Privacidad de Typeless: qué sale de tu ordenador y qué conserva Typeless
Por Ryleigh Newman · Publicado el
Typeless envía tu voz a sus servidores en la nube para transcribirla, junto con un contexto limitado, como la app en la que estás y el texto relevante que hay en ella. Sus páginas de privacidad dicen que el audio y ese contexto se descartan en cuanto vuelve el texto, que el dictado no se usa para entrenar modelos y que tu historial se queda en tu dispositivo salvo que actives la sincronización en la nube.
Creo YapToText, una app de dictado que no envía tu voz a ningún sitio, así que tengo un interés en esto. Todo lo que digo aquí sobre Typeless sale de su Privacy Policy y de su página Data Controls, ambas actualizadas por última vez el 25 de agosto de 2026 y leídas el 9 de octubre de 2026.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Esta guía en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Qué envía Typeless a sus servidores
- Tu voz. La transcripción se hace en la nube. Typeless dice que es por la precisión y la baja latencia.
- Contexto de tu pantalla. Procesa la app que estás usando y el texto relevante que hay en ella, para que la transcripción encaje con lo que escribes.
- A otras empresas de IA. Usa proveedores externos de modelos de lenguaje, y nombra a OpenAI como uno de ellos, con lo que llama acuerdos de retención cero.
- A Estados Unidos. La política dice que los datos de usuarios de fuera de Estados Unidos se transfieren allí y se procesan allí.
Typeless no puede transcribir sin conexión, porque la transcripción se ejecuta en sus servidores.
Qué dice que conserva y qué borra
Sacado de las páginas Data Controls y Privacy Policy de Typeless, leídas el 9 de octubre de 2026.
| Datos | Lo que dice Typeless |
|---|---|
| Audio de la voz | No se guarda. Se procesa en tiempo real y se descarta. |
| Contexto de la pantalla | No se guarda, no se registra y no se conserva. |
| Historial de dictados | En tu dispositivo, salvo que actives History cloud sync. Al desactivar la sincronización se borra la copia de la nube. |
| Datos de uso | Estadísticas anónimas, como el total de palabras. |
| Comentarios que envías | Información de diagnóstico y, con tu consentimiento, texto o correcciones seudonimizados. |
También dice que nunca vende tus datos y que los cifra en tránsito y en reposo.
Qué comprobar en tu propia configuración
- History cloud sync. Déjala desactivada si no quieres el texto de tu historial en los servidores de Typeless.
- Comentarios. Un informe de comentarios puede incluir información de diagnóstico, así que lee lo que adjunta antes de enviarlo.
- Las normas de tu empresa. Que el audio y el texto de la pantalla vayan a un servicio en la nube puede quedar fuera de lo que permite tu lugar de trabajo, sean cuales sean las condiciones de retención.
La alternativa local
YapToText toma el otro camino en un Mac con chip de Apple. Tanto su modelo de voz como su modelo de limpieza se ejecutan en el Mac, así que no hay ningún servidor al que pueda llegar tu voz.
- Sin cuenta. No hay nada que registrar, ni analíticas ni seguimiento.
- No lee la pantalla. No lee el texto que rodea al cursor.
- La única conexión. La descarga de un modelo que inicias tú, desde Hugging Face. La versión del App Store ya incluye los dos modelos.
- Lo que se pierde. Solo funciona en Mac, ofrece 29 idiomas más la detección automática y no tiene reconocimiento del contexto.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
La página de alternativas a Typeless compara funciones y precios.
En resumen
- Transcripción en la nube. Tu voz y algo de contexto de la pantalla van a los servidores de Typeless.
- No se conserva, según dice. El audio y el contexto se descartan tras cada resultado, y nada se usa para entrenar.
- El historial se queda en local. Salvo que actives la sincronización en la nube.
- En local. YapToText mantiene todo el trabajo en tu Mac.
Si Typeless actualiza su política y esta página se queda atrás, abre un issue en GitHub. Los leo todos.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Guías
Más guías, en inglés
Fuentes
- https://www.typeless.com/data-controls (consultado el 9 de octubre de 2026)
- https://www.typeless.com/privacy (consultado el 9 de octubre de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado el 9 de octubre de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado el 9 de octubre de 2026)
Preguntas
¿Es seguro usar Typeless?
Sus páginas de privacidad dicen que el audio y el contexto de la pantalla se procesan en la nube y se descartan, que nada se usa para entrenar y que los datos nunca se venden. Si el dictado en la nube te conviene para tu trabajo, lo decides tú.
¿Typeless guarda mi voz?
Typeless dice que no. Su página Data Controls dice que el audio de la voz no se guarda y se descarta en cuanto el texto vuelve a tu dispositivo.
¿Typeless lee mi pantalla?
Procesa un contexto limitado, como la app que estás usando y el texto relevante que hay en ella, para que las transcripciones encajen. Typeless dice que ese contexto no se guarda.
¿Typeless funciona sin conexión?
No. Su página Data Controls dice que la transcripción se realiza en la nube.
¿Hay una alternativa privada a Typeless?
YapToText transcribe y limpia el texto por completo en un Mac con chip de Apple, sin cuenta. Es gratis y solo para Mac.