أسعار YapToText: مجاني وبلا باقة مدفوعة
بقلم Ryleigh Newman · نُشر في · حُدّث في
YapToText مجاني. لا توجد باقة مدفوعة ولا حد للكلمات ولا حصة أسبوعية ولا حساب ولا شيء مقفل خلف سعر. يعرضه Mac App Store بلا تكلفة، والسبب الوحيد الذي يجعل الصفحة تذكر مشتريات داخل التطبيق هو حصالة إكراميات يمكنك تجاهلها: الإكرامية لا تغيّر شيئًا في التطبيق.
الشفرة المصدرية منشورة برخصة GPL، فيمكنك أن تقرأ ما يفعله التطبيق بدل أن تصدّق السعر على الثقة. تجد التنزيل في صفحة التثبيت. وفيما يلي ما يعنيه المجاني هنا.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
في هذه الصفحة: 10 أقسام
ما يعنيه المجاني هنا
المجاني هنا يعني التطبيق كاملًا، لا باقة تجريبية محدودة.
- لا باقة مدفوعة. كل الميزات موجودة في التطبيق المجاني: Quick Edit وAuto mode والقواميس وتحويل الملفات إلى نص وHistory وغيرها. لا شيء في YapToText مقفل.
- لا حصة. لا يوجد عدد كلمات ولا حصة أسبوعية أو شهرية. للإملاء المباشر الواحد توقف احتياطي عند 30 دقيقة، ويُحفظ النص المكتوب مع ذلك. تحويل ملف إلى نص ليس له توقف كهذا.
- لا حساب. لا شيء تسجّل فيه، فلا شيء تلغيه.
- لا ترويج للترقية. لا يطلب منك التطبيق أن ترقّي، لأنه لا توجد باقة أعلى.
لماذا يذكر App Store مشتريات داخل التطبيق
تعرض صفحة Mac App Store كلمة مجاني، ومعها عبارة مشتريات داخل التطبيق. المشتريات داخل التطبيق هي إكراميات، والإكرامية لا تشتري شيئًا.
- ما هي. أربع إكراميات لمرة واحدة وأربع إكراميات شهرية بالقيم الأربع نفسها. في المتجر الأمريكي بتاريخ 7 أكتوبر 2026 كانت القيم 0.99 دولار و2.99 دولار و4.99 دولار و9.99 دولار.
- من يتولى الدفع. تعالجه Apple، مثل أي عملية شراء في App Store.
- ما الذي تغيّره الإكرامية. لا تغيّر شيئًا. لا توجد ميزة تنتظر خلف إحداها.
- ما الذي يقوله التطبيق بجانبها. Tips are completely optional. YapToText is free with no locked features.
تحمل الصفحة هذه العبارة لأن الإكراميات تُباع داخل التطبيق، وقائمة المشتريات داخل التطبيق فيها لا تذكر شيئًا سوى الإكراميات. وهي لا تعني فترة تجريبية ولا اشتراكًا تحتاج إليه ولا ترقية مدفوعة.
ما الذي لا يتضمنه التطبيق المجاني
المجاني لا يعني أنه يعمل في كل مكان أو يفعل كل شيء، ولذلك هذه حدوده. الحدود تخص الجهاز والنطاق، لا مقدار ما يمكنك إملاؤه.
- شريحة Apple فقط. يحتاج إلى Mac بشريحة Apple ونظام macOS 14 أو أحدث. لم يُجرَّب شيء على Mac بمعالج Intel. تجد في صفحة Mac بمعالج Intel ما يعمل هناك.
- Mac فقط. لا يوجد إصدار لـ Windows أو Linux أو iPhone أو iPad.
- الإملاء المباشر الواحد يتوقف عند 30 دقيقة. هذا توقف احتياطي، ويظل يحوّل ما قلته إلى نص ويحفظه. تحويل ملف إلى نص ليس له توقف كهذا.
- نحو 2.9 غيغابايت للتنزيل. معظمها للنموذجين، وهما ما يتيح العمل مع إيقاف Wi-Fi.
- إملاء لا اجتماعات. لا ينضم إلى المكالمات ولا يميّز المتحدثين ولا يكتب ملاحظات الاجتماعات.
تجد المتطلبات الكاملة في صفحة التثبيت.
لماذا هو مجاني
بنيت YapToText لأن يديّ تجعلان الكتابة صعبة، ولأن تقاضي مال من ذوي الإعاقة مقابل القدرة على الكتابة بدا لي خطأ. هو الطريقة التي أكتب بها كل شيء، فأشعر بكل عيب فيه بنفسي. حصالة الإكراميات موجودة لمن يريد أن يشكر.
تجد الحكاية الأطول في الصفحة عن سبب بنائي تطبيق إملاء مجانيًا ومفتوح المصدر، وتجد الحقائق في صفحة نبذة عن التطبيق.
كم تتقاضى تطبيقات الإملاء الأخرى على Mac
روجعت الأسعار في 7 أكتوبر 2026 على صفحة الأسعار الخاصة بكل تطبيق. الأسعار تتغير، فتحقق قبل أن تدفع.
- Wispr Flow. مجاني حتى 2,000 كلمة في الأسبوع. باقة Pro بسعر 15 دولارًا للمستخدم في الشهر، أو 12 دولارًا في الشهر عند الدفع سنويًا. تجد الباقي في صفحة أسعار Wispr Flow.
- superwhisper. مجاني للإملاء بنماذج Whisper المحلية. باقة Pro بسعر 8.49 دولار في الشهر، أو 84.99 دولار في السنة، أو 249.99 دولار مرة واحدة. تجد الباقي في صفحة أسعار superwhisper.
- MacWhisper. مجاني لتحويل الملفات إلى نص. باقة Pro بسعر 64 يورو تُدفع مرة واحدة. تجد الباقي في صفحة أسعار MacWhisper.
- VoiceInk. رخصة لمرة واحدة بعد تجربة مدتها 7 أيام: 25 دولارًا لجهاز Mac واحد و39 دولارًا لجهازين و49 دولارًا لثلاثة. تجد الباقي في صفحة أسعار VoiceInk.
وهناك صفحات أسعار أيضًا عن Willow Voice وAqua Voice وSpokenly وMonologue وTypeless وOtter.ai. تضع المقارنة جنبًا إلى جنب أهم هذه التطبيقات بعضها مقابل بعض في أكثر من السعر، وتشرح أفضل تطبيقات الإملاء المجانية على Mac الباقات المجانية بالتفصيل.
الخلاصة
- السعر. مجاني، بلا باقة مدفوعة وبلا شيء مقفل.
- الحدود. لا حد للكلمات ولا حساب. الإملاء المباشر الواحد يتوقف عند 30 دقيقة ويحفظ الكلمات مع ذلك.
- الإكراميات. اختيارية، وتعالجها Apple، ولا تغيّر شيئًا في التطبيق.
- من أين تحصل عليه. صفحة التثبيت: Mac App Store ومعه النموذجان، أو Homebrew.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الأدلة
أدلة أخرى، بالإنجليزية
المصادر
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
- https://wisprflow.ai/pricing (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
- https://superwhisper.com (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
- https://www.macwhisper.com (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/pricing (تاريخ المراجعة 7/10/2026)
أسئلة
هل YapToText مجاني حقًا؟
نعم. لا توجد باقة مدفوعة ولا حد للكلمات ولا حساب. في التطبيق حصالة إكراميات اختيارية، والإكرامية لا تغيّر شيئًا في التطبيق.
لماذا يذكر App Store أن YapToText يقدم مشتريات داخل التطبيق؟
بسبب حصالة الإكراميات. في التطبيق أربع إكراميات اختيارية لمرة واحدة وأربع إكراميات شهرية اختيارية، تعالجها Apple، والإكرامية لا تفتح أي شيء. كل الميزات موجودة في التطبيق المجاني.
هل يوجد إصدار Pro من YapToText؟
لا. كل الميزات موجودة في التطبيق المجاني الوحيد.
هل للتطبيق المجاني حد للوقت أو للكلمات؟
لا يوجد حد للكلمات. للإملاء المباشر الواحد توقف احتياطي عند 30 دقيقة، ويظل يحوّل ما قلته إلى نص ويحفظه. تحويل ملف إلى نص ليس له توقف كهذا.
ماذا تشتري الإكرامية؟
لا شيء في التطبيق. هي شكر فقط، وتعالجها Apple.
لماذا YapToText مجاني بينما غيره يتقاضى مالًا؟
لأنني بنيته أداة لتسهيل الاستخدام أحتاج إليها بنفسي، ولأن تقاضي مال من ذوي الإعاقة مقابل القدرة على الكتابة بدا لي خطأ. الشفرة المصدرية منشورة برخصة GPL.