Dicteermodi: dezelfde woorden, gevormd voor de plek waar ze heen gaan
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
Dicteermodi bepalen wat YapToText met je woorden doet nadat Whisper ze op je Mac heeft verstaan: Raw Transcription typt ze precies zoals ze klonken, en Clean Up, Note, Email, Message en Code Comment herschrijven ze voor die soort tekst en houden je woorden. Auto mode, standaard aan, kiest elke keer een modus voor je.
De modi staan op de pagina Modes. Elke modus is aan te passen, ook de ingebouwde. Je kunt er zelf een schrijven in gewone zinnen, en elke app kan een eigen modus hebben. Alles draait op je Mac, dus een modus stuurt je woorden nergens heen.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 11 onderdelen
Wat elke modus doet
Zes modi worden met de app meegeleverd, plus Auto:
- Auto. Leest elk dictaat en kiest zelf de behandeling. De modus heeft een eigen gids: Auto mode.
- Raw Transcription. Snelle, letterlijke spraak naar tekst met eenvoudige leestekens, zonder AI. Dit is de geselecteerde modus zolang Auto uit staat, totdat je een andere kiest.
- Clean Up. Haalt stopwoordjes en valse starts weg, herstelt grammatica, hoofdletters en leestekens, en verbetert woorden die de microfoon duidelijk verkeerd verstond. De modus houdt je woordkeus, toon en register, ook bij botte of grove taal, wist, verkort of vat nooit een zin samen, schrijft uitgesproken web- en e-mailadressen in de juiste vorm en zet uitgesproken getallen om in cijfers zonder eenheden toe te voegen. De app noemt deze modus de aanbevolen standaard.
- Note. Korte koppen en opsommingstekens, met actiepunten in een lijst, en niets toegevoegd wat je niet zei.
- Email. De tekst van een e-mail, nooit een onderwerpregel. De modus voegt alleen een aanhef toe als je iemand noemde, en ondertekent met de naam bij Settings, Advanced, Your name, nooit met een tijdelijke aanduiding zoals [Your Name].
- Message. Lichte opschoning voor chat: stopwoordjes weg, duidelijke grammaticafouten hersteld, de losse toon behouden.
- Code Comment. Beknopte, technische formuleringen voor commentaar in code en commitberichten, met namen en hoofdletters precies zoals gesproken en zonder aanhalingstekens of codeblokken.
Elke modus behalve Raw Transcription geeft het transcript met eigen instructies door aan het opschoonmodel, standaard Phi-3.5 Mini Instruct. Leest het resultaat als het antwoord van een assistent, wordt het veel langer dan wat je zei of herhaalt het de referentietekst, dan gooit de app het weg en typt in plaats daarvan het ruwe transcript. Raw Transcription raakt nooit een AI-model aan. Elke andere modus houdt je woorden en verbetert de rest.
Kies een modus, of wissel halverwege
Er zijn vier manieren om een modus te kiezen:
- Vanuit de menubalk. Klik op de capibara en gebruik de kiezer Mode. Een modus kiezen zet daar Auto uit, en Auto verdwijnt uit de kiezer totdat je het weer aanzet, op de pagina Home of in de rij Auto op de pagina Modes.
- Terwijl je praat. Druk op 1 tot 9, of klik op een modusknop op het uitgeklapte paneel. Staat Auto aan, dan geldt de keuze voor dit dictaat. Staat Auto uit, dan wordt het je geselecteerde modus.
- Vanaf de pagina Modes. Klik met de rechtermuisknop op een modus en kies Use This Mode. De huidige draagt het label Current.
- Met een sneltoets. Cycle mode in Settings, General, Shortcuts loopt de lijst door, en elke modus kan een eigen Activation shortcut hebben die een dictaat in die modus start.
De nummers volgen de volgorde van de lijst met modi, dus sleep je een modus omhoog of omlaag, dan verandert het nummer mee. Een modus waarbij Show in the quick switcher uit staat, krijgt geen nummer. Het nummer van een modus is de toets die hem kiest. Alle toetsen staan in de toetsen van YapToText.
Een modus aanpassen of een eigen maken
Klik op een modus op de pagina Modes om de editor te openen. De kaarten zijn Basics (naam, pictogram, beschrijving, Show in the quick switcher, Activation shortcut), Apps that use this mode, Speech model met een keuze On battery, Recording & language, AI cleanup, Dictionaries, Where the text goes en Try it out.
Stap 1: Begin met een modus die in de buurt komt
- Jij: Klik met de rechtermuisknop op een modus en kies Duplicate, of druk op de plusknop en kies New Mode.
- YapToText: Opent de editor van de nieuwe modus.
- Controle: De nieuwe modus staat in de lijst op de pagina Modes.
Stap 2: Schrijf de instructies
- Jij: Laat in de kaart AI cleanup de optie Rewrite the transcript with AI aan en schrijf in het vak Instructions wat je wilt, of druk op een knop Start from om te beginnen met de instructies van een ingebouwde modus.
- YapToText: Bewaart terwijl je typt. Het opschoonmodel volgt deze instructies bij elk dictaat in deze modus.
- Controle: De instructies zeggen wat je moet houden en ook wat je moet veranderen.
Instructies voor de modus: Een voorbeeld voor korte antwoorden in een chatapp.
Maak van mijn dictaat een kort, vriendelijk antwoord. Houd mijn woorden en mijn bedoeling. Voeg niets toe wat ik niet zei.Wat er gebeurt: Het opschoonmodel herschrijft elk dictaat in deze modus in die richting, op je Mac.
Stap 3: Probeer het uit
- Jij: Typ in de kaart Try it out een voorbeeld en druk op Preview with AI.
- YapToText: Voert de modus uit op het voorbeeld, zonder te dicteren.
- Controle: Het Result leest zoals je wilt. Zo niet, pas dan de instructies aan en bekijk het opnieuw.
Onder AI cleanup kies je ook het Cleanup model, en drie schakelaars bepalen welke context het model mag zien. Ingebouwde modi hebben Reset to Default in het rechtermuismenu, Restore Built-in Modes staat onder de plusknop, en de knop Undo zet de laatste wijziging van een modus terug. Met Export Mode en Import Mode verplaats je een modus als bestand. Een modus is gewoon een reeks instructies die je kunt lezen en herschrijven.
Geef een app een eigen modus
Elke app kan een eigen modus hebben, zodat dicteren daar die modus gebruikt zonder dat je hem kiest. Zet Mail op Email, Messages op Message en je editor op Code Comment.
- Jij: Druk in de editor van de modus, onder Apps that use this mode, op Add app en kies een app die draait, of Choose App voor een andere. Settings, Advanced, Per-app modes bewerkt dezelfde lijst.
- YapToText: Schakelt over naar die modus wanneer de app vooraan staat als een dictaat begint. Daarvoor is de toestemming Toegankelijkheid niet nodig.
- Controle: Met Auto mode uit komt een dictaat in die app gevormd door zijn modus.
Zolang Auto mode aan staat, bepaalt Auto hoe elk dictaat wordt geschreven, dus modi per app vormen de tekst alleen als Auto uit staat. Dicteer je in veel apps, dan loopt de gids over dicteren in elke app op een Mac ze een voor een langs.
Een modus uitvoeren op tekst die je al hebt
Drie plekken voeren een modus uit op tekst die al is geschreven:
- Regenerate in de menubalk. Klik op de capibara en dan op Regenerate: Redo it as voert je laatste dictaat door een modus naar keuze, Rewrite it as herschrijft de tekst die je hebt geselecteerd in een modus naar keuze, en een eenmalige bewerking past een AI-actie toe.
- History. Elke vermelding bewaart het ruwe transcript, dus Regenerate with AI voert een oud dictaat opnieuw uit als een andere modus. De gids over History heeft de details.
- Utility. De kaart Transform text neemt geplakte tekst en vormt die om via een modus naar keuze, bijvoorbeeld van notities naar een e-mail. De gids over Utility behandelt de rest van die pagina.
Geselecteerde tekst herschrijven vraagt om Toegankelijkheid, dezelfde toestemming waarmee de app kan typen. Een modus werkt op elke tekst, ook op woorden die je vorige week dicteerde.
Grenzen
- Een opschoonmodel. Elke modus behalve Raw Transcription heeft er een nodig. De Homebrew-versie wordt zonder modellen geleverd, dus download Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, op de pagina AI Models voordat je op een AI-modus rekent.
- Analyse na het transcriberen. Staat deze hoofdschakelaar Post-transcription analysis op de pagina Home uit, dan draait geen enkele modus: elk dictaat wordt getypt precies zoals het gesproken is, en de pagina Modes zegt dat.
- Een klein model. Het opschoonmodel draait op je Mac, dus bekijk een nieuwe modus in Try it out voordat je erop rekent.
- Wisselen midden in een dictaat. De opschoning van een nieuwe modus geldt voor het dictaat dat bezig is, maar het spraakmodel en de taal gelden vanaf het volgende.
- Negen nummers. Cijfertoetsen bereiken de eerste negen modi in de wisselaar.
Als een modus iets geks doet
- Kijk welke modus draaide. Klik in History bij dat dictaat op Show pipeline details. De regel Mode noemt de modus, en Auto detected zegt wat Auto koos.
- Controleer de hoofdschakelaar. Op de pagina Home, in de kaart After transcription, moet Post-transcription analysis aan staan.
- Bekijk dezelfde woorden vooraf. Plak wat je zei in Try it out in de editor van de modus en vergelijk.
- Verbeter de instructies. Zeg wat je moet houden en ook wat je moet veranderen, of gebruik Reset to Default bij een ingebouwde modus.
- Probeer een ander model. Kies een ander Cleanup model in de editor van de modus, of gebruik Raw Transcription voor dat soort tekst.
- Vertel het me. Open een issue op GitHub (in het Engels) met de modus, wat je zei en wat eruit kwam.
Kort samengevat
- Raw Transcription. Typt precies wat je zei, zonder AI.
- Clean Up en de rest. Ze ordenen je woorden voor een e-mail, een notitie, een chat of een codecommentaar.
- Auto. Staat standaard aan en kiest voor je.
Kies de modus naar de plek waar de woorden heen gaan, of laat Auto kiezen. Kom je van superwhisper, dan vergelijkt de pagina over een alternatief voor superwhisper de twee. Verrast een modus je, open dan een issue op GitHub (in het Engels). Ik lees ze allemaal.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Vragen
Welke modus van YapToText moet ik gebruiken?
Auto, standaard aan, kiest voor je. Kies je zelf, dan haalt Clean Up de stopwoordjes weg en verbetert de grammatica zonder je bedoeling te veranderen, en Raw Transcription typt precies wat je zei.
Gebruikt Raw Transcription AI?
Nee. Het is snelle, letterlijke spraak naar tekst met eenvoudige leestekens: Whisper verstaat je en niets herschrijft de woorden.
Kan ik een eigen dicteermodus maken?
Ja. Dupliceer een modus die in de buurt komt, of kies New Mode onder de plusknop op de pagina Modes, schrijf dan de instructies in gewone zinnen en test ze in Try it out.
Waarom schrijft de modus Email geen onderwerpregel?
De instructies schrijven alleen de tekst van de e-mail. Elke ingebouwde modus is aan te passen, dus je kunt dat veranderen.
Kan elke app een andere modus gebruiken?
Ja. Voeg de app toe onder Apps that use this mode in de editor van de modus, of bij Settings, Advanced, Per-app modes. Zolang Auto mode aan staat, bepaalt Auto in plaats daarvan hoe de tekst wordt geschreven.
Sturen modi mijn tekst ergens heen?
Nee. Het spraakmodel en het opschoonmodel draaien allebei op je Mac, en je woorden en instructies blijven daar.