ترخيص superwhisper: عدد الأجهزة والتجربة المجانية والتفعيل والاسترداد

بقلم · نُشر في

ترخيص Pro واحد من superwhisper يعمل على كل أجهزتك. تقول وثائقه إن العدد غير محدود من أجهزة Mac وأجهزة Windows، إضافة إلى iPhone وهاتف Android. يحصل المستخدمون الجدد على 3,000 كلمة من الاستخدام المجاني لكل ميزات Pro، ثم يعود التطبيق إلى خطة Free دون حذف أي شيء. لكل خطة فردية، شهرية أو سنوية أو مدى الحياة، مهلة استرداد مدتها 30 يومًا من أول عملية شراء.

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء مختلف لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن superwhisper مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن superwhisper هنا مصدرها وثائقه، وقد قرأتها في 9 و10 أكتوبر 2026.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

في هذه الصفحة: 10 أقسام
  1. نظرة سريعة على الترخيص
  2. ما هي التجربة وما الذي يبقى مجانيًا
  3. تفعيل الترخيص
  4. الإلغاء والاسترداد وتغيير الخطة
  5. أين تشتري
  6. بلا ترخيص إطلاقًا
  7. الخلاصة
  8. الأدلة
  9. المصادر
  10. أسئلة

نظرة سريعة على الترخيص

من صفحات وثائق superwhisper المعنونة Plans & Pricing وActivate Your License وManage Your Subscription، قرأتها في 9 و10 أكتوبر 2026. الأسعار بالدولار الأمريكي.

السؤالالجواب من وثائق superwhisper
عدد الأجهزةكل أجهزتك: عدد غير محدود من أجهزة Mac وأجهزة Windows، إضافة إلى iPhone وAndroid
ترخيص منفصل لنظام Windowsلا. المفتاح نفسه يعمل على macOS وWindows وiOS وAndroid
التجربة المجانية3,000 كلمة بكل ميزات Pro للمستخدمين الجدد، ثم خطة Free
الأسعار8.49 دولار في الشهر، أو 84.99 دولار في السنة، أو 249.99 دولار مرة واحدة لخطة Lifetime
استرداد المبلغ30 يومًا من أول عملية شراء، للخطط الشهرية والسنوية ومدى الحياة
الخصوماتخصم 40 بالمئة للطلاب والمعلمين والجهات غير الربحية الموثقين، ويُطلب قبل الشراء

كل الخطط المدفوعة فيها الميزات نفسها. الفرق الوحيد في طريقة الدفع. صفحة أسعار superwhisper تحسب أي خطة أقل تكلفة بحسب المدة التي تنوي استخدامه فيها.

ما هي التجربة وما الذي يبقى مجانيًا

لا توجد مدة زمنية للتجربة، فهي تُحسب بالكلمات. بعد 3,000 كلمة بميزات Pro ينقلك superwhisper إلى خطة Free، وفيها إملاء غير محدود بنماذج Whisper المحلية، ومفردات مخصصة، واستبدالات نصية، وحتى نمطين بلا معالجة بالذكاء الاصطناعي. تقول وثائقه إن أي شيء تمليه في الخطة المجانية لا يغادر جهازك.

الذي يتوقف عند تلك النقطة: النماذج السحابية، ونموذجا Cohere Transcribe وParakeet المحليان، وتحويل الملفات إلى نص، وأنماط الذكاء الاصطناعي، ومعرفة السياق، والتفريغ الفوري، وفصل المتحدثين. الخطة المجانية إملاء حقيقي، لكن من دون تنقيح الذكاء الاصطناعي الذي يشتري superwhisper من أجله أغلب الناس.

تفعيل الترخيص

  • على Mac. افتح إعدادات superwhisper، وانقر على زر superwhisper في الزاوية السفلية اليسرى، ثم اكتب المفتاح أو الصقه مع الحفاظ على الأحرف الكبيرة. تظهر شارة PRO مع بريدك الإلكتروني لتأكيد التفعيل.
  • على Windows. انقر على أيقونة شريط المهام لفتح الإعدادات، ثم افتح لوحة الترخيص وأدخل المفتاح نفسه.
  • على iPhone. امسح رمز QR الظاهر في لوحة الترخيص على Mac، أو افتح إعدادات تطبيق iOS، ثم Superwhisper Pro، وأدخل المفتاح.
  • على Android. اضغط على أيقونة الترس، ثم على خطتك، ثم Already have a license، وامسح رمز QR أو اكتب المفتاح.

يصلك المفتاح بالبريد الإلكتروني بعد الشراء من superwhisper.com. وإذا اشتريت من داخل تطبيق iPhone، فالمفتاح تجده في الإعدادات ثم Superwhisper Pro ثم Reveal License Key، وهو يفعّل Mac والكمبيوتر الشخصي أيضًا.

الإلغاء والاسترداد وتغيير الخطة

  • الإلغاء. سجّل الدخول في superwhisper.com/billing واختر Cancel subscription. يبقى Pro فعالًا حتى نهاية الفترة المدفوعة، ثم ينتقل الحساب إلى Free. تبقى أنماطك ومفرداتك وسجلك على جهازك.
  • الاسترداد. استخدم نموذج طلب الاسترداد في superwhisper.com خلال 30 يومًا من أول عملية شراء، وأكّد الطلب من البريد الذي يرسله لك. رسوم التجديد لا تُسترد وحدها.
  • المشتريات من App Store أو Google Play. تتولى Apple أو Google الدفع وأي استرداد، وليس superwhisper.
  • الانتقال إلى Lifetime. اشترِ Lifetime، ثم راسل الدعم من العنوان البريدي نفسه، فيردون الجزء غير المستخدم من اشتراكك.

صفحة الإلغاء تشرح كل مسار خطوة بخطوة.

أين تشتري

يوصي superwhisper بموقعه الخاص. تقول وثائقه إن السعر هناك أقل، ويصل المفتاح بالبريد الإلكتروني، والخصومات لا تُطبَّق إلا على المشتريات من superwhisper.com. الشراء من داخل App Store على iOS أغلى، ولا يمكن تطبيق خصومات الطلاب والجهات غير الربحية عليه.

بلا ترخيص إطلاقًا

YapToText ليس فيه ترخيص ولا مفتاح ولا عداد تجربة، لأنه لا يملك خطة مدفوعة. هو مجاني على Mac App Store، ويشمل التنقيح والأنماط وتحويل الملفات إلى نص والتعديل بالصوت، ويعمل نموذج التعرف على الكلام ونموذج التنقيح كلاهما على Mac. الثمن هو الانتشار: يعمل على أجهزة Mac بمعالجات Apple silicon فقط، بينما يغطي superwhisper نظام Windows والهواتف بمفتاح واحد.

معلومات superwhisper من وثائقه، قرأتها في 9 و10 أكتوبر 2026. معلومات YapToText من إعداداته وصفحته في App Store.

superwhisper Freesuperwhisper ProYapToText
السعر0 دولارمن 8.49 دولار في الشهر إلى 249.99 دولار مرة واحدة0 دولار
تنقيح كلامك بالذكاء الاصطناعيلانعمنعم، على Mac
تحويل الملفات إلى نصلانعمنعم
الأجهزةMac وWindows وiPhone وAndroidكل أجهزتكأجهزة Mac بمعالجات Apple silicon

صفحة بديل superwhisper تقارن بينهما بالتفصيل.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

الخلاصة

  • الأجهزة. مفتاح Pro واحد لكل أجهزة Mac والكمبيوتر والهواتف.
  • التجربة. 3,000 كلمة من Pro، ثم Free.
  • الاسترداد. 30 يومًا من أول عملية شراء.
  • الشراء. من superwhisper.com للحصول على السعر الأقل والخصومات.
  • بلا ترخيص. YapToText مجاني ويعمل على Mac فقط.

إذا غيّر superwhisper رقمًا مما هنا، فـافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

المصادر

أسئلة

على كم جهازًا يمكنني استخدام superwhisper؟

تقول وثائقه إن ترخيص Pro واحدًا يعمل على كل أجهزتك: عدد غير محدود من أجهزة Mac وأجهزة Windows، إضافة إلى iPhone وهاتف Android.

هل في superwhisper تجربة مجانية؟

يحصل المستخدمون الجدد على 3,000 كلمة من الاستخدام المجاني لكل ميزات Pro. بعد ذلك يعود التطبيق إلى خطة Free دون حذف أي شيء.

هل يمكنني استرداد المبلغ من superwhisper؟

نعم، خلال 30 يومًا من أول عملية شراء، للخطط الشهرية والسنوية ومدى الحياة المشتراة من superwhisper.com. أما المشتريات من App Store وGoogle Play فتمر عبر Apple أو Google.

هل يعمل ترخيص superwhisper الخاص بـ Mac على Windows؟

نعم. المفتاح نفسه يعمل على macOS وWindows وiOS وAndroid.

هل superwhisper عملية شراء لمرة واحدة؟

يمكن ذلك. خطة Lifetime بسعر 249.99 دولار مرة واحدة. والخطة الشهرية بسعر 8.49 دولار والسنوية بسعر 84.99 دولار.