tijdens het opnemen | Sneltoets Change mode, bladeren | De cijfertoetsen 1 tot 9 |
| Een tweede ingang | Een Mouse shortcut | Een reservesneltoets, Control Option Space, die werkt zonder Toegankelijkheid |
| Deep links voor automatisering | Links met superwhisper:// | Geen |
Stuur je het dicteren aan vanuit automatisering, dan doen de deep links van superwhisper iets wat YapToText niet kan. Wil je één toets die zonder instellen werkt, dan doet Right Command van YapToText dat, en een tik telt alleen als er geen andere toets tegelijk is ingedrukt. De hulppagina over toetsen van YapToText noemt elke toets.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Kort samengevat
- Globaal. Toggle Recording, Push to Talk, Cancel Recording, Change mode, bij Settings, Configuration.
- Per modus. Het veld Keyboard shortcut in elke modus.
- Gedeelde toets. Ingedrukt houden voor push to talk, tikken om aan en uit te zetten.
- Automatisering. superwhisper://record en superwhisper://mode?key=...
- Er gebeurt niets. Een andere app heeft de toets. Kies een andere.
Verandert superwhisper zijn sneltoetsen, open dan een issue op GitHub en ik pas deze pagina aan. Ik lees ze allemaal.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/shortcuts-not-working (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/switching-modes (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (bekeken op 10 oktober 2026)
Vragen
Hoe wijzig ik de sneltoets van superwhisper?
Open Settings, Configuration, wis de sneltoets en neem een nieuwe op. De eigen sneltoets van elke modus staat in de editor van die modus.
Heeft superwhisper push to talk?
Ja. Push to Talk neemt op zolang je de toets ingedrukt houdt, en kan een toets delen met Toggle Recording: ingedrukt houden om op te nemen, tikken om aan en uit te zetten.
Waarom start mijn sneltoets van superwhisper de verkeerde modus?
Waarschijnlijk is dezelfde toets zowel globaal als bij een modus ingesteld. Geef ze elk een eigen toets.
Heeft superwhisper deep links?
Ja: superwhisper://record, record/start, record/stop, settings, en mode?key= met de sleutel van een modus.
Kan ik een muisknop gebruiken met superwhisper?
Ja. Een klik zet de opname aan of uit en indrukken en vasthouden werkt als push to talk, al kunnen sommige muizen een vasthouden niet doorgeven.