مفتاح ترخيص VoiceInk: كيف تفعّله وتجده من جديد وتنقله إلى Mac آخر

بقلم · نُشر في

لتفعيل VoiceInk، افتح VoiceInk Pro من الشريط الجانبي، والصق مفتاح الترخيص، وانقر Activate (تفعيل). يحتاج التفعيل إلى اتصال بالشبكة. إذا لم يصل المفتاح، فتحقق من البريد المزعج، ثم افتح بوابة عملاء Polar بعنوان البريد نفسه الذي استخدمته عند الدفع تمامًا. وبلا مفتاح، تعرض مرحلة الإعداد الأولي تجربة لمدة 7 أيام. ترخيص Mac يغطي أجهزة Mac فقط: فهو لا يفعّل VoiceInk على iPhone.

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء آخر لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن VoiceInk مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن VoiceInk هنا مأخوذة من وثائقه نفسها، وقد قُرئت في 9 أكتوبر 2026.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

فعّل الترخيص أو ابدأ التجربة

  • التجربة. أثناء الإعداد الأولي، اختر Start 7-day Trial (ابدأ التجربة).
  • التفعيل. افتح VoiceInk Pro في الشريط الجانبي، والصق المفتاح، وانقر Activate. يتحقق التطبيق من المفتاح لدى خدمة الترخيص التابعة له، ولذلك تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.
  • إذا فشل. انسخ المفتاح كاملًا بلا مسافات حوله، وتحقق من اتصالك، واقرأ رسالة الخطأ بنصها.

ابحث عن مفتاح ضائع

  1. ابحث في بريدك، بما فيه البريد المزعج وغير المرغوب فيه، عن رسالة الشراء.
  2. افتح بوابة عملاء Polar وأدخل عنوان البريد نفسه الذي استخدمته عند الدفع تمامًا.
  3. اتبع خطوات التحقق فيها للوصول إلى مشترياتك.

إذا دفعت عبر Hide My Email (إخفاء بريدي الإلكتروني) من Apple، فالشراء مسجل بالعنوان البديل وليس ببريد معرّف Apple العادي. وإذا كان عنوان الدفع مكتوبًا بخطأ، تقول وثائق VoiceInk أن تتواصل مع الدعم ومعك الإيصال.

الانتقال إلى Mac جديد

تعرض واجهة VoiceInk Pro المفعّلة ترخيصك وتفعيلات أجهزتك. استخدم إجراء إلغاء التفعيل فيها على Mac القديم لتحرير تلك الخانة، ثم فعّل على الجديد. إذا قال التفعيل إن حد الأجهزة قد بُلغ، فما زال Mac قديم يشغل خانة. النسخة الاحتياطية للإعدادات لا تحمل تفعيل الترخيص ولا مفاتيح المزودين، ولذلك ألغِ التفعيل قبل أن تمسح Mac القديم.

iPhone شراء منفصل

وثائق VoiceInk صريحة في هذا: ترخيص VoiceInk لنظام macOS يفعّل تطبيق Mac ولا يفعّل VoiceInk لـ iPhone. ويغطي ترخيص Mac متعدد الأجهزة عدة أجهزة Mac، ولا يُحتسب iPhone منها. تغطي صفحة VoiceInk على iPhone تطبيق iOS.

ما لا يشمله الترخيص

يستطيع VoiceInk إرسال النص إلى مزودي ذكاء اصطناعي مستضافين للتنقيح وإعادة الصياغة، باستخدام مفاتيح API الخاصة بك. تقول وثائقه إن ترخيص Mac لا يشمل ذلك الاستخدام لدى طرف ثالث، وإن المزودين يتحكمون في تكاليفهم وحصصهم. أما نماذج النسخ المحلية، ونموذج التنقيح المحلي لديه على Mac مدعوم، فلا تحتاج إلى مفتاح مزود. تعرض صفحة أسعار VoiceInk أسعار التراخيص.

بلا مفتاح إطلاقًا

ليس في YapToText مفتاح ترخيص ولا عدّاد تجربة ولا حد للأجهزة، لأنه بلا فئة مدفوعة. هو مجاني على Mac App Store، ويعمل نموذج الكلام ونموذج التنقيح فيه على Mac، بلا مفاتيح مزودين تديرها. يقدّم VoiceInk نماذج ومزودين أكثر بكثير لتختار منها. أما YapToText فيختار لك. تقارن صفحة بدائل VoiceInk بينهما.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

الخلاصة

  • التفعيل. VoiceInk Pro في الشريط الجانبي، الصق المفتاح، ثم Activate، مع اتصال بالإنترنت.
  • التجربة. 7 أيام، من الإعداد الأولي.
  • مفتاح ضائع. بوابة Polar، ببريد الدفع.
  • Mac جديد. ألغِ تفعيل القديم أولًا.
  • iPhone. لا يغطيه ترخيص Mac.

إذا غيّر VoiceInk طريقة عمل الترخيص، فـافتح issue على GitHub (بالإنجليزية) وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

كيف أفعّل مفتاح ترخيص VoiceInk؟

افتح VoiceInk Pro من الشريط الجانبي، والصق المفتاح وانقر Activate. تحتاج إلى اتصال بالشبكة.

ضاع مفتاح ترخيص VoiceInk. كيف أستعيده؟

استخدم بوابة عملاء Polar بعنوان البريد نفسه الذي استخدمته عند الدفع تمامًا، أو ابحث عن رسالة الشراء.

هل لدى VoiceInk تجربة مجانية؟

نعم. يعرض الإعداد الأولي تجربة لمدة 7 أيام.

هل يعمل ترخيص VoiceInk لـ Mac على iPhone؟

لا. تقول وثائقه إن ترخيص macOS لا يفعّل VoiceInk لـ iPhone.

كيف أنقل VoiceInk إلى Mac جديد؟

ألغِ تفعيل الترخيص على Mac القديم من واجهة VoiceInk Pro، ثم فعّله على الجديد.