De VoiceInk licentiesleutel: hoe je hem activeert, terugvindt en naar een andere Mac verhuist

Door · Gepubliceerd op

Om VoiceInk te activeren open je VoiceInk Pro in de zijbalk, plak je je licentiesleutel en klik je op Activate (activeren). Voor activeren is een netwerkverbinding nodig. Is de sleutel nooit aangekomen, kijk dan in je spam en open daarna het klantenportaal van Polar met precies het e-mailadres dat je bij het afrekenen hebt gebruikt. Zonder sleutel biedt de eerste start een proefperiode van 7 dagen. Een Mac-licentie geldt alleen voor Macs: ze activeert VoiceInk niet op een iPhone.

Ik heb YapToText gemaakt, een andere dicteerapp voor de Mac, dus lees wat ik over VoiceInk schrijf met dat in gedachten. Elk feit over VoiceInk komt hier uit de eigen documentatie van VoiceInk, gelezen op 9 oktober 2026.

Download YapToText in de Mac App StoreGratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.

Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Activeren, of de proefperiode starten

  • Proefperiode. Kies tijdens de eerste start Start 7-day Trial (start de proefperiode van 7 dagen).
  • Activeren. Open VoiceInk Pro in de zijbalk, plak de sleutel en klik op Activate. De app controleert de sleutel bij zijn licentiedienst, dus je moet online zijn.
  • Als het mislukt. Kopieer de hele sleutel zonder spaties eromheen, controleer je verbinding en lees de exacte foutmelding.

Een kwijtgeraakte sleutel terugvinden

  1. Zoek in je e-mail, ook in spam en ongewenste e-mail, naar de aankoopmail.
  2. Open het klantenportaal van Polar en vul precies het e-mailadres in dat je bij het afrekenen hebt gebruikt.
  3. Volg de verificatiestappen om bij je aankoop te komen.

Heb je betaald met Verberg mijn e-mail van Apple, dan staat de aankoop onder het doorstuuradres en niet onder het gewone e-mailadres van je Apple-account. Is het adres bij het afrekenen verkeerd getypt, dan zeggen de docs van VoiceInk dat je contact opneemt met de support en je bon meestuurt.

Naar een nieuwe Mac verhuizen

Het geactiveerde scherm VoiceInk Pro toont je licentie en de apparaten waarop ze is geactiveerd. Gebruik de actie om te deactiveren op de oude Mac om die plek vrij te maken en activeer daarna op de nieuwe. Meldt het activeren dat de apparaatlimiet is bereikt, dan houdt een oude Mac nog een plek bezet. Een back-up van de instellingen bevat de licentieactivering en je sleutels van aanbieders niet, dus deactiveer voordat je de oude Mac wist.

De iPhone is een aparte aankoop

De docs van VoiceInk zijn hier duidelijk over: een licentie van VoiceInk voor macOS activeert de Mac-app en niet VoiceInk voor iPhone. Een Mac-licentie voor meerdere apparaten dekt meerdere Macs, en een iPhone telt daar niet bij. De pagina over VoiceInk op de iPhone behandelt de iOS-app.

Wat de licentie niet omvat

VoiceInk kan tekst met je eigen API-sleutels naar gehoste AI-aanbieders sturen om te laten opschonen en herschrijven. Volgens de docs omvat de Mac-licentie dat gebruik van derden niet, en bepalen de aanbieders zelf hun kosten en quota. Lokale transcriptiemodellen en het lokale opschoonmodel op een ondersteunde Mac hebben geen sleutel van een aanbieder nodig. De prijspagina van VoiceInk noemt de licentieprijzen.

Helemaal zonder sleutel

YapToText heeft geen licentiesleutel, geen proefklok en geen apparaatlimiet, omdat er geen betaald niveau is. De app is gratis in de Mac App Store, en haar spraakmodel en opschoonmodel draaien allebei op de Mac, zonder sleutels van aanbieders om te beheren. VoiceInk biedt veel meer modellen en aanbieders om uit te kiezen. YapToText maakt de keuze voor je. De pagina met alternatieven voor VoiceInk vergelijkt ze.

Download YapToText in de Mac App StoreGratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.

Kort samengevat

  • Activeren. VoiceInk Pro in de zijbalk, plakken, Activate, online.
  • Proefperiode. 7 dagen, vanaf de eerste start.
  • Kwijtgeraakte sleutel. Het Polar-portaal, met het e-mailadres van het afrekenen.
  • Nieuwe Mac. Deactiveer eerst de oude.
  • iPhone. Valt niet onder een Mac-licentie.

Verandert VoiceInk hoe licenties werken, open dan een issue op GitHub en ik pas deze pagina aan. Ik lees ze allemaal.

Download YapToText in de Mac App StoreGratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.

Wie dit schrijft. Ryleigh Newman ontwikkelt software, kan moeilijk typen en dicteert elke dag met YapToText, de app die deze site beschrijft. Deze pagina is vertaald uit het Engels. De interface van de app en de rest van de site zijn in het Engels. Meer over het project, in het Engels.

Handleidingen

Meer handleidingen, in het Engels

Bronnen

Vragen

Hoe activeer ik mijn VoiceInk licentiesleutel?

Open VoiceInk Pro in de zijbalk, plak de sleutel en klik op Activate. Je hebt een netwerkverbinding nodig.

Ik ben mijn VoiceInk licentiesleutel kwijt. Hoe krijg ik hem terug?

Gebruik het klantenportaal van Polar met precies het e-mailadres dat je bij het afrekenen hebt gebruikt, of zoek de aankoopmail op.

Heeft VoiceInk een gratis proefperiode?

Ja. De eerste start biedt een proefperiode van 7 dagen.

Werkt mijn VoiceInk Mac-licentie op de iPhone?

Nee. Volgens de docs activeert een macOS-licentie VoiceInk voor iPhone niet.

Hoe verhuis ik VoiceInk naar een nieuwe Mac?

Deactiveer de licentie op de oude Mac via het scherm VoiceInk Pro en activeer haar daarna op de nieuwe.