superwhisper للاجتماعات: سجّل مكالمة، وميّز المتحدثين، واحصل على ملاحظات
بقلم Ryleigh Newman · نُشر في
يستطيع superwhisper تسجيل اجتماع، لكنه تطبيق إملاء بميزات اجتماعات، لا مدوّن ملاحظات ينضم إلى مكالماتك. تنشئ وضعًا مع تشغيل Record from system audio (تسجيل صوت النظام) وIdentify Speakers (تمييز المتحدثين)، وتبدأه بيدك، وتقرأ النتيجة في History. ووضع Meeting يحوّل الإملاء إلى محضر اجتماع. الخياران كلاهما يحتاجان إلى Pro.
أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء آخر لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن superwhisper مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن superwhisper هنا مأخوذة من وثائقه نفسها، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. الصفحات هي Intro to Modes وBuilt-in Modes وSpeaker-Separated Meetings.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
مهمتان مختلفتان
من وثائق superwhisper، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026.
| ما تريده | ما تستخدمه | ما تحصل عليه |
|---|---|---|
| محضر من إملاء | وضع Meeting | الحضور وبنود العمل ونقاط النقاش الرئيسية والقرارات |
| نص للمكالمة كلها بحسب المتحدث | وضع Voice to Text مع Identify Speakers وRecord from system audio | نص مفصول بحسب المتحدثين في تبويب Segments داخل History |
| تحليل بالذكاء الاصطناعي لذلك النص | وضع Custom، كخطوة ثانية | ملخصات أو بنود عمل بحسب المتحدث |
سجّل مكالمة مباشرة مع تمييز المتحدثين
- في Settings, Modes، أنشئ وضع Voice to Text جديدًا.
- في إعداداته المتقدمة، شغّل Identify Speakers.
- شغّل Record from system audio، ليسمع الوضع الآخرين عبر مكبرات صوتك.
- اختر الوضع وابدأ التسجيل عند بدء المكالمة.
- أنهِ التسجيل بزر الإيقاف أو باختصار التسجيل. مفتاح Esc يلغي التسجيل ويتجاهله.
- افتح History، واختر تبويب Segments، وغيّر أسماء المتحدثين إن أردت، وانقر على Copy to Clipboard (نسخ إلى الحافظة).
أثناء تسجيل صوت النظام لا يتحرك الشكل الموجي في نافذة التسجيل. تقول الوثائق أن تتحقق من History للتأكد من الالتقاط. وتقول أيضًا إن كل نماذج الصوت تدعم فصل المتحدثين، وإن نماذج Nova السحابية هي الأكثر موثوقية فيه.
فرّغ تسجيلًا لديك بالفعل
- سجّل الاجتماع بأي تطبيق.
- اختر وضع فصل المتحدثين لديك.
- انقر على أيقونة superwhisper في شريط القوائم واختر Transcribe File (تفريغ ملف).
- اختر الملف الصوتي.
تفريغ الملفات ميزة في Pro.
الحد الذي ينبغي أن تعرفه
النص المفصول بحسب المتحدثين لا يمرّ عبر الذكاء الاصطناعي في الوضع نفسه. تظهر تسميات المتحدثين في عرض Segments داخل History فقط، ولا تتضمنها ملخصات وضع Meeting ولا بنود العمل. وللحصول على ملاحظات تبيّن من قال ماذا، تصف الوثائق خطوة ثانية: الصق النص في محرر نصوص، وبدّل إلى وضع Custom مع تشغيل Application Context، وأملِ طلبًا مثل استخرج بنود العمل وأسندها إلى كل متحدث. وتسمي الوثائق هذا سير عمل متقدمًا.
ما لا يفعله
- الانضمام إلى المكالمات أو اكتشافها. صفحات الوثائق عن الاجتماعات لا تصف بوتًا ولا ربطًا بالتقويم. أنت من يبدأ التسجيل.
- العمل في الخطة المجانية. كل من Record from system audio وIdentify Speakers يحتاج إلى Pro.
- طلب الموافقة. هذا عليك أنت. أخبر الناس أنك تسجّل، في كل مرة.
صفحة خصوصية superwhisper تشرح أين يذهب الصوت مع نموذج سحابي مثل Nova.
طرق أخرى للحصول على ملاحظات الاجتماعات على Mac
YapToText ليس مسجّل اجتماعات أيضًا، وهو يفعل هنا أقل من superwhisper: لا صوت للنظام ولا تسميات للمتحدثين. أما ما يفعله مجانًا فهو تفريغ تسجيل لديك بالفعل، على Mac، إلى نص عادي.
- مكالمة Zoom مسجلة. دليل تفريغ تسجيل Zoom يبيّن الطريق المجاني المحلي.
- مسجّل تطبيق آخر. تسجيل الاجتماعات في MacWhisper يكتشف المكالمات، وNotetaker في Wispr Flow يسجّل إلى السحابة.
- تطبيق ملاحظات مخصص. صفحة Granola تتناول واحدًا منها.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الخلاصة
- المحضر. وضع Meeting.
- المكالمة كاملة. وضع Voice to Text مع صوت النظام وIdentify Speakers.
- المكان. History، تبويب Segments.
- الحد. تسميات المتحدثين لا تصل إلى ملخصات الذكاء الاصطناعي من دون خطوة ثانية.
- الخطة. Pro.
إذا تغيّرت ميزات الاجتماعات في superwhisper، فافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الأدلة
أدلة أخرى، بالإنجليزية
المصادر
- https://superwhisper.com/docs/modes/modes (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/built-in (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/speaker-separated-meetings (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/models/voice (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
أسئلة
هل يستطيع superwhisper تسجيل الاجتماعات؟
نعم، مع Pro. وضع مفعّل فيه Record from system audio يلتقط المكالمة، وIdentify Speakers يميّز من تكلم.
هل يعمل superwhisper مع Zoom أو Google Meet؟
يسجّل ما يُشغَّل عبر Mac باستخدام Record from system audio، فلا يرتبط بتطبيق اجتماعات واحد. ولا ينضم إلى المكالمة.
ماذا يفعل وضع Meeting في superwhisper؟
ينظّم الإملاء في محضر اجتماع: الحضور وبنود العمل ونقاط النقاش الرئيسية والقرارات.
هل يميّز superwhisper المتحدثين؟
نعم، عبر Identify Speakers، وهو إعداد في Pro. تظهر التسميات في تبويب Segments داخل History.
هل تسجيل الاجتماعات في superwhisper مجاني؟
لا. تضع وثائقه Record from system audio وIdentify Speakers ضمن Pro.