YapToText: Páginas en español
YapToText es una app gratis de dictado para Mac: tocas una tecla, hablas y el texto aparece en cualquier app. Todo se procesa en tu Mac. Dicta en español.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Páginas en español
- Una app de dictado gratis para Mac, con la voz procesada en tu Mac
- Acerca de YapToText y de la persona que lo hace
- Software de dictado gratis para personas con discapacidad en Mac
- Escribir en un Mac con un Xbox Adaptive Controller o un PlayStation Access Controller
- Una alternativa gratuita a superwhisper sin nada bloqueado
- Una alternativa gratuita a Typeless que funciona sin internet
- Una alternativa gratuita a Wispr Flow que se queda en tu Mac
- Privacidad del Dictado de Apple: qué se queda en tu Mac, qué va a Apple y cómo comprobarlo
- Privacidad de Aqua Voice: activa Privacy Mode y mira qué sigue recogiendo
- Las mejores apps gratis de voz a texto para Mac en octubre de 2026
- Las mejores apps de transcripción para Mac en octubre de 2026, clasificadas para archivos de audio y de vídeo
- Las mejores alternativas a Wispr Flow para Mac en octubre de 2026
- Una alternativa gratis a BetterDictation, con la limpieza también en tu Mac
- Cancelar la suscripción de Otter.ai: los pasos, qué pasa después y la norma de no reembolso
- Cancelar superwhisper: la suscripción, el reembolso y lo que conservas
- Cancelar Wispr Flow: la suscripción, la cuenta y los datos, por ese orden
- Cuatro apps de dictado para Mac y una gratuita, lado a lado
- Cómo controlar un Mac sin ratón ni trackpad
- Enseña palabras nuevas al dictado del Mac: nombres, jerga y marcas
- Eliminar tu cuenta de Otter.ai: qué hacer antes, los pasos y por qué puede faltar el botón
- Cómo eliminar tu cuenta de superwhisper y los datos de tu Mac que la eliminación deja atrás
- El dictado no funciona en tu Mac: qué comprobar, de lo más rápido a lo más lento
- Dictado por voz en Mac: cómo activarlo, usarlo y pararlo
- Dictado para terapeutas en un Mac: notas de evolución y notas SOAP, guardadas en tu ordenador
- Dictado en Mail para Mac: dicta un correo, del saludo a la despedida
- Dictar en un Mac con VoiceOver, para personas ciegas y con baja visión
- Dragon Dictate para Mac ya no existe. No tienes que cambiarte a Windows.
- Me cuesta escribir, así que creé una app de dictado gratis y de código abierto para Mac
- El icono de dictado en la barra de menús: el capibara y lo que te dice
- Modos de dictado: las mismas palabras, con la forma del sitio al que van
- Puntuación hablada en YapToText: qué decir para cada signo
- Cómo usar superwhisper en un Mac: atajos, modos y una configuración gratis
- Cómo usar Typeless en un Mac: instalarlo, tu primer dictado y los ajustes que merece la pena cambiar
- Cómo usar VoiceInk en un Mac: del primer dictado a los Modes, el Dictionary y el History
- Cómo usar Wispr Flow en un Mac: los atajos, los modos y los ajustes
- Cómo mejorar la precisión del dictado en Mac: diez ajustes, de mayor a menor efecto
- Descarga YapToText para tu Mac
- Subtítulos en vivo en un Mac: subtítulos en tiempo real para llamadas, vídeos y conversaciones a tu alrededor
- Whisper local en un Mac: qué necesita, qué cuesta y cómo ejecutarlo
- Funciones de accesibilidad del Mac para las manos y la movilidad, y cómo escribir con cada una
- Atajos de accesibilidad del Mac: todas las combinaciones de teclas en un solo sitio
- Dictado con temblor, Parkinson, EM y ELA: qué ajustar primero
- Dictado en Mac en otros idiomas, y en más de uno
- Cómo usan un Mac las personas con tetraplejia, según lo que se mueve
- La tecla del micrófono en un teclado Mac: qué hace y qué usar si no tienes una
- Cómo hacer que un Mac lea texto en voz alta
- Una alternativa gratuita a MacWhisper pensada primero para dictar
- Transcripción por lotes en MacWhisper: una carpeta de grabaciones de una sola vez y cómo hacerla más rápida
- La CLI de MacWhisper: cómo instalar mw, transcribir desde Terminal y todas sus opciones
- Dictado de MacWhisper: cómo activarlo, añadir prompts de IA y arreglar las apps donde no hace nada
- Dónde guarda MacWhisper sus archivos, sus modelos y sus transcripciones en un Mac
- Buscar y reemplazar en MacWhisper: corrige el mismo error en todas las transcripciones y guía a Whisper con un prompt
- Enviar las transcripciones de MacWhisper a Obsidian, Notion, Zapier, Make y n8n
- MacWhisper en iPhone, iPad, Windows y Android: qué existe y qué usar en su lugar
- Atajos de teclado de MacWhisper: la lista completa y cómo fijar la tecla de dictado
- MacWhisper no funciona: qué significa cada síntoma y cómo arreglarlo
- Precio de MacWhisper: lo que hace la versión gratis y lo que añade Pro por 64 €
- Privacidad y seguridad de MacWhisper: qué se queda en local y dónde descargarlo
- Códigos de descuento de MacWhisper: lo que ofrece el propio MacWhisper y cómo encontrar una clave de licencia perdida
- Grabar reuniones con MacWhisper: ajustes, apps compatibles y lo que la beta todavía no hace
- El reconocimiento de hablantes en MacWhisper: cómo asignar, renombrar y fusionar hablantes
- MacWhisper frente a Whisper Transcription: la descarga directa y la edición del App Store, comparadas
- Carpetas vigiladas y transcripción por lotes en MacWhisper: transcribe archivos sin abrirlos uno a uno
- MacWhisper para vídeos de YouTube, lotes de archivos y carpetas vigiladas
- Dictado sin conexión para Mac, sin internet de ningún tipo
- Escribir con una mano en un Mac: qué activar y qué encargar a tu voz
- Dictar en un Mac con una tecla, un interruptor o un pedal
- Software de transcripción de código abierto para Mac: cuatro opciones, según lo que necesites recibir
- El punto naranja del Mac: cómo ver qué usa el micrófono y desactivarlo
- Una alternativa gratuita a Otter.ai en el Mac, para grabaciones que ya tienes
- Precios de Otter.ai: qué permite el plan gratuito y qué añaden Pro, Business y Enterprise
- Parakeet vs Whisper para dictar en un Mac: el modelo de NVIDIA frente al de OpenAI
- Precio de YapToText: gratis y sin plan de pago
- Dictado privado en un Mac: adónde va tu voz y cómo dejarla en el equipo
- Pulsación fácil de teclas en un Mac: cómo activarla o desactivarla y arreglar teclas que parecen atascadas
- Evitar que Otter entre en tus reuniones: sácalo ahora y desactiva el acceso automático
- Copia de seguridad de superwhisper: pasa tus modos y tu vocabulario a un Mac nuevo
- El mejor modelo de superwhisper para ti: sus propias recomendaciones para la nube, lo local y lo gratuito
- Cambiar el idioma en superwhisper y evitar que escriba en inglés cuando hablaste otro idioma
- La CLI de superwhisper: cómo instalarla, todos sus comandos y el servidor MCP
- Context awareness en superwhisper: qué captura, cuándo, y por qué a veces no captura nada
- superwhisper añade palabras, repite texto o responde a una pregunta: encuentra la fase y arréglala
- Historial de superwhisper: dónde se guardan las grabaciones y cómo borrarlas
- superwhisper en iPhone y Android: cómo funciona, cómo configurarlo y qué falta
- Atajos de teclado de superwhisper: teclas globales, teclas por modo, push to talk y deep links
- La licencia de superwhisper: cuántos dispositivos, la prueba gratis, la activación y los reembolsos
- superwhisper para reuniones: graba una llamada, etiqueta a los hablantes y obtén notas
- Modos y prompts de superwhisper: los modos integrados, las instrucciones propias, el contexto y cómo cambiar
- superwhisper dice No voice found o se queda atascado procesando: cómo arreglarlo
- superwhisper no pega el texto: qué lo causa y cómo arreglar cada caso
- superwhisper no funciona en Mac: qué significa cada síntoma y cómo arreglarlo
- superwhisper sin conexión: qué se ejecuta en local y qué sigue necesitando conexión
- Precio de superwhisper: qué incluye el plan gratis y qué añaden Pro y la licencia de por vida
- Privacidad y seguridad de superwhisper: qué se queda en tu dispositivo y qué envía un modelo en la nube
- Códigos promocionales y descuentos de superwhisper: lo que ofrece su documentación
- Realtime de superwhisper aparece en gris o no aparece: las tres razones y cómo activarlo
- Una opinión sobre superwhisper, escrita por el autor de una app rival
- Transcribir un archivo de audio o vídeo con superwhisper: tres formas y lo que necesita
- Vocabulario y reemplazos en superwhisper: enséñale tus palabras sin empeorarlo
- superwhisper frente a Wispr Flow: cuál elegir en un Mac
- superwhisper en Windows: cómo instalarlo, qué necesita y qué le falta
- Control por botón en un Mac: configura tus pulsadores y escribe con la voz
- Cómo pasar de voz a texto en un MacBook Air o MacBook Pro
- Cómo transcribir una clase grabada en un Mac gratis y convertirla en apuntes de estudio
- Cómo transcribir vídeo a texto en un Mac y qué puede hacer macOS por sí solo
- Cómo transcribir las notas de voz en un Mac, con la transcripción de Apple o sin ella
- Cómo transcribir una grabación de Zoom en un Mac gratis, sin grabación en la nube
- Transcribir un audio a texto en Mac, gratis y sin subir el archivo
- Escribir en un Mac sin manos: la configuración que uso cada día
- Typeless no funciona: soluciones para el micrófono, los permisos, la tecla Fn y las transcripciones perdidas
- Precios de Typeless: qué permite el plan gratuito y qué añaden Pro y Enterprise
- Privacidad de Typeless: qué sale de tu ordenador y qué conserva Typeless
- Códigos promocionales de Typeless, crédito por referido y descuento para estudiantes
- Typeless en Windows, Linux, iPhone y Android: dónde funciona y cómo se inicia
- Cómo desinstalar superwhisper por completo y eliminar tu cuenta
- Desinstalar Wispr Flow de un Mac: la app, los archivos sobrantes, los permisos y tus datos
- El Control por voz no funciona en un Mac: qué comprobar, en orden
- Qué modelo de VoiceInk elegir, según la guía del propio VoiceInk
- VoiceInk Context Awareness: qué lee de tu Mac y adónde va ese texto
- VoiceInk Custom Commands: envía tu dictado a un script en lugar de pegarlo
- El Dictionary de VoiceInk: vocabulario, sustituciones de palabras, Auto Learn y muletillas
- VoiceInk History: cómo encontrar transcripciones antiguas, exportarlas y borrarlas con un calendario
- Instalar y configurar VoiceInk en un Mac: requisitos, permisos, la prueba y tu atajo
- VoiceInk en iPhone y iPad: cómo funciona Quick Dictation y por qué no sirve tu licencia de Mac
- Atajos de teclado de VoiceInk: la tecla de grabación, sus cuatro modos y cada atajo que viene después
- La clave de licencia de VoiceInk: cómo activarla, recuperarla y moverla a otro Mac
- Modes y triggers de VoiceInk: cómo cambia su comportamiento según la app, el sitio web y la palabra que dices
- VoiceInk no funciona: las soluciones de su propia documentación, en orden
- Precio de VoiceInk: la prueba, las licencias de pago único y lo que es gratis
- Privacidad de VoiceInk: qué se queda en tu Mac, qué se envía y los tres ajustes que revisar
- Transcripción en tiempo real de VoiceInk: qué modelos hacen streaming y cómo activarlo
- VoiceInk Refine y AI Enhancement: limpiar el dictado en local y cuándo hace falta un proveedor
- Transcribir archivos de audio y vídeo con VoiceInk: formatos, la cola y lo que hace un Mode con ellos
- VoiceOver en un Mac: cómo activarlo o desactivarlo y qué hacer con él
- superwhisper, explicado: qué hace, qué es gratis y qué añade Pro
- Wispr Flow explicado: qué hace, cuánto cuesta y adónde va tu voz
- Whisper Flow se escribe Wispr Flow: qué es la app y qué es Whisper
- Alucinaciones de Whisper: por qué escribe palabras que nadie dijo y cómo evitarlo
- Dictado con Whisper en un Mac, escribiendo en cualquier app
- Una alternativa gratuita a Willow Voice que mantiene tu voz en tu Mac
- Privacidad de Willow Voice: Privacy Mode, qué se guarda y el modo sin conexión
- Códigos promocionales de Willow Voice: el 30 % de descuento, el mes por referido y cómo cancelar
- Wispr Flow acierta menos o se salta palabras: cómo encontrar la causa y arreglarlo
- Command Mode y Transforms de Wispr Flow: cómo editar y reescribir texto, y los atajos
- Wispr Flow en Cursor y VS Code: reconocimiento de variables, etiquetas de archivos y pegado en terminales
- Cómo borrar el historial de Wispr Flow y qué cosas no elimina el borrado
- Usar un pedal con Wispr Flow: qué acepta y cómo configurarlo
- El plan gratuito de Wispr Flow: qué incluye, dónde se acaba y qué añade Pro
- El modo manos libres de Wispr Flow: empezar y parar sin mantener una tecla
- Wispr Flow y HIPAA: qué cubre el BAA y qué tienes que configurar tú
- Wispr Flow en iPhone y Android: configuración, el botón de acción, límites y lo que no es compatible
- Atajos de teclado de Wispr Flow: los valores por defecto, cómo cambiarlos y qué no admite
- Idiomas de Wispr Flow: cuáles admite y los ajustes que importan
- Wispr Flow en Linux: no hay app nativa, y esto es lo que funciona en su lugar
- Problemas para iniciar sesión en Wispr Flow: entrar, restablecer la contraseña y ver si el servicio está caído
- Wispr Flow y los micrófonos: cómo elegir uno y qué hacer cuando no oye nada
- Wispr Flow no pega el texto: primero recupera las palabras y luego arregla la causa
- La barra de Wispr Flow no aparece o la burbuja desapareció: cómo recuperarla
- Wispr Flow no funciona en Mac: qué significa cada síntoma y cómo arreglarlo
- El Notetaker de Wispr Flow: cómo graba las reuniones y adónde van las grabaciones
- Wispr Flow sin conexión: por qué necesita internet y qué funciona en el Mac
- Wispr Flow en Outlook: dicta correos y recupera el texto cuando no llega
- Precio de Wispr Flow: lo que permite el plan gratis y lo que añade Pro
- Privacidad de Wispr Flow: adónde va tu audio, qué conserva y qué puedes apagar
- Códigos promocionales y descuentos de Wispr Flow: todas las formas en que Wispr rebaja el precio
- Wispr Flow con escritorios remotos: Citrix, Microsoft Remote Desktop, VMware Horizon y VDI
- Opinión sobre Wispr Flow, de alguien que hace una app rival
- Snippets y diccionario de Wispr Flow: cómo configurarlos, sus límites y los disparadores que funcionan
- El descuento de estudiante de Wispr Flow: el plan gratuito, quién cumple los requisitos y cómo pedirlo
- Styles, Smart Formatting y Auto Cleanup de Wispr Flow: controla cuánto cambia tus palabras
- Wispr Flow y los archivos de audio: no puede transcribirlos, y esto sí puede
- Wispr Flow vs Handy: una suscripción en la nube frente a una app gratuita que funciona en local
- Wispr Flow vs Otter.ai: uno es para dictar y el otro para reuniones
- Wispr Flow en Windows: cómo instalarlo, qué necesita y dónde no funciona
- Wispr Flow escribe en el idioma equivocado: la solución en Mac, Windows, iPhone y Android