VoiceInk sanntidstranskribering: hvilke modeller som strømmer, og hvordan du slår det på

Av · Publisert

VoiceInk kan vise ordene dine mens du snakker, men bare i en Mode med en modell som støtter strømming. Parakeet-modellene gjør det, det samme gjør Nemotron-modellene og flere skytjenester. Lokal Whisper, Apple Speech og Cohere Transcribe gjør det ikke. Du slår det på med bryteren Real-time i delen Transcription (transkribering) i en Mode.

Jeg har laget YapToText, en annen dikteringsapp for Mac, så les det jeg sier om VoiceInk med det i tankene. Alle fakta om VoiceInk her kommer fra dokumentasjonen, lest 9. oktober 2026. Siden heter Real-time Transcription.

Last ned YapToText i Mac App StoreGratis å laste ned. Ingen konto og ingen låste funksjoner, for macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Denne veiledningen på andre språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Slå det på

  1. Åpne Modes (modusene) og rediger den Mode du dikterer med.
  2. Under Transcription velger du en modell som støtter strømming.
  3. Slå på Real-time.
  4. For å se den delvise teksten krysser du av for Settings, Interface, Live Text Display.

Å skjule den levende teksten slår ikke av sanntidsbehandlingen i Mode. Begge opptaksvisningene, Notch og Mini, kan vise den.

Hvilke modeller som strømmer

Fra VoiceInks dokumentasjonsside Real-time Transcription, lest 9. oktober 2026. Siden lister noen flere skymodeller.

ModellerSanntid
Parakeet V2, V3, Ultra og UnifiedValgfritt
Nemotron Latin og Nemotron MultilingualKreves for levende opptak
Deepgram Nova 3 og Nova 3 Medical, ElevenLabs Scribe V2, Mistral Voxtral, Soniox V5, Speechmatics, AssemblyAI Universal-3.5 ProValgfritt, i skyen
Cartesia Ink 2Kreves. Bare strømming, og bare engelsk
Local Whisper, Apple Speech, Cohere Transcribe, SenseVoiceIngen strømmingsvalg

Hva sanntid endrer, og hva det ikke endrer

  • Den delvise teksten kan endre seg. Ordene på skjermen kan bli rettet mens du fortsetter å snakke.
  • Den ferdige teksten behandles fortsatt. Formatering, orderstatninger og valgfri AI-forbedring kjører etter at opptaket er slutt.
  • Strømming i skyen sender lyden mens du snakker. Det trengs en fungerende forbindelse under hele opptaket.
  • Filer er annerledes. Importerte filer behandles som en samlet jobb, og en modell som bare strømmer, som Cartesia Ink 2, kan ikke behandle dem.

Modellguiden for VoiceInk forklarer hvilken modell du bør velge, og personvernsiden forklarer hva en skymodell får.

Levende tekst i YapToText

YapToText viser en levende forhåndsvisning av transkripsjonen i panelet mens du snakker, og den er på fra start: stemmen din som en bølge, og ordene dine mens de dannes. Den ferdige teksten settes inn i appen din når du stopper. En egen innstilling, Type text live as you speak, skriver ordene inn i appen mens du snakker. Den er av fra start og eksperimentell.

Dette skjer med Whisper på Macen, og forhåndsvisningen koster ekstra batteri, så du kan slå den av. VoiceInks vei til levende tekst er en modell som strømmer, som Parakeet. Parakeet mot Whisper forklarer de to modellfamiliene, og veiledningen til direkteundertekster handler om Apples levende tekst for alt du hører.

Last ned YapToText i Mac App StoreGratis å laste ned. Ingen konto og ingen låste funksjoner, for macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Kortversjonen

  • Bryter. Real-time, i delen Transcription i en Mode.
  • Lokal strømming. Parakeet og Nemotron.
  • Ingen strømming. Lokal Whisper, Apple Speech og Cohere Transcribe.
  • Visning. Settings, Interface, Live Text Display.
  • Filer. Bare samlet behandling.

Hvis VoiceInk endrer hvilke modeller som strømmer, så opprett et issue på GitHub, så oppdaterer jeg denne siden. Jeg leser alle.

Last ned YapToText i Mac App StoreGratis å laste ned. Ingen konto og ingen låste funksjoner, for macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Hvem som skriver. Ryleigh Newman utvikler programvare, har vansker med å skrive på tastatur og dikterer hver dag med YapToText, appen dette nettstedet handler om. Siden er oversatt fra engelsk. Appens grensesnitt og resten av nettstedet er på engelsk. Mer om prosjektet, på engelsk.

Veiledninger

Flere veiledninger, på engelsk

Kilder

Spørsmål

Har VoiceInk sanntidstranskribering?

Ja, i Modes med en modell som støtter strømming. Slå på Real-time i delen Transcription i Mode.

Hvilke VoiceInk-modeller støtter strømming?

Lokalt er det Parakeet- og Nemotron-modellene. Flere skymodeller gjør det også. Lokal Whisper, Apple Speech og Cohere Transcribe gjør det ikke.

Hvorfor er det ingen levende tekst med Whisper i VoiceInk?

Dokumentasjonen lister lokal Whisper blant modellene som ikke har strømmingsvalget.

Hvordan skjuler jeg den levende teksten i VoiceInk?

Bruk Settings, Interface, Live Text Display. Å skjule den slår ikke av sanntidsbehandlingen i Mode.

Virker sanntidstranskribering i VoiceInk uten internett?

Med en lokal modell som strømmer, som Parakeet, ja. Strømming i skyen trenger en forbindelse under hele opptaket.