Dikteringslägen: samma ord, formade för dit de ska

Av · Publicerad

Dikteringslägen avgör vad YapToText gör med dina ord efter att Whisper har hört dem på din Mac: Raw Transcription skriver dem exakt som de sades, och Clean Up, Note, Email, Message och Code Comment skriver om dem för just den sortens text men behåller dina ord. Läget Auto, som är påslaget från början, väljer ett åt dig varje gång.

Lägena finns på sidan Modes. Alla går att ändra, även de inbyggda. Du kan skriva egna med vanliga meningar, och varje app kan ha sitt eget läge. Allt körs på din Mac, så ett läge skickar aldrig dina ord någonstans.

Hämta YapToText i Mac App StoreGratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.

Den här guiden på andra språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

På den här sidan: 11 avsnitt
  1. Vad varje läge gör
  2. Välj ett läge, eller byt mitt i
  3. Ändra ett läge, eller gör ett eget
    1. Steg 1: Börja från ett läge som ligger nära
    2. Steg 2: Skriv dess instruktioner
    3. Steg 3: Prova det
  4. Ge en app ett eget läge
  5. Kör ett läge på text du redan har
  6. Begränsningar
  7. Om ett läge gör något konstigt
  8. Kort sagt
  9. Guider
  10. Fler guider, på engelska
  11. Frågor

Vad varje läge gör

Sex lägen följer med appen, plus Auto:

  • Auto. Läser varje diktering och väljer behandling själv. Det har en egen guide: läget Auto.
  • Raw Transcription. Snabb, bokstavlig tal till text med enkla skiljetecken och utan AI. Det är det valda läget när Auto är av, tills du väljer ett annat.
  • Clean Up. Tar bort utfyllnadsord och felstarter, rättar grammatik, versaler och skiljetecken och lagar ord som mikrofonen tydligt har hört fel. Det behåller dina ordval, din ton och ditt register, även rak eller grov svenska, tar aldrig bort, förkortar eller sammanfattar en mening, skriver talade webb- och mejladresser i rätt form och gör talade tal till siffror utan att lägga till enheter. Appen kallar det den rekommenderade standarden.
  • Note. Korta rubriker och punkter, med uppgifter som ska göras uppsamlade i en lista, och inget tillagt som du inte sa.
  • Email. En mejltext, aldrig en ämnesrad. Det lägger till en hälsning bara om du nämnde någon, och signerar med namnet under Settings, Advanced, Your name, aldrig med en platshållare som [Your Name].
  • Message. Lätt städning för chatt: utfyllnaden borta, uppenbara grammatikfel rättade och den vardagliga tonen kvar.
  • Code Comment. Kortfattad, teknisk formulering för kodkommentarer och commit-meddelanden, med identifierare och skiftläge kvar precis som de sades och utan citattecken eller kodblock.

Varje läge utom Raw Transcription lämnar transkriptet till städmodellen, som från början är Phi-3.5 Mini Instruct, med egna instruktioner. Om resultatet låter som ett svar från en assistent, växer långt förbi det du sa eller upprepar referenstexten, kastar appen bort det och skriver råtranskriptet i stället. Raw Transcription rör aldrig en AI-modell. Alla andra lägen behåller dina ord och rättar resten.

Listan Switch Mode i YapToText: Auto, Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message och Code Comment, numrerade 1 till 7.
Bild 1. I listan Switch Mode är Raw Transcription det enda läget som är märkt Verbatim. Alla andra lägen, Auto inräknat, är märkta AI cleanup.

Välj ett läge, eller byt mitt i

Det finns fyra sätt att välja ett läge:

  • Från menyraden. Klicka på kapybaran och använd väljaren Mode. Att välja ett läge där stänger av Auto, och Auto försvinner från väljaren tills du slår på det igen, på sidan Home eller i raden Auto på sidan Modes.
  • Medan du pratar. Tryck på 1 till 9, eller klicka på en lägesbricka på den utfällda panelen. Med Auto på gäller valet för den här dikteringen. Med Auto av blir det ditt valda läge.
  • Från sidan Modes. Högerklicka på ett läge och välj Use This Mode. Det aktuella läget har taggen Current.
  • Med ett kortkommando. Cycle mode under Settings, General, Shortcuts stegar genom listan, och varje läge kan ha ett eget Activation shortcut som startar en diktering i det läget.
YapToTexts flytande dikteringspanel på en Mac: en levande vågform, meningen som skrivs och knapparna för avbryt, paus och stopp.
Bild 2. Medan du pratar har lägesbrickorna på den utfällda panelen samma nummer som tangenterna: klicka på en, eller tryck på dess nummer.

Numren följer ordningen i listan Modes, så om du drar ett läge uppåt eller nedåt ändras dess nummer med det. Ett läge med Show in the quick switcher avstängt får inget nummer. Numret på ett läge är tangenten som väljer det. Alla tangenter finns i YapToTexts tangenter.

Ändra ett läge, eller gör ett eget

Klicka på ett läge på sidan Modes för att öppna dess redigerare. Korten är Basics (namn, ikon, beskrivning, Show in the quick switcher, Activation shortcut), Apps that use this mode, Speech model med valet On battery, Recording & language, AI cleanup, Dictionaries, Where the text goes och Try it out.

Sidan Modes i YapToText: Auto överst, sedan Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message och Code Comment, numrerade 2 till 7.
Bild 3. Klicka på ett läge på sidan Modes för att öppna dess redigerare. Plusknappen uppe till höger startar ett nytt, och taggen Current markerar det läge som används.

Steg 1: Börja från ett läge som ligger nära

  • Du: Högerklicka på ett läge och välj Duplicate, eller tryck på plusknappen och välj New Mode.
  • YapToText: Öppnar det nya lägets redigerare.
  • Kontroll: Det nya läget visas i listan på sidan Modes.

Steg 2: Skriv dess instruktioner

  • Du: I kortet AI cleanup låter du Rewrite the transcript with AI vara på och skriver vad du vill ha i rutan Instructions, eller trycker på en knapp Start from för att utgå från ett inbyggt läges instruktioner.
  • YapToText: Sparar medan du skriver. Städmodellen följer de här instruktionerna för varje diktering i det här läget.
  • Kontroll: Instruktionerna säger vad som ska behållas lika väl som vad som ska ändras.

Lägesinstruktioner: Ett exempel för korta svar i en chattapp.

Turn my dictation into a short, friendly reply. Keep my words and my meaning. Do not add anything I did not say.

Det som händer: Städmodellen skriver om varje diktering i det här läget i den riktningen, på din Mac.

Steg 3: Prova det

  • Du: I kortet Try it out skriver du ett prov och trycker på Preview with AI.
  • YapToText: Kör läget på provet, utan att du dikterar.
  • Kontroll: Fältet Result låter som du vill. Om inte, ändra instruktionerna och förhandsgranska igen.

Under AI cleanup väljer du också Cleanup model, och tre reglage anger vilket sammanhang modellen får se. Inbyggda lägen har Reset to Default på högerklicksmenyn, Restore Built-in Modes finns under plusknappen, och knappen Undo går tillbaka den senaste lägesändringen. Export Mode och Import Mode flyttar ett läge som en fil. Ett läge är bara instruktioner som du kan läsa och skriva om.

Ge en app ett eget läge

Varje app kan ha ett eget läge, så diktering där använder det utan att du väljer det. Sätt Mail på Email, Meddelanden på Message och din editor på Code Comment.

  • Du: Under Apps that use this mode i lägets redigerare trycker du på Add app och väljer en app som körs, eller Choose App för vilken annan som helst. Settings, Advanced, Per-app modes ändrar samma lista.
  • YapToText: Byter till det läget när appen är i förgrunden då en diktering börjar. Det kräver ingen behörighet för Hjälpmedel.
  • Kontroll: Med läget Auto av kommer en diktering i den appen ut formad av dess läge.

När läget Auto är på avgör Auto hur varje diktering skrivs, så lägen per app formar texten bara när Auto är av. Om du dikterar i många appar går guiden till att diktera i vilken app som helst på Mac igenom dem app för app.

Kör ett läge på text du redan har

Tre ställen kör ett läge på text som redan är skriven:

  • Regenerate i menyraden. Klicka på kapybaran och sedan på Regenerate: Redo it as kör din senaste diktering genom valfritt läge, Rewrite it as skriver om den text du har markerat i valfritt läge, och en engångsändring tillämpar en AI-åtgärd.
  • History. Varje post behåller sitt råtranskript, så Regenerate with AI kör en gammal diktering igen som ett annat läge. Guiden till History har detaljerna.
  • Utility. Kortet Transform text tar inklistrad text och formaterar om den genom valfritt läge, till exempel när anteckningar blir ett mejl. Guiden till Utility går igenom resten av den sidan.
YapToTexts menyradspanel: Start Dictation, väljare för läge och mikrofon, Transcribe file, Regenerate och Insert last.
Bild 4. Regenerate i kapybarans panel kör din senaste diktering, eller den text du har markerat, genom valfritt läge med AI cleanup.

Att skriva om markerad text kräver Hjälpmedel, samma behörighet som låter appen skriva. Ett läge fungerar på all text, även ord som du dikterade förra veckan.

Begränsningar

  • En städmodell. Varje läge utom Raw Transcription behöver en. Homebrew-versionen levereras utan modeller, så hämta Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, på sidan AI Models innan du förlitar dig på ett AI-läge.
  • Post-transcription analysis. När den här huvudbrytaren på sidan Home är av körs inget läge: varje diktering skrivs precis som den sades, och sidan Modes säger det.
  • En liten modell. Städmodellen körs på din Mac, så förhandsgranska ett nytt läge i Try it out innan du förlitar dig på det.
  • Byten mitt i en diktering. Ett nytt läges städning gäller för dikteringen som pågår, men dess talmodell och språk gäller från nästa.
  • Nio nummer. Sifferknapparna når de första nio lägena i växlaren.

Om ett läge gör något konstigt

  1. Se vilket läge som kördes. Klicka på Show pipeline details för den dikteringen i History. Raden Mode nämner det, och Auto detected säger vad Auto valde.
  2. Kontrollera huvudbrytaren. På sidan Home, i kortet After transcription, måste Post-transcription analysis vara på.
  3. Förhandsgranska samma ord. Klistra in det du sa i Try it out i lägets redigerare och jämför.
  4. Rätta instruktionerna. Säg vad som ska behållas lika väl som vad som ska ändras, eller använd Reset to Default på ett inbyggt läge.
  5. Prova en annan modell. Välj en annan Cleanup model i lägets redigerare, eller använd Raw Transcription för den sortens text.
  6. Berätta för mig. Öppna ett issue på GitHub med läget, vad du sa och vad som kom ut.

Kort sagt

  • Raw Transcription. Det skriver exakt det du sa, utan AI.
  • Clean Up och de andra. De snyggar till dina ord för ett mejl, en anteckning, en chatt eller en kodkommentar.
  • Auto. Det är på från början och väljer åt dig.

Välj läge efter vart orden ska, eller låt Auto välja. Om du kommer från superwhisper jämför sidan om alternativ till superwhisper de två. Om ett läge överraskar dig kan du öppna ett issue på GitHub. Alla blir lästa.

Hämta YapToText i Mac App StoreGratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.

Vem som skriver. Ryleigh Newman utvecklar programvara, har svårt att skriva på tangentbord och dikterar varje dag med YapToText, appen som den här webbplatsen handlar om. Sidan är översatt från engelska. Appens gränssnitt och resten av webbplatsen är på engelska. Mer om projektet, på engelska.

Guider

Fler guider, på engelska

Frågor

Vilket läge i YapToText ska jag använda?

Auto, som är påslaget från början, väljer åt dig. Om du väljer själv tar Clean Up bort ehm-ljuden och rättar grammatiken utan att ändra vad du menar, och Raw Transcription skriver exakt det du sa.

Använder Raw Transcription AI?

Nej. Det är snabb, bokstavlig tal till text med enkla skiljetecken: Whisper hör dig, och inget skriver om orden.

Kan jag göra ett eget dikteringsläge?

Ja. Duplicera ett läge som ligger nära, eller välj New Mode under plusknappen på sidan Modes, skriv sedan dess instruktioner med vanliga meningar och testa dem i Try it out.

Varför skriver läget Email ingen ämnesrad?

Dess instruktioner skriver bara mejltexten. Alla inbyggda lägen går att ändra, så du kan ändra det.

Kan varje app använda ett eget läge?

Ja. Lägg till appen under Apps that use this mode i lägets redigerare, eller i Settings, Advanced, Per-app modes. När läget Auto är på avgör Auto skrivningen i stället.

Skickar lägena min text någonstans?

Nej. Både talmodellen och städmodellen körs på din Mac, och dina ord och instruktioner stannar där.