De VoiceInk Dictionary: woordenlijst, woordvervangingen, Auto Learn en stopwoorden
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
De Dictionary (woordenboek) van VoiceInk bevat twee verschillende dingen. Vocabulary is een lijst met namen en termen die de app moet herkennen en bewaren. Een Word Replacement maakt van de ene tekst steeds een andere. Auto Learn let op de correcties die je maakt en stelt items voor beide voor, en gebruikt daarvoor een AI-provider.
Ik heb YapToText gebouwd, een andere dicteerapp voor de Mac, dus lees wat ik over VoiceInk zeg met dat in gedachten. Elk feit over VoiceInk op deze pagina komt uit de documentatie, gelezen op 9 oktober 2026. De pagina's zijn Vocabulary, Word Replacements, Dictionary Auto Learn, Filler Words en Import and Export Dictionary.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 12 onderdelen
Vocabulary of een vervanging
Uit de docs van VoiceInk, gelezen op 9 oktober 2026.
| Vocabulary | Word Replacement | |
|---|---|---|
| Wat het doet | Stuurt het model richting een term | Verandert overeenkomende tekst nadat je hebt gedicteerd |
| Zekerheid | Een hint. Het dwingt niets af | Exact en herhaalbaar |
| Gebruik het voor | Persoonsnamen, bedrijfs- en productnamen, afkortingen, vakjargon | Een terugkerende verkeerde verstaan, een gesproken afkorting, een adres of handtekening |
| Voorbeeld | PostgreSQL | voice ink wordt VoiceInk |
Woorden aan Vocabulary toevoegen
- Open Dictionary en selecteer Vocabulary.
- Voer een woord of zin in. Scheid meerdere met komma's.
- Druk op Return of klik op de plusknop.
Vocabulary stuurt ondersteunde transcriptiemodellen en AI enhancement. Klik op het sorteerlabel om te wisselen tussen A tot Z, Z tot A, nieuwste en oudste.
Een woordvervanging toevoegen
- Open Dictionary en selecteer Word Replacements.
- Voer onder Original text (oorspronkelijke tekst) in wat VoiceInk meestal schrijft. Scheid meerdere originelen met komma's.
- Voer onder Replacement text (vervangende tekst) in wat je wilt.
- Druk op Return of klik op de plusknop.
Bij het zoeken naar een match telt hoofdlettergebruik niet mee, en dezelfde letters binnen een langer woord worden niet vervangen. De vervangende tekst zelf is wel hoofdlettergevoelig. Houd vervangingen smal: de docs waarschuwen voor regels die de ene echte naam in een andere veranderen. Passen een zin en een korter woord allebei, dan gaat de specifiekere zin voor.
Auto Learn
Auto Learn staat standaard aan. Dicteer je, corrigeer je een verkeerd verstane naam in de tekst en ga je verder, dan vergelijkt VoiceInk wat het heeft ingevoegd met wat je uiteindelijk hebt. Een AI-model beoordeelt de wijziging en kan een item voor Vocabulary voorstellen, een Word Replacement, allebei, of niets. Jij kiest of voorstellen meteen worden toegepast of op je goedkeuring wachten.
- Wat het verstuurt. De gewijzigde tekst plus een beetje tekst eromheen, naar de provider die is gekozen in de instellingen van Dictionary. Die provider wordt los van je Modes ingesteld.
- Wat het nodig heeft. De toestemming Toegankelijkheid, om correcties op te merken.
- Wat het overslaat. Gewone herschrijvingen, grammaticale aanpassingen, wijzigingen die alleen hoofdletters betreffen en veelvoorkomende merk- en vaktermen.
- Om het lokaal te houden. Zet het uit, of wijs het naar een lokaal model. De pagina over privacy van VoiceInk legt uit waarom mensen deze instelling missen.
Stopwoorden
Het verwijderen van stopwoorden staat op een andere plek: AI Models, de tandwielknop, Transcription, Remove Filler Words. De lijst begint met geluiden als uh, um, uhm, hmm en mmm. Er is geen aparte schakelaar. Wil je het opschonen stoppen, verwijder dan elk item. De docs raden af om woorden als like, right of okay toe te voegen, want die dragen vaak betekenis.
Exporteren en importeren
Open Dictionary, klik op de tandwielknop en zoek Dictionary Data. Met Export sla je een JSON-bestand op met je Vocabulary en Word Replacements. Import toont een voorbeeld en biedt Merge, dat bewaart wat je hebt en conflicten overslaat, of Replace, dat eerst de huidige items verwijdert. De export bevat niet de reviewwachtrij van Auto Learn, opnamen of History.
Dezelfde gereedschappen in YapToText
VoiceInk uit de eigen docs, gelezen op 9 oktober 2026. YapToText uit de eigen instellingen.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Hints voor herkenning | Vocabulary | Dictionaries (woordenboeken) sturen het spraakmodel met jouw woorden |
| Geforceerde correcties | Word Replacements | Substitutions, met de opties Whole word en Case |
| Leert van correcties | Auto Learn, beoordeeld door een AI-provider die je kiest | Stelt correcties voor die in je geschiedenis terugkomen, op de Mac |
| Gesproken afkortingen | Een vervanging zoals mijn website | Gesproken commando's en snippets, met live datum, tijd en klembord |
| Exporteren | JSON | JSON, of een preset met alles |
De gids over eigen woordenschat gaat over namen en jargon in elke dicteerapp voor de Mac, en de helppagina over woordenboeken beschrijft die van mij.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Kort samengevat
- Vocabulary. Een hint voor namen en jargon.
- Word Replacement. Een geforceerde, exacte wijziging.
- Auto Learn. Staat standaard aan en gebruikt een AI-provider.
- Stopwoorden. Bij AI Models, niet bij Dictionary.
- Back-up. Exporteer naar JSON via Dictionary Data.
Verandert VoiceInk de Dictionary, open dan een issue op GitHub en ik pas deze pagina aan. Ik lees ze allemaal.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://tryvoiceink.com/docs/vocabulary (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/word-replacements (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/auto-learn-dictionary (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/filler-words (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/import-export-dictionary (bekeken op 9 oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (bekeken op 10 oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (bekeken op 10 oktober 2026)
Vragen
Hoe voeg ik een eigen woord toe aan VoiceInk?
Open Dictionary, selecteer Vocabulary, typ het woord of de zin en druk op Return.
Wat is het verschil tussen Vocabulary en Word Replacements in VoiceInk?
Vocabulary helpt VoiceInk een term te herkennen. Een Word Replacement verandert overeenkomende tekst elke keer in iets specifieks.
Wat is Auto Learn in VoiceInk?
Een functie die standaard aan staat, de correcties beoordeelt die je na het dicteren maakt en items voor Vocabulary of Word Replacements voorstelt.
Stuurt Auto Learn van VoiceInk gegevens naar de cloud?
Het stuurt de gewijzigde tekst en een beetje tekst eromheen naar de reviewprovider die je hebt gekozen. Zet de functie uit of gebruik een lokaal model om dat te vermijden.
Hoe zorg ik dat VoiceInk geen stopwoorden meer verwijdert?
Open AI Models, de tandwielknop, Transcription, en verwijder elk item uit Remove Filler Words.