MacWhisper Dictation: วิธีเปิดใช้ เพิ่มพรอมต์ AI และแก้ปัญหาแอปที่ไม่ตอบสนอง
เขียนโดย Ryleigh Newman · เผยแพร่
MacWhisper เป็นที่รู้จักมากที่สุดเรื่องการถอดเสียงไฟล์ แต่ก็ป้อนตามคำบอกได้ด้วย คุณตั้งปุ่มลัด กดที่ไหนก็ได้ พูด แล้วข้อความจะลงในช่องที่คุณอยู่ มีเรื่องหนึ่งที่ทำให้คนแปลกใจก่อน Dictation มีเฉพาะเวอร์ชันที่ขายบน macwhisper.com ไม่มีในเวอร์ชัน App Store เพราะกฎที่ Apple กำหนดให้แอปบน Mac App Store
ฉันพัฒนา YapToText ซึ่งเป็นแอปป้อนตามคำบอกอีกตัวสำหรับ Mac โปรดคำนึงถึงข้อนี้เมื่ออ่านสิ่งที่ฉันเขียนเกี่ยวกับ MacWhisper ข้อเท็จจริงทุกข้อเกี่ยวกับ MacWhisper ในหน้านี้มาจากศูนย์ช่วยเหลือของแอปเอง ซึ่งอ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
การเปิด Dictation
- คลิก Dictation (การป้อนตามคำบอก) บนหน้าจอหลักของ MacWhisper ศูนย์ช่วยเหลือแนะนำวิธีนี้ เพราะจะพาคุณตั้งค่าไปทีละขั้น
- หรือเปิด Settings, Dictation
- ตั้งปุ่มลัด
- คลิกลงในช่องข้อความใดก็ได้ ใช้ปุ่มลัด แล้วพูด
ถ้าคุณซื้อ MacWhisper จาก App Store จะไม่มีตัวเลือก Dictation ให้หา หน้าราคาของ MacWhisperอธิบายเรื่องเวอร์ชัน
พรอมต์ AI สำหรับ Dictation
MacWhisper ส่งข้อความที่คุณพูดผ่านพรอมต์ AI ก่อนจะพิมพ์ลงไปได้ ตัวอย่างจากศูนย์ช่วยเหลือคือ แก้การสะกดและไวยากรณ์ แปลเป็นอีกภาษาหนึ่ง หรือขยายประโยคสบายๆ ให้เป็นอีเมลถึงฝ่ายสนับสนุนลูกค้าฉบับเต็ม คุณสร้างพรอมต์ของคุณเองได้ใน Settings, Dictation
- ต้องมี Pro คือใบอนุญาต MacWhisper Pro ที่ใช้งานอยู่
- ต้องมีคีย์ API ของคุณเอง จากผู้ให้บริการ AI โดยมีวิธีชำระเงินในบัญชีนั้น ศูนย์ช่วยเหลือเน้นว่าการสมัครแชทสำหรับผู้บริโภคไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
- ข้อความของคุณไปยังผู้ให้บริการนั้น พรอมต์ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการ ไม่ใช่บน Mac ของคุณ
พรอมต์ต่างกันในแต่ละแอป
- เปิด Settings แท็บ Dictation แล้วไปที่ App Specific Prompts
- เพิ่มแอป แอปนั้นต้องกำลังทำงานอยู่จึงจะปรากฏใต้ปุ่ม +
- เลือกพรอมต์จากพรอมต์ Dictation ของคุณสำหรับแอปนั้น
ตัวอย่างจากศูนย์ช่วยเหลือคือ แปลเป็นภาษาสเปนเสมอในแอปแชทที่คุณใช้กับคนพูดสเปน สร้างโค้ดในตัวแก้ไขโค้ดของคุณ และให้อีเมลงานถูกต้องและเป็นมืออาชีพ
เมื่อ Dictation ไม่ทำอะไรในแอปหนึ่ง
MacWhisper ตรวจสอบว่ามีช่องข้อความที่ใช้งานอยู่ก่อนจะพิมพ์ เพื่อไม่ให้พิมพ์ลงในที่ที่ไม่ตั้งใจ แอปบางตัวไม่ทำตามแนวปฏิบัติมาตรฐานของ macOS MacWhisper จึงมองไม่เห็นช่องข้อความของแอปนั้น วิธีแก้ที่ศูนย์ช่วยเหลือให้ไว้คือ Settings, Advanced เปิด Allow dictation everywhere ซึ่งข้ามการตรวจสอบนั้น และยังขอให้คุณแจ้ง [email protected] ว่าเป็นแอปอะไร หน้า MacWhisper ไม่ทำงานครอบคลุมปัญหาอื่น
ป้อนตามคำบอกด้วย YapToText
ข้อมูล MacWhisper มาจากศูนย์ช่วยเหลือของแอป อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 ข้อมูล YapToText มาจากการตั้งค่าของแอปเอง
| MacWhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| ป้อนตามคำบอกลงในแอปใดก็ได้ | เฉพาะเวอร์ชันจากเว็บไซต์ | ได้ |
| เริ่ม | ปุ่มลัดที่คุณตั้ง | Right Command แตะเพื่อเริ่มและหยุด |
| การเกลาด้วย AI | คีย์ API ของคุณเอง ส่งไปยังผู้ให้บริการ และต้องมี Pro | มีในตัว ทำงานบน Mac ฟรี |
| จัดการต่างกันในแต่ละแอป | App Specific Prompts | โหมดต่อแอป และโหมด Auto เอนไปตามแอป |
| แอปที่ไม่รับข้อความ | Allow dictation everywhere | ตรึงวิธีวางหรือพิมพ์สำหรับแอปนั้น |
| ราคา | Pro สำหรับพรอมต์ AI | ฟรี ไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค |
ถ้าคุณใช้ MacWhisper กับไฟล์อยู่แล้วและต้องการแค่ป้อนตามคำบอก ทั้งสองแอปอยู่ด้วยกันได้ หน้าทางเลือกแทน MacWhisperเปรียบเทียบอย่างครบถ้วน
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
สรุปสั้นๆ
- เวอร์ชันไหน Dictation มีเฉพาะเวอร์ชันจาก macwhisper.com
- เปิดใช้ หน้าจอหลัก Dictation แล้วตั้งปุ่มลัด
- พรอมต์ AI Pro บวกคีย์ API ของคุณเองจากผู้ให้บริการ AI
- ต่อแอป Settings, Dictation, App Specific Prompts
- ไม่มีอะไรถูกพิมพ์ Settings, Advanced, Allow dictation everywhere
ถ้า MacWhisper เปลี่ยนฟีเจอร์ Dictation ให้เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ฉันอ่านทุกรายการ
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือ
คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)
แหล่งที่มา
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/31-app-specific-dictation-prompts (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/44-dictation-not-working-in-specific-apps (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
คำถาม
MacWhisper มี Dictation หรือไม่
มี ในเวอร์ชันที่ขายบน macwhisper.com ส่วนเวอร์ชัน App Store ไม่มี เพราะกฎของ Apple สำหรับแอปบน Mac App Store
เปิด MacWhisper Dictation ได้อย่างไร
คลิก Dictation บนหน้าจอหลักซึ่งจะพาคุณตั้งค่าไปทีละขั้น หรือเปิด Settings, Dictation แล้วตั้งปุ่มลัด
ทำไม MacWhisper Dictation จึงไม่พิมพ์ในบางแอป
แอปที่ไม่ทำตามแนวปฏิบัติมาตรฐานของ macOS ทำให้ตรวจไม่พบช่องข้อความ ให้เปิด Allow dictation everywhere ใน Settings, Advanced
พรอมต์ AI Dictation ของ MacWhisper ต้องใช้อะไรบ้าง
ใบอนุญาต MacWhisper Pro และคีย์ API ของคุณเองจากผู้ให้บริการ AI โดยมีวิธีชำระเงินในบัญชีนั้น
MacWhisper ใช้พรอมต์ต่างกันในแต่ละแอปได้หรือไม่
ได้ Settings, Dictation, App Specific Prompts ให้คุณเลือกพรอมต์สำหรับแต่ละแอปที่กำลังทำงานอยู่และคุณเพิ่มเข้าไป