En gratis dikteringsapp til Mac, hvor talegenkendelsen kører på din Mac

Af · Udgivet

YapToText er en gratis dikteringsapp til Mac. Du trykker på én tast, taler, og dine ord skrives, hvor markøren står, i en hvilken som helst app. Talegenkendelsen kører på din Mac. Du kan diktere på dansk, men appens brugerflade er på engelsk.

Jeg udvikler den, fordi jeg har svært ved at skrive i hånden og dikterer alt.

Hent YapToText i Mac App StoreGratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Denne vejledning på andre sprog: English, العربية, Čeština, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Trin

  1. Installer YapToText fra Mac App Store, åbn appen, og giv tilladelserne Mikrofon og Tilgængelighed.
  2. Klik, hvor du vil have teksten, og tryk kort på højre Kommando-tast.
  3. Tal, og tryk på samme tast igen: teksten lander, hvor markøren stod.

Det kan appen

  • Skriver i alle apps. Teksten lander, hvor markøren står, i en mail, et dokument eller en chat. Til det skal appen have tilladelsen Tilgængelighed. Uden den kopieres det dikterede til udklipsholderen.
  • Én tast. Højre Kommando-tast (i appen Right Command) starter og stopper dikteringen. Du kan vælge en anden tast.
  • Stopper ikke ved stilhed. Du kan holde pause og tænke. For en sikkerheds skyld stopper en enkelt diktering efter 30 minutter, og transskriptionen gemmes stadig.
  • Historik på din Mac. Hver diktering gemmes på siden History, hvor du kan søge og eksportere.
  • Transskriberer filer. Slip en lyd- eller videofil på siden Utility, og få teksten. Uden tidsstempler, undertekster eller opdeling efter talere.
  • Gratis og open source. Ingen konto, intet abonnement og ingen låste funktioner. Kildekoden ligger på GitHub under licensen GPL-3.0.

Sammenlignet med Apples diktering

Apples dikteringYapToText
PauserStopper efter 30 sekunder uden taleStopper ikke ved stilhed, stopper for en sikkerheds skyld efter 30 minutter
Hvor stemmen behandlesAfhænger af Mac og sprog. Teksten under Diktering i tastaturindstillingerne fortæller detPå din Mac
Brugerfladens sprogSystemsprogetEngelsk

Hvis Apples diktering er nok for dig, så bliv ved den: du har den allerede. Hvordan du slår den til og bruger den, står i vejledningen til diktering på Mac.

Sprog

Listen Language på siden AI Models har 29 sprog, blandt dem dansk, og muligheden Auto-detect language. Den starter på din Macs systemsprog. Den medfølgende model, Whisper Large v3 Turbo, er flersproget. De tre modeller mærket (English) forstår kun engelsk.

Du skal bruge en Mac med Apple-chip og macOS 14 eller nyere. Overførslen fra App Store fylder ca. 2,9 GB, fordi begge modeller følger med.

Det lover jeg ikke, og det kan appen ikke

  • AI-oprydning af dansk tekst. Appen kan rydde op i tekst med AI-funktioner, og funktionen Auto er slået til fra start. Jeg lover intet om, hvordan de håndterer dansk tekst. Vil du have præcis det, du sagde, skal du vælge Raw Transcription, som skriver det genkendte uden AI.
  • Andre platforme. Der er ingen version til iPhone, iPad, Windows eller Linux.
  • Dansk brugerflade. Menuer og indstillinger er på engelsk.
  • Direkte oversættelse og undertekster. Appen oversætter ikke, mens du taler, og eksporterer ikke undertekster.

Anonymitet

Talegenkendelsen og tekstoprydningen kører på din Mac. Der er ingen konto og ingen brugsanalyse, og netværket bruges kun, når du selv starter overførslen af en model. Versionen fra App Store har allerede begge modeller og dikterer derfor uden internet. Detaljerne står her: privacy policy (på engelsk).

App Store-plakat med overskriften Nothing leaves your Mac over siden AI Models i YapToText, hvor begge modeller er mærket Included.
Figur 1. Siden AI Models i YapToText: begge modeller er mærket Included, så talegenkendelsen og tekstoprydningen kører på din Mac.

Hvis noget her ikke passer med det, du ser, så opret et issue på GitHub (på engelsk). Jeg læser dem alle.

Hent YapToText i Mac App StoreGratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Hvem der skriver. Ryleigh Newman udvikler software, har svært ved at skrive på tastatur og dikterer hver dag med YapToText, den app, som dette websted handler om. Siden er oversat fra engelsk. Appens brugerflade og resten af webstedet er på engelsk. Mere om projektet, på engelsk.

Vejledninger

Flere vejledninger, på engelsk

Kilder

Spørgsmål

Er YapToText virkelig gratis?

Ja. Appen er gratis, uden konto, uden abonnement og uden låste funktioner. Drikkepenge er frivillige.

Virker den uden internet?

Ja, i versionen fra Mac App Store, hvor begge modeller følger med. Talegenkendelsen kører på din Mac.

Kan jeg diktere på dansk?

Ja. Sproglisten har dansk og automatisk registrering. Appens brugerflade er på engelsk.

Findes der en version til iPhone eller Windows?

Nej. Du skal bruge en Mac med Apple-chip og macOS 14 eller nyere. Der er ingen version til iPhone, iPad, Windows eller Linux.