MacWhisper och diktering: så slår du på den, lägger till AI-prompter och åtgärdar appar där den inte gör något
Av Ryleigh Newman · Publicerad
MacWhisper är mest känt för att transkribera filer, men det kan också diktera: du ställer in ett kortkommando, trycker på det var som helst, talar, och texten hamnar i det fält du står i. En sak förvånar de flesta först. Diktering finns bara i versionen som säljs på macwhisper.com, inte i versionen från App Store, på grund av de regler som Apple sätter för appar i Mac App Store.
Jag har byggt YapToText, en annan dikteringsapp för Mac, så läs det jag skriver om MacWhisper med det i åtanke. Alla uppgifter om MacWhisper här kommer från dess eget hjälpcenter, som jag läste den 10 oktober 2026.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Den här guiden på andra språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Så slår du på diktering
- Klicka på Dictation (diktering) på MacWhispers startskärm. Hjälpcentret rekommenderar det sättet, eftersom det guidar dig genom inställningen.
- Eller öppna Settings (inställningar), Dictation.
- Ställ in kortkommandot.
- Klicka i ett valfritt textfält, använd kortkommandot och tala.
Om du köpte MacWhisper i App Store finns det inget alternativ Dictation att hitta. Sidan om MacWhispers priser tar upp versionerna.
AI-prompter för diktering
MacWhisper kan köra din dikterade text genom en AI-prompt innan den skrivs. Hjälpcentrets exempel: rätta stavning och grammatik, översätta till ett annat språk eller utöka en vardaglig mening till ett fullständigt mejl till kundtjänst. Du gör dina egna prompter under Settings, Dictation.
- Du behöver Pro. En aktiv licens för MacWhisper Pro.
- Du behöver din egen API-nyckel. Från en AI-leverantör, med en betalningsmetod på det kontot. Hjälpcentret betonar att en chattprenumeration för konsumenter inte är samma sak.
- Din text går till den leverantören. Prompten körs på leverantörens servrar, inte på din Mac.
En annan prompt för varje app
- Öppna Settings, fliken Dictation, App Specific Prompts (prompter per app).
- Lägg till en app. Den måste vara igång för att visas under knappen +.
- Välj en prompt bland dina dikteringsprompter för den appen.
Hjälpcentrets exempel: översätt alltid till spanska i en chattapp som du använder med spansktalande, generera kod i din kodredigerare och håll jobbmejl korrekta och professionella.
När diktering inte gör något i en app
MacWhisper kontrollerar att ett textfält är aktivt innan det skriver, för att undvika att skriva på fel ställe. Vissa appar följer inte vanlig macOS-praxis, så MacWhisper kan inte se deras textfält. Lösningen som hjälpcentret ger: gå till Settings, Advanced och slå på Allow dictation everywhere (tillåt diktering överallt), som hoppar över kontrollen. Det ber dig också att tala om för [email protected] vilken app det gällde. Sidan om att MacWhisper inte fungerar tar upp andra problem.
Diktering med YapToText
MacWhisper enligt dess hjälpcenter, läst den 10 oktober 2026. YapToText enligt dess egna inställningar.
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Diktering i valfri app | Bara webbversionen | Ja |
| Start | Ett kortkommando du ställer in | Right Command, tryck för att starta och stoppa |
| AI-städning | Din egen API-nyckel, skickas till leverantören, med Pro | Inbyggd, körs på Macen, gratis |
| Olika hantering per app | App Specific Prompts | Lägen per app, och Auto mode lutar åt appen |
| En app som inte tar emot texten | Allow dictation everywhere | Välj inklistring eller inskrivning fast för den appen |
| Pris | Pro för AI-prompter | Gratis, inga låsta funktioner |
Om du redan använder MacWhisper för filer och bara vill ha diktering kan de två finnas sida vid sida. Sidan om alternativ till MacWhisper jämför dem fullt ut.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Kort sammanfattat
- Vilken version. Diktering finns bara i versionen från macwhisper.com.
- Slå på. Startskärmen, Dictation, och ställ sedan in kortkommandot.
- AI-prompter. Pro plus din egen API-nyckel från en AI-leverantör.
- Per app. Settings, Dictation, App Specific Prompts.
- Inget skrivs. Settings, Advanced, Allow dictation everywhere.
Om MacWhisper ändrar sin dikteringsfunktion, öppna ett issue på GitHub så uppdaterar jag sidan. Jag läser alla.
Gratis att hämta. Inget konto och inga låsta funktioner, för macOS 14 eller senare på en Mac med Apple-chip. Källkod på GitHub.
Guider
Fler guider, på engelska
Källor
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (kontrollerad 2026-10-10)
- https://docs.macwhisper.com/article/31-app-specific-dictation-prompts (kontrollerad 2026-10-10)
- https://docs.macwhisper.com/article/44-dictation-not-working-in-specific-apps (kontrollerad 2026-10-10)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kontrollerad 2026-10-10)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kontrollerad 2026-10-10)
Frågor
Har MacWhisper diktering?
Ja, i versionen som säljs på macwhisper.com. Versionen från App Store har det inte, på grund av Apples regler för appar i Mac App Store.
Hur slår jag på diktering i MacWhisper?
Klicka på Dictation på startskärmen, som guidar dig genom inställningen, eller öppna Settings, Dictation och ställ in ett kortkommando.
Varför skriver dikteringen i MacWhisper inte i vissa appar?
Den kan inte upptäcka textfältet i appar som inte följer vanlig macOS-praxis. Slå på Allow dictation everywhere under Settings, Advanced.
Vad kräver AI-prompterna för diktering i MacWhisper?
En licens för MacWhisper Pro och din egen API-nyckel från en AI-leverantör, med en betalningsmetod på det kontot.
Kan MacWhisper använda en annan prompt för varje app?
Ja. Under Settings, Dictation, App Specific Prompts väljer du en prompt för varje app som är igång och som du lägger till.