무료 맥 받아쓰기 앱 YapToText: 음성을 텍스트로, Mac 안에서

글쓴이 Ryleigh Newman · 게시일 2026년 10월 6일

YapToText는 Mac용 무료 받아쓰기 앱입니다. 키 하나를 누르고 말하면, 어떤 앱에서든 커서가 있는 자리에 말한 내용이 입력됩니다. 음성 인식은 Mac에서 실행됩니다. 한국어로 받아쓸 수 있지만, 앱의 화면은 영어입니다.

저는 손으로 타이핑하기가 어려워 모든 글을 받아쓰기로 쓰고, 그래서 이 앱을 만들고 있습니다. 이 페이지에서는 사용법, Apple 받아쓰기와 다른 점, 할 수 없는 일을 설명합니다. 사실을 보고 결정하세요.

무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

다른 언어로 읽기: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

단계

1. Mac App Store에서 YapToText를 설치해 열고, 마이크와 손쉬운 사용 권한을 허용합니다.
2. 텍스트를 넣을 곳을 클릭하고 오른쪽 Command 키를 가볍게 누릅니다.
3. 말한 다음 같은 키를 다시 누르면, 커서가 있던 자리에 글자가 입력됩니다.

할 수 있는 일

• 어떤 앱에든 입력. 이메일이든 문서든 채팅이든 커서 위치에 글자가 들어갑니다. 이를 위해 손쉬운 사용 권한이 필요합니다. 권한이 없으면 받아쓴 내용이 클립보드에 복사됩니다.
• 키 하나. 오른쪽 Command 키(앱에서는 Right Command)로 시작하고 끝냅니다. 다른 키로 바꿀 수 있습니다.
• 침묵에도 멈추지 않음. 생각하면서 말해도 됩니다. 안전을 위해 한 번의 받아쓰기는 30분에 멈추지만, 그때도 받아쓴 내용은 저장됩니다.
• 기록은 Mac 안에. 모든 받아쓰기는 History 페이지에 저장되고, 검색하고 내보낼 수 있습니다.
• 파일도 텍스트로. Utility 페이지에 오디오나 비디오 파일을 끌어다 놓으면 텍스트로 바뀝니다. 음성 메모 녹음도 됩니다. 타임스탬프, 자막, 화자 구분은 없습니다.
• 무료, 오픈 소스. 계정도 구독도 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. 소스 코드는 GPL-3.0 라이선스로 GitHub에 공개되어 있습니다.

Apple 받아쓰기와 비교

Apple 받아쓰기로 충분하다면 그대로 쓰세요. 이미 Mac에 들어 있습니다. 켜는 방법과 사용법은 Mac 받아쓰기 사용법에서 설명합니다. YapToText는 받아쓰기를 많이 하고, 말을 잠시 멈췄다고 끊기는 것이 불편한 사람을 위한 앱입니다.

언어

AI Models 페이지의 Language 목록에는 한국어를 포함한 29개 언어와 Auto-detect language가 있습니다. 처음에는 Mac의 시스템 언어로 설정되어 있습니다. 포함된 모델인 Whisper Large v3 Turbo는 다국어 모델입니다. 이름에 (English)가 붙은 세 모델은 영어만 인식합니다.

약속하지 않는 것과 할 수 없는 일

• AI로 한국어 다듬기. 이 앱에는 AI로 글을 다듬는 모드가 있고, Auto 모드가 기본으로 켜져 있습니다. 한국어 글을 어떻게 다듬는지에 대해서는 아무것도 약속하지 않습니다. 말한 그대로의 글자가 필요하면 Raw Transcription을 선택하세요. AI를 거치지 않고 인식한 내용을 그대로 입력하는 모드입니다.
• 다른 플랫폼. iPhone, iPad, Windows, Linux용 버전은 없습니다.
• 한국어 화면. 메뉴와 설정은 영어입니다.
• 실시간 번역과 자막. 말하는 동안 번역하거나 자막을 내보낼 수 없습니다.

개인정보 보호

음성 인식과 글 다듬기는 모두 Mac에서 실행됩니다. 계정도 사용 분석도 없고, 네트워크를 쓰는 것은 직접 시작하는 모델 다운로드뿐입니다. App Store 버전에는 두 모델이 처음부터 들어 있어서 인터넷 연결 없이도 받아쓸 수 있습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침(영어)에 있습니다.

정리

• 무료. 계정도 구독도 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다.
• 키 하나. 누르고, 말하고, 다시 누릅니다.
• Mac에서 처리. 음성 인식은 사용 중인 Mac에서 실행됩니다.
• 한국어 지원. 받아쓰기는 한국어로, 화면은 영어입니다.

키 하나를 누르고 말하면, 원하는 자리에 글자가 들어갑니다. 실제 화면이 설명과 다르다면 GitHub에 이슈를 남겨 주세요(영어). 모두 읽습니다.

오디오나 동영상 파일을 텍스트로 바꾸는 방법은 맥에서 녹음 파일을 텍스트로 무료 변환하기에 정리했습니다.

다른 앱에서 옮겨 오는 경우에는 앱별 비교를 보세요: Wispr Flow 무료 대안, MacWhisper 무료 대안, superwhisper 무료 대안, Typeless 무료 대안.

무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

글쓴이 소개. Ryleigh Newman은 소프트웨어를 개발합니다. 손으로 타이핑하기가 어려워서, 이 사이트에서 소개하는 앱인 YapToText로 매일 받아쓰기를 합니다. 이 페이지는 영어에서 번역한 것입니다. 앱의 화면과 사이트의 다른 페이지는 영어로 되어 있습니다. 프로젝트 더 알아보기(영어).

가이드

• 다른 언어로, 그리고 여러 언어로 하는 Mac 받아쓰기
• YapToText 가격: 무료이고 유료 플랜이 없습니다
• Mac 받아쓰기 앱 네 개와 무료 앱 하나, 나란히 비교
• 타이핑을 할 수 없어서, 무료 오픈 소스 Mac 받아쓰기 앱을 만들었습니다
• 인터넷이 전혀 없어도 되는 맥 오프라인 받아쓰기
• Mac 받아쓰기 사용법: 켜고, 말하고, 끝내기
• 맥 받아쓰기가 안될 때: 가장 빠른 확인부터 순서대로
• 맥에서 녹음 파일을 텍스트로 무료 변환하기: 업로드 없이
• Mac 안에서 끝나는 Wispr Flow 무료 대안
• 받아쓰기가 중심인 MacWhisper 무료 대안
• Pro에 묶인 기능까지 무료인 superwhisper 대안
• 인터넷 없이 되는 Typeless 무료 대안
• YapToText와 만드는 사람 소개
• Mac에서 Whisper로 받아쓰기, 어떤 앱에든 입력
• Wispr Flow 가격: 무료 플랜으로 되는 것과 Pro에서 추가되는 것
• YapToText 구두점 음성 입력: 기호마다 말할 내용
• MacBook Air와 MacBook Pro에서 말로 텍스트 입력하는 방법
• 장애인을 위한 무료 Mac 받아쓰기 소프트웨어
• 2026년 10월 Mac 최고의 무료 음성 텍스트 변환 앱
• Mac용 YapToText 다운로드
• 맥 Mail 받아쓰기: 인사말부터 맺음말까지 이메일을 말로 쓰기
• 떨림, 파킨슨병, MS, ALS를 위한 받아쓰기: 먼저 설정할 것
• 맥에서 손 없이 타이핑하기: 제가 매일 쓰는 설정
• Mac용 Dragon Dictate는 사라졌습니다. Windows로 바꿀 필요는 없습니다.
• Wispr Flow 설명: 하는 일, 가격, 그리고 내 목소리가 가는 곳
• Wispr Flow 프로모 코드와 할인: Wispr가 직접 가격을 낮추는 모든 방법
• Wispr Flow 해지: 구독, 계정, 데이터를 이 순서대로
• Wispr Flow와 HIPAA: BAA가 다루는 것과 직접 설정해야 하는 것
• Wispr Flow 오프라인: 연결이 필요한 이유와 Mac에서 직접 돌아가는 대안
• 경쟁 앱을 만드는 사람이 쓴 Wispr Flow 리뷰
• Wispr Flow와 오디오 파일: 변환할 수 없고, 변환할 수 있는 방법은 이렇습니다
• Wispr Flow 언어: 지원하는 언어와 알아둘 설정
• Wispr Flow vs Handy: 클라우드 구독 앱과 로컬로 쓰는 무료 앱
• Wispr Flow vs Otter.ai: 하나는 받아쓰기용, 하나는 회의용
• 치료사를 위한 Mac 받아쓰기: 경과 기록과 SOAP 노트, 내 컴퓨터 안에서
• Aqua Voice 개인정보: Privacy Mode를 켜야 하는 이유와 그래도 수집되는 것
• BetterDictation 무료 대안: 글 다듬기도 Mac에서 처리
• superwhisper 해지: 구독, 환불, 해지 뒤에 남는 것
• MacWhisper 개인정보와 안전: 로컬에 남는 것과 내려받을 곳
• superwhisper 오프라인: 로컬에서 실행되는 것과 연결이 필요한 것
• superwhisper 프로모션 코드와 할인: 공식 문서가 밝히는 내용
• Typeless 개인정보: 컴퓨터 밖으로 나가는 것과 Typeless가 보관하는 것
• VoiceInk가 안 될 때: 공식 문서가 알려 주는 해결책을 순서대로
• superwhisper 설명: 하는 일, 무료로 되는 것, Pro가 더하는 것
• Willow Voice 개인정보: Privacy Mode, 저장되는 것, 오프라인 모드
• 경쟁 앱을 만드는 사람이 쓴 superwhisper 리뷰
• Typeless 프로모션 코드, 추천 크레딧, 학생 할인
• Willow Voice 프로모션 코드: 30퍼센트 할인, 추천 한 달 무료, 해지 방법
• 받아쓰기 모드: 같은 말을, 가는 곳에 맞게 다듬기
• 이미 있는 녹음을 위한 Mac용 무료 Otter.ai 대안
• 음성을 Mac 안에 두는 무료 Willow Voice 대안
• 메뉴 막대 받아쓰기 아이콘: 카피바라가 알려 주는 것
• 맥 받아쓰기 정확도를 높이는 방법: 효과 큰 순서로 열 가지
• 키 하나, 스위치, 페달로 하는 맥 받아쓰기
• superwhisper vs Wispr Flow: 맥에서 어느 것을 고를까
• Mac에서 superwhisper 사용법: 단축키, 모드, 무료 설정
• Mac에서 Wispr Flow 사용법: 단축키, 모드, 설정
• superwhisper 가격: 무료 플랜에 포함된 것, Pro와 평생이 더하는 것
• 2026년 10월 기준 Mac용 최고의 Wispr Flow 대안
• Otter.ai 가격: 무료 플랜이 허용하는 것, Pro와 Business와 Enterprise가 더하는 것
• Typeless 가격: 무료 플랜의 범위, Pro와 Enterprise가 더하는 것
• Whisper Flow의 정확한 철자는 Wispr Flow: 앱의 정체와 Whisper가 무엇인지
• Wispr Flow 무료 플랜: 무엇을 쓸 수 있고, 어디서 멈추고, Pro는 무엇이 다른지
• Wispr Flow 단축키: 기본값, 바꾸는 법, 허용되지 않는 조합
• Mac에서 Wispr Flow가 안될 때: 증상별 원인과 해결 방법
• Wispr Flow 개인정보: 음성이 가는 곳, 저장하는 것, 끌 수 있는 것
• MacWhisper 할인 코드: MacWhisper가 직접 내놓는 할인과 잃어버린 라이선스 키 찾는 법
• MacWhisper와 Whisper Transcription: 직접 받는 버전과 App Store 버전 비교
• superwhisper 라이선스: 사용 가능한 기기 수, 무료 체험, 활성화, 환불
• superwhisper가 텍스트를 붙여넣지 않을 때: 원인과 경우별 해결법
• Windows용 superwhisper: 설치 방법, 요구 사항, 아직 없는 기능
• Windows, Linux, iPhone, Android의 Typeless: 어디서 실행되고 어떻게 시작하나
• VoiceInk 모델 고르는 법: VoiceInk 공식 안내 기준
• Wispr Flow의 Notetaker: 회의를 녹음하는 방법과 녹음이 저장되는 곳
• Mac 실시간 자막: 통화, 영상, 주변 대화를 실시간 자막으로
• Mac 손쉬운 사용 단축키: 모든 키 조합을 한곳에
• Mac 키보드의 마이크 키: 하는 일과 마이크 키가 없을 때 쓸 방법
• Mac이 텍스트를 소리 내어 읽게 하는 방법
• Mac의 주황색 점: 마이크를 쓰는 앱을 확인하고 끄는 방법
• Mac 고정 키 켜고 끄는 방법과 키가 눌린 듯할 때 해결법
• Mac VoiceOver 켜고 끄는 방법과 기본 사용법
• Mac에서 Wispr Flow 삭제하기: 앱, 남은 파일, 권한, 내 데이터
• Wispr Flow Command Mode와 Transforms: 텍스트를 편집하고 고쳐 쓰는 방법과 단축키
• Wispr Flow에서 풋 페달 쓰기: 받아들이는 것과 설정 방법
• Wispr Flow 핸즈프리 모드: 키를 누르고 있지 않고 시작하고 멈추기
• iPhone과 Android에서 쓰는 Wispr Flow: 설정, 동작 버튼, 제한, 지원하지 않는 기기
• Linux에서 Wispr Flow: 네이티브 앱은 없고, 대신 되는 방법은 이렇습니다
• Wispr Flow와 마이크: 고르는 방법, 아무 소리도 안 들릴 때 할 일
• Wispr Flow 학생 할인: 무료 플랜, 대상, 신청 방법
• 나에게 맞는 superwhisper 모델: 클라우드, 로컬, 무료에 대한 superwhisper의 추천
• superwhisper 언어 바꾸기: 다른 언어로 말했는데 영어로 나올 때
• superwhisper CLI: 설치법, 모든 명령, MCP 서버
• superwhisper 기록: 녹음이 저장되는 곳과 삭제하는 방법
• 아이폰과 안드로이드의 superwhisper: 작동 방식, 설정 방법, 없는 것
• 회의에 쓰는 superwhisper: 통화 녹음, 화자 구분, 회의록 만들기
• superwhisper 모드와 프롬프트: 기본 모드, 사용자 지침, 맥락, 전환 방법
• superwhisper 개인정보 보호와 안전: 기기에 남는 것과 클라우드 모델이 보내는 것
• MacWhisper CLI: mw 설치, 터미널에서 받아쓰기, 모든 옵션
• MacWhisper가 Mac에 파일, 모델, 받아쓴 글을 저장하는 위치
• MacWhisper 받아쓴 글을 Obsidian, Notion, Zapier, Make, n8n으로 보내기
• iPhone, iPad, Windows, Android의 MacWhisper: 있는 것과 대신 쓸 수 있는 것
• MacWhisper 단축키: 전체 목록과 받아쓰기 키 설정 방법
• MacWhisper로 회의 녹음하기: 설정, 지원 앱, 베타에서 아직 안 되는 것
• MacWhisper 화자 인식: 화자를 지정하고, 이름을 바꾸고, 합치는 방법
• MacWhisper 감시 폴더와 일괄 받아쓰기: 파일을 하나씩 열지 않고 받아쓰기
• Otter.ai 계정 삭제: 먼저 할 일, 삭제 순서, 삭제 버튼이 없는 이유
• Otter가 회의에 들어오지 못하게 막기: 지금 내보내고, 자동 참가를 끄기
• Wispr Flow 로그인 문제: 로그인, 비밀번호 재설정, 서비스 중단 확인
• Wispr Flow 붙여넣기가 안 될 때: 먼저 글을 되찾고, 그다음 원인을 고치기
• Wispr Flow 바가 보이지 않거나 버블이 사라졌을 때: 다시 나타나게 하는 방법
• Wispr Flow 스니펫과 사전: 설정 방법, 한도, 잘 먹히는 트리거
• Wispr Flow의 Styles, Smart Formatting, Auto Cleanup: 말한 내용을 얼마나 고칠지 정하기
• Windows용 Wispr Flow: 설치 방법, 요구 사양, 실행되지 않는 환경
• Xbox Adaptive Controller나 PlayStation Access Controller로 Mac에서 글쓰기
• 마우스나 트랙패드 없이 Mac을 제어하는 방법
• 손과 운동성을 위한 Mac 손쉬운 사용 기능, 그리고 기능별로 글을 쓰는 방법
• 사지마비가 있는 사람이 Mac을 쓰는 방법, 움직이는 부위별로
• Mac에서 한 손으로 입력하기: 켜 둘 것과 목소리에 맡길 것
• superwhisper 백업하고 모드와 단어장을 새 Mac으로 옮기기
• superwhisper가 말을 지어내거나 반복하거나 질문에 답할 때: 단계를 찾고 고치기
• superwhisper로 오디오나 비디오 파일 텍스트로 바꾸기: 세 가지 방법과 필요한 것
• Mac의 스위치 제어: 스위치를 설정하고, 글은 음성으로 쓰기
• VoiceInk 사전: 단어장, 단어 치환, Auto Learn, 군말
• Mac에 VoiceInk 설치하고 설정하기: 요구 사항, 권한, 체험, 단축키
• VoiceInk 모드와 트리거: 앱, 웹사이트, 말한 단어에 따라 동작이 바뀌는 방식
• VoiceInk 개인정보: Mac에 남는 것, 전송되는 것, 확인할 세 가지 설정
• VoiceInk Refine과 AI 향상: 받아쓴 글을 로컬에서 다듬기, 그리고 제공업체가 필요할 때
• 눈이 보이지 않거나 저시력인 사용자를 위한 Mac의 VoiceOver 받아쓰기
• Mac 음성 명령이 안될 때: 순서대로 확인할 것
• 맥 받아쓰기에 새 단어 가르치기: 이름, 전문 용어, 브랜드
• 맥에서 로컬 Whisper: 필요한 것, 드는 비용, 실행하는 방법
• 맥에서 비공개로 받아쓰기: 음성이 가는 곳과 기기 안에 두는 방법
• 맥에서 강의 녹음을 무료로 텍스트로 변환하고 공부용 노트로 만드는 방법
• 맥에서 동영상을 텍스트로 변환하는 방법과 macOS가 혼자 할 수 있는 일
• Apple 전사문이 있든 없든 맥에서 음성 메모를 전사하는 방법
• 클라우드 녹화 없이 맥에서 Zoom 녹화를 무료로 텍스트로 변환하는 방법
• Apple 받아쓰기 개인정보: Mac에 남는 것, Apple로 가는 것, 확인하는 방법
• Otter.ai 구독 해지하는 방법: 단계, 해지 후 일어나는 일, 환불 불가 규정
• MacWhisper가 안 될 때: 증상별 원인과 해결법
• Mac에서 superwhisper가 안 될 때: 증상별 원인과 해결법
• Typeless가 안 될 때: 마이크, 권한, Fn 키, 사라진 전사본 해결법
• superwhisper를 완전히 삭제하는 방법과 계정 삭제
• VoiceInk 라이선스 키: 활성화하는 방법, 다시 찾는 방법, 다른 Mac으로 옮기는 방법
• VoiceInk 실시간 받아쓰기: 스트리밍되는 모델과 켜는 방법
• MacWhisper로 YouTube 영상, 여러 파일 일괄 처리, Watch Folder 변환하기
• Mac용 오픈 소스 텍스트 변환 소프트웨어 4가지: 무엇을 돌려받고 싶은지에 따라
• superwhisper에 No voice found가 뜨거나 처리 중에 멈출 때: 해결 방법
• superwhisper의 Vocabulary와 Replacements: 인식 결과를 해치지 않고 내 단어 가르치기
• VoiceInk Custom Command: 받아쓴 내용을 붙여넣는 대신 스크립트로 보내기
• VoiceInk History: 지난 받아쓰기 찾기, 내보내기, 정해진 기간마다 삭제하기
• iPhone과 iPad의 VoiceInk: Quick Dictation의 작동 방식과 Mac 라이선스가 적용되지 않는 이유
• Outlook에서 Wispr Flow로 이메일 받아쓰기: 텍스트가 들어가지 않을 때 되찾는 방법
• 원격 데스크톱에서 Wispr Flow 쓰기: Citrix, Microsoft Remote Desktop, VMware Horizon, VDI
• Wispr Flow가 엉뚱한 언어로 입력될 때: Mac, Windows, iPhone, Android 해결 방법
• superwhisper 계정 삭제 방법, 그리고 삭제해도 Mac에 남는 데이터
• Mac에서 Typeless 사용법: 설치, 첫 받아쓰기, 바꿔 둘 만한 설정
• Mac에서 VoiceInk 사용법: 첫 받아쓰기부터 Modes, Dictionary, History까지
• MacWhisper 일괄 변환: 녹음 파일 폴더를 한 번에 처리하고 더 빠르게 만드는 방법
• MacWhisper 받아쓰기: 켜는 방법, AI 프롬프트 추가, 아무 반응 없는 앱 해결하기
• MacWhisper 찾아 바꾸기: 같은 실수를 모든 변환 결과에서 고치고, 프롬프트로 Whisper를 안내하는 방법
• MacWhisper 가격: 무료 버전이 하는 일과 €64 Pro가 더하는 것
• Mac 받아쓰기를 위한 Parakeet와 Whisper 비교: NVIDIA의 모델과 OpenAI의 모델
• superwhisper 맥락 인식: 무엇을 언제 캡처하는지, 그리고 가끔 아무것도 캡처하지 못하는 이유
• superwhisper 단축키: 전역 키, Mode별 키, 눌러서 말하기, 딥링크
• superwhisper Realtime이 회색이거나 안 보일 때: 이유 세 가지와 켜는 방법
• VoiceInk Context Awareness: Mac에서 무엇을 읽고, 그 텍스트가 어디로 가는지
• VoiceInk 단축키: 녹음 키와 네 가지 방식, 그 뒤에 이어지는 모든 단축키
• VoiceInk 가격: 체험, 한 번 결제하는 라이선스, 그리고 무료인 것
• VoiceInk로 오디오와 영상 파일 받아쓰기: 형식, 대기열, 그리고 Mode가 파일에 하는 일
• Whisper 환각: 아무도 말하지 않은 단어를 Whisper가 입력하는 이유와 막는 방법
• Wispr Flow가 부정확해지거나 단어를 빼먹을 때: 원인을 찾고 고치는 방법
• Cursor와 VS Code에서 쓰는 Wispr Flow: 변수 인식, 파일 태그, 터미널에 붙여넣기
• Wispr Flow 기록 삭제 방법, 그리고 삭제해도 지워지지 않는 것
• 2026년 10월 맥 변환 앱 순위: 오디오와 비디오 파일을 텍스트로 바꾸는 7가지 도구

다른 가이드(영어)

• Your first dictation in YapToText, step by step

출처

• https://support.apple.com/ko-kr/guide/mac-help/mh40584/mac (확인일 2026년 10월 6일)
• https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (확인일 2026년 10월 6일)
• https://github.com/ryleighnewman/YapToText (확인일 2026년 10월 6일)

자주 묻는 질문